Deprecated: 自6.1.0版本起,已不建议使用is_ajax,请换用wp_doing_ajax。 in /data/wordpress/wp_course/wp-includes/functions.php on line 5211

Deprecated: 自6.1.0版本起,已不建议使用is_ajax,请换用wp_doing_ajax。 in /data/wordpress/wp_course/wp-includes/functions.php on line 5211
为什么脸红是装不出来的? – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

为什么脸红是装不出来的?

Why you can't fake a blush - BBC News

我们询问了来自全世界的人们:“什么让你脸红?”
Nathalia 巴西
Firuz 阿富汗
Sandrine 刚果
脸红是最奇特而又最具人类特征的表情 ——查尔斯•达尔文
公开演讲时我每次都脸红
如果别人突然注意到我 或者我被置于聚光灯下
当有人称赞我的时候
当我们脸红时会发生什么?
我们的神经系统会触发
我们的战逃反应
肾上腺素开始起作用 我们的心跳开始加速
我们面部的血管开始扩张
无论你的肤色如何 你的脸颊都开始改变颜色
我们为什么会这样呢?
当你突然意识到别人的看法
并且是与你有关的看法时 你就会脸红
你在体验一种十分难为情的情绪
发生社交事故时 人们经常会脸红
你将咖啡洒在别人的裤子上时
你的脸红表明你意识到这样做是不合适的
所以脸红是你真诚道歉的的标志
从脸红频率上来看
皮肤白的人和皮肤黑的人之间
并没有什么不同
真的吗?
但如果你皮肤比较白的话更容易看出你脸红
不过你可以伪装脸红吗?
脸红是一个真实的信号
你不可能假装脸红
脸红不是我们能控制的
你可以通过笑来假装开心
你可以皱着眉头假装生气
但你不能通过伪装脸红来假装羞愧

发表评论

译制信息
视频概述

通过生理基础探究为什么脸红不能假装的原因。

听录译者

收集自网络

翻译译者

Mr.k

审核员

审核员_BA

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Ktoare6yCQg

相关推荐