ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

鬣狗为啥“笑”? – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

鬣狗为啥“笑”?

Why Do Hyenas Laugh?

我觉得大众仍然认为
鬣狗就是很讨厌的臭恶棍
毫无用处的拾荒者
大家真的认为
没有它们 世界会更好
有点把它们和害虫归为一类
这与事实相去甚远
我希望做这种专题片
可以重新向大家证明
其实它们是一种非常高智商的动物
它们是有目的性的动物
希望能让大家喜爱你们啊!
那会是一项成就
你确实是很酷的!
鬣狗用声音辨别入侵者和同类
它们高度的社会性
已经使它们的音域演化得非常宽广
从它们一出生
幼崽就用一种叫“squitter”的叫声
和妈妈交流
也许最广为人知的叫声
就是带给它们“笑鬣狗”绰号的笑声
但发出这种声音却不是因为它们觉得好笑
而代表着它们正感到紧张
通常在它们遇到死敌 狮子的时候听到这种声音
这是动物在有竞争的时候发出的声音
这是地位比较低下的动物
在被打或害怕无法获得食物时发出的声音
每只鬃狗都有一种独特的叫声模式
相当于鬣狗的签名
[鬣狗叫声]
这能够帮助它们协调捕猎行动
以及追踪它们族群的成员
现在 Kevin将尝试一个实验
来看看鬃狗在它们领地
听见入侵者声音时会如何反应
为避免他的设备被好奇的鬃狗咬坏或抓坏
Kevin躲进了安全的笼子里
他不知道它们会有什么反应
这个呼叫声真正有趣的地方在于
如果我把这个声音放给人听
他们会说:“哦 这是鬣狗的呼叫声”
但对鬃狗来说 却不仅仅只有这些
它们可以认出这是族群里哪个成员
可以把声音和脸对上
像狮子一样 鬃狗领地意识很强
Kevin放了一个完全陌生的呼叫声
是这个鬃狗族群没有听见过的
好了
[陌生鬃狗的叫声]
[陌生鬃狗的叫声]
Tika低着头接近发出叫声的地方
同时它也发出叫声回应
[陌生鬃狗的叫声]
[陌生鬃狗的叫声]
[陌生鬃狗的叫声]
召集具有支配权的鬃狗一起搜寻入侵者的呼叫
[鬃狗叫声]
[鬃狗叫声]
它们聚集起来迎接彼此 重申彼此的联系
“好了 我们要团结起来
无论这家伙在哪 我们都得揍它!”
不难想到 如果领地里有不熟悉的鬣狗
它们要知道它从哪里来
为什么它在这里 然后赶走它
所以这无疑引起了
非常有趣的反应

发表评论

译制信息
视频概述

鬣狗是野外最容易被误解的动物吗? 他们很聪明,有复杂的社会秩序,他们著名的笑声甚至都不是笑声。

听录译者

收集自网络

翻译译者

Cathy

审核员

审核员DB

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=QMklud_R8os

相关推荐