ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

世界上哪座城市生活成本最高 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

世界上哪座城市生活成本最高

Which is the most expensive city to live in as a foreigner?

Which city in the world is the most expensive to live as a foreign worker?
作为一名外国工人 世界上哪个城市生活成本最高呢
Oh.

For my guess, I would guess Tokyo.
我猜是东京
Singapore. You’d be the next.
新加坡 到你了
Or maybe like Shanghai.
或者可能是上海
For me, the most expensive city was definitely San Francisco.
对我来说 最贵的城市当然是旧金山
Hongkong is definitely the most expensive place.
香港当然是最贵的地方
Most expensive city for housing, definitely Manhattan.
最昂贵的居住城市绝对是曼哈顿
I mean, that is my experience. I was in New York.
我的意思是 这是我的经验 我在纽约
And um…you know I had to crumble up in some small place, you know.
嗯……你知道我在小地方是待不住的
It’s so real, so what you say.
这是真的 你认为呢?
Before when I was in the South Atlantic,
我在南大西洋的时候
-Yeah. Yes. -Six pounds for a melon.
—是 是的 —一个瓜要六磅呢
If you ask me as an expert, I would only look up online all the places you go to eat.
如果你把我当成行家 那我只能在网上查适合吃饭的地方
You don’t find anything on street level.
你在大街上找不到任何东西
And then when you go there, it’s so expensive.
然后去那的时候 真的很贵
To me the most expensive place in the world is HongKong.
对我来说 世界上最昂贵的地方是香港
I came here with the intention to go to China.
我来这里是想去中国内地
And then at the end I was stuck here because they wanted 400 dollars for the visa.
最后我被困在这里了 因为签证就要四百美元
So I said “no way”. I stay here.
最后我说“不行” 我就只能呆在这里了
And then I have to… you know, put up with all the prices here.
然后我必须…你知道 忍受这里的物价
I’ve recently been to Oxford, and that was so expensive.
我最近去过牛津 那里很贵
Usually I always judge it by how much cost for a pint of lager.
通常我总是用一品脱啤酒的价格来判断城市昂贵与否
ANSWER: Luanda, Angola
答案:安哥拉的罗安达
Angola’s booming oil industry attracts high-salaried foreign workers.
安哥拉繁荣的石油产业吸引了高薪的外国工人
But luxury housing and imported goods are in short supply.
但豪华住房和进口商品却供应不足
The like-for-like cost of living for foreign workers is 26% higher in Angola’s capital than in New York.
在安哥拉首都 外国工人的生活成本比纽约高百分之二十六
Luanda.
罗安达
Luanda.
罗安达
I assume it’d be somewhere like Singapore.
我像它可能是像新加坡这样的城市吧
New York.
纽约
-Have you heard of Luanda before? -No.
—你之前听过罗安达吗 —没有
I have not. Maybe that’s doing that I haven’t heard of it, cause it’s so expensive.
我也没有 可能因为它太贵了 我没听说过

发表评论

译制信息
视频概述

对外国人而言,世界上哪座城市生活成本最高呢

听录译者

我来人间转一转

翻译译者

李门牙😄

审核员

审核员T

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=GrX2R7bZcQk

相关推荐