未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

如果你的心脏有两倍大会发生什么?

What If Your Heart Was Twice As Big?

Why do I feel like a special announcement is about to happen?
为什么我感觉有特别的事情要发生呢?
Hmm?
嗯?
ooh! What’s this?
哎呀!这是什么?
Was i finally invited to super anime sword fighters ultimate!?
难道我终于受邀参加超级动漫剑斗士终极版了吗?
penpals
笔友
wow it’s even better than a copyrighted video game franchise!
哇 这甚至比版权电子游戏的特许经销权还好!
It’s a tour!
这是一次旅行!
Yes, you heard that right!
是的 你没听错
I am going on a multicity tour with my some of my other youtube friends from all over,
我要和YouTube上各地的朋友来一次多地旅行
and we’re playing drawing games together live on stage!
并且要现场直播一起玩绘画游戏!
Hence the name PENPALS!
因此就有了笔友这个名字
We have Emirichu, Illymation, Gingerpale, and Coolman coffeedan!
他们是Emirichu Illymation Gingerpale和Coolman coffeedan
Technically my friend Pat is hosting,
确切来说 我的朋友Pat是主持
but he sounds just like me,
但是他的声音和我很像
so i’m sure it’ll be okay.
所以我想一定没问题
I’ll be backstage watching the whole happen.
我会在后台全程观看
We are hitting these cities right over here.
我们要到前往这些城市
You should get tickets right away before they sell out.
趁着票还没卖完 你应该马上去买
You get to control what we draw because it’s improv,
你可以要求我们画什么 因为这是即兴表演
anything can happen.
什么都能发生
I am so excited to be there with my animator friends,
我很高兴能和我的动画师朋友在这里
and i hope to see you there!
我也希望你可以来
Hey there!
嘿 你好
Welcome to another episode of Dear Blocko!
欢迎收看新一集《亲爱的Blocko》
First question up.
第一个问题
Artso Asks #DearBlocko
Artso问 亲爱的Blocko
What happens If your heart is twice as big?
如果你的心脏有两倍大会发生什么呢?
Would you die?
你会死吗?
Well, while having a heart twice the size of your normal one seems a little extreme,
好吧 心脏比正常大一倍确实有一点极端
it is possible for your heart to enlarge.
你的心脏是有可能变大的
Also known as cardiomegaly,
也被称为心脏肥大
an enlarged heart can be caused by a number of things,
很多因素都可以导致心脏变大
including high blood pressure, old age, and coronary artery disease.
包括高血压 高龄和冠心病
Depending on the situation, having an enlarged heart may be temporary or permanent.
根据不同情况 心脏变大可分为短暂性或永久性
After a certain point, having an enlarged heart
某个特定时刻之后 心脏变大
can make it harder for your heart to pump blood
会造成心脏更难泵血
This makes it a potentially serious and life-threatening condition
这令它成为潜在的 严重威胁生命的疾病
that should be addressed as soonas possible.
应该尽快得到治疗
I can only imagine that if your heart literally doubled in size
如果你的心脏真的变成两倍大
that it would be even more life-threatening
它对生命的威胁更大
and something that you’d really, really need to get looked at.
并且你真的应该去看医生
You remember all that bad stuff I just listed?
记住我刚刚说的那些不良后果了吗
Please go see a doctor!
请去看医生
How you go about treating an enlarged heart
如何治疗心脏肥大
largely depends on what the underlying causes are.
很大程度上取决于病因
Treatments can include medication to stop the heart from growing any further,
治疗方法包括用药物阻止心脏继续增大
diets and exercise changes, and addressing the underlying problem directly.
调整饮食和锻炼方式 以及直接针对病因治疗
Deb asks #DearBlocko What Happens to your body
Deb问 亲爱的Blocko 如果你得了
when you have a collapsed lung?
肺塌陷时身体会怎么样呢?
Sheesh, what’s with y’all and the morbid questions today?
啧 你们今天是怎么总问这些病态的问题
Let me scroll through the other comments here
