嗨 伙伴们
Hi folks!
让我们继续微观世界的旅程吧
We continue our journey to micro worlds
看一看显微镜下的东西
And see new things under the microscope
你怎么看
What do you think?
这是什么
What is this?
其实这是火柴头
This is the head of a match
这里是火柴盒旁
And here’s the place on a box
点燃火柴的地方
Where you ignite it
当你用放大镜来看显示屏
If you use an extremely magnified display screen
或你的手机
Or your phone
你会看见这样的鲜艳的小格子
You will see these kind of colourful cells
图片就是由这个组成
That form the image
当这三种颜色的格子混合在一起
These three colours mixing together
变成了新颜色
Create new colours
蓝色和绿色组合成黄色
Blue and green make yellow
红色和蓝色组合成粉色
Red and blue is pink
显然如果它们都是绿色的
And apparently if they’re all green
那这儿只会有绿色
In this place will be only green colour
这就是冰糖块的样子
That’s how it looks, granules of sugar
还有细小的盐颗粒
And very small salts
这是红色水笔的笔尖
This is a tip of the red colour marker
由颜料浸染的
It is consisted of fibres
纤维组成
Soaked with paint
当纸张接触到颜色笔时
Which transfers paint to paper
可以绘出图案
During contact with the proper colour
这是电动剃须刀的主要部分
This is the main part of an electrical razor
小胡渣会掉进去
Small hair falls into the holes
刀片可以轻易地剃掉胡须
And blades easily cut bristles
你可能会猜测
You probably guess that
这是根穿了线的针
I have a needle with a thread
并且由此得出
And it turns out that
线由许多扭在一起
Threads consist of mainly small threads
且更细小的线组成
Which twisted together
现在你所看见的是装订机的钉子
Now you can see clips for a stapler
令人惊奇的是 它们
Just fascinating, but they’re
由胶水粘在一起
Tied up together with a glue
当使用装订机时
Which, when exposed to staplers
很明显我们能看见一些液体
Demonstrate some kind of liquid condition
这是荞麦的种子
Here is a buckwheat seed
荞麦有益健康
It is very healthy
但我就是不喜欢吃它
But anyway, I don’t like to eat it
你之前应该见过这种昆虫
You probably saw this insect before
它是土鳖虫
It is woodlouse
全身长着鳞片
Whole body covered with extremely rocked scales
在显微镜下 它看起来就像外星人
And under the microscope, it looks like an alien
来看看它有趣的嘴巴
Just look at its cutie mouth
我们都拂过家具上的灰尘
Almost everybody has dust on their furniture
并且它实际上由
And it textually consists of
我们衣服和床单上的纤维组成
Fibres of our clothes and bedclothes
这是蒲公英的茎部
This is a stem of a dandelion flower
采摘它之后
After picking it
它会溢出一些晶莹的液体
It started to emit some kind of liquid
这是蒲公英的花伞
And this is a parachute of dandelion
它们的作用是
The purpose of which is
把蒲公英的种子洒在各处
to transfer the seeds of a flower at a distance
这些花伞附在花中心的
Parachutes attach to the core of a flower
的某些位置
In specific places
这是种子
And here is the seeds
在花伞中央
In the centre of a parachute
有着凸起的刺
With frightening teeth
当我观察着蒲公英时
While I was watching dandelion
我看到一只小昆虫
I mentioned that small creature
但用肉眼是无法看见它的
I couldn’t see it with the naked eye