让我看看其他的评论
Oh. That is way too personal and gross.
哦 这问题太私人了 恶心
Ok. Never mind,I ’ll go back to the morbid stuff.
算了 那我们还是聊回那个病态的问题吧
Anyway, a collapsed lung, also known as pneumothorax,
肺塌陷 也叫气胸
is when air escapes from inside your lung,
就是肺里的气体泄露出来
leaking into the space between your lung and chest wall.
进入了肺和胸壁之间
All of this air builds up and puts pressure on the lung itself,
这些气体积聚起来对肺施加压力
preventing it from expanding as much as it typically would when you take a breath.
阻止平常吸气时肺部的扩张
A collapsed lung is often caused by an injury,
肺塌陷通常由创伤造成
like a blow to the chest, a knife wound,
例如对胸部的打击 刀伤
or a misstep in a medical procedure.
或医疗过程中的失误
In less common cases, it can be caused by changing air pressures,
在较为少见的情况下 气压改变也能导致气胸
like when you go scuba diving or travel to an unusually high altitude.
比如 当你去水肺潜水或去海拔特别高的地区旅行时
One of the strangest cases of a collapsed lung happened last year,
最不寻常的肺塌陷的病例之一发生在去年
when a man in China suffered a collapsed lung after going too hard in karaoke.
中国一男子在唱卡拉OK时太猛导致肺塌陷
After performing 10 songs in a row, all with some challenging high notes,
在连续演唱了十首极具挑战性的高音歌曲后
the man had difficulty breathing and was experiencing chest pains.
该男子出现呼吸困难和胸痛
A doctor’s visit confirmed that his lung had indeed collapsed.
医生的检查证实他确实肺塌陷了
It’s best to get yourself checked out as soon as possible
如果你怀疑自己肺塌陷
if you suspect you have a collapsed lung
最好尽快去做个检查
since it has the chance to rapidly deteriorate into immediately life-threatening issues,
因为它可能迅速恶化 立即危及生命
like tension pneumothorax.
比如张力性气胸
And now it’s time for questions about me and my world!
现在是提问关于我和我的世界的时间了
StormTheWolf asks Dear Blocko:
StormTheWolf问 亲爱的Blocko
How’s your evil twin Mocko doing?
你的邪恶双胞胎Mocko怎么样了?
Ugh, Yes for those of you who don’t know this, i have an evil twin Mocko.
唉 有些人可能不知道 我有个邪恶双胞胎Mocko
He’s just me with a mustache and an old timey accent.
他就像是留着胡子 操着老式口音的我
Here’s the thing, I don’t hate him.
是这样的 我不恨他
I actively avoid him, but he thinks we’re locked in this battle
我主动避开他 但他认为我们陷入一场斗争里
like i’m trying to stop his evil plans.
比如我要阻止他的邪恶计划
Mocko: I know you wanna steal my magic beans Blocko,
我知道你想偷走我的魔法豆 Blocko
but you’ll never stop me from planting them and controlling the entire city! Haha
但你永远无法阻止我种下它们 控制整座城市 哈哈
Blocko: I don’t want your beans!
我不想要你的豆子
I have 20 restraining orders against you!
我有20条限制令来对付你
Mocko: Likely story Blocky Boy, but you can’t defeat me with your papers!
可能是的 但你永远无法用那些打败我
I’m going to bean this town up!
我要用魔法豆把这座镇子带上天!
Blocko: What does that even mean!? What does that even mean!?
那是什么意思?那是什么意思?
So do you have any questions about your world and my world.
你还有什么关于你和我的世界的问题吗
Let me know right now in the comment section below
请在下方评论区告诉我
and make sure you use the hashtag dear blocko so i can find it.
并用#号标注亲爱的Blocko 让我可以看到
As always my name is Blocko, this has been life noggin,
一如既往 我叫Blocko 这里是《品生活》
don’t forget to keep on asking those questions. Keep em coming!
不要忘记继续问问题 继续问下去
Thank you!
谢谢

发表评论

译制信息
视频概述

介绍什么是心脏肥大和气胸

听录译者

收集自网络

翻译译者

亮晶晶

审核员

审核员LJ

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=C6P2WqdFYAs

相关推荐