ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

如果可以看到Wifi怎么办? – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

如果可以看到Wifi怎么办?

What If Wifi Was Visible?

In today’s tech-savvy world,
在如今的科技时代
it’s all around you.
它无处不在
An invisible world of electromagnetic signals and radio waves,
电磁信号和电波的隐形世界
Wi-Fi, or Wireless Fidelity,
WiFi 或无线保真
is responsible for over 60 percent of the planet’s internet traffic.
承载了世界上超过60%的互联网流量
It’s seemingly everywhere.
它似乎无处不在
Yet, imperceptible to the human eye.
然而肉眼却无法看见它
But what if you could see it?
但要是你可以看见呢?
What would WiFi look like?
WiFi会是什么样子?
And what would it do to you if you could see it?
如果你可以看见WiFi 会发生什么?
This is what if.
这里是《自然无常》
Here is what would happen if WiFi was visible.
如果可以看见WiFi 情况会是这样
Your eyes are pretty remarkable,
人眼是很厉害的
and I’m not just saying that to be nice.
我说这话不是为了讨好谁
You can see colors over an electromagnetic wavelength anywhere from 410 nanometers,
人眼能见到电磁波长在410纳米到约680纳米
here you’ll find violet,
之间的颜色
to roughly 680 nanometers, the home of red.
即从紫色到红色
This is what we call “visible light,”
这就是我们所说的“可见光”
also known as the visible spectrum.
又叫可见光谱
Its what humans can view without the aid of any fancy tech devices.
人类不用借助奇妙的科技设备就能看见
Things like Wi-Fi are invisible to the human eye.
但肉眼是无法看见WiFi这类东西的
But what if it wasn’t?
但要是能看见呢?
WiFi会是什么样子?
There are upwards of 4 billion people accessing the internet around the world.
世界上至少有40亿的人上网
That’s a lot of Wi-Fi signals.
WiFi信号众多
If you could see them,
如果你看得见WiFi
you would be peeking into the unseen world of electromagnetic fields.
你可以窥见电磁场中那不为人知的世界
Wi-Fi is all about transmitting and receiving data
WiFi被用来传送和接收数据
in the gigahertz (GHz) range.
频率高达千赫兹
If you woke up one day with the ability to see these signals,
如果你某一天醒来能够看见这些信号
you would see frequencies up to 30 GHz,
也就是说你可以看到频率高达3万赫兹的电磁波
wavelengths greater than 10 millimeters (0.4 inches.)
波长比10毫米(0.4英寸)还长
Not so bad, right?
还不错是吗?
Well, it is speculated
但是 据说
that Wi-Fi waves, or pulses, are approximately 15 centimeters apart.
WiFi电波 或脉波 每段大约15cm
So imagine a bombardment of colored bands
所以想象一下一连串的色带
taking over your vision.
映入你的眼帘
With everything we have in our homes that relies on Wi-Fi
房间里的所有用到WiFi的东西
and the ever-expanding availability of the signal like
以及遍布全城的公共WiFi网络
city-wide public Wi-Fi networks,
WiFi信号无处不在
the visual stimulation would be too much.
会产生过多的视觉刺激
所以如果你能看见WiFi会发生什么?
It would be overwhelming, to say the least.
至少会压的你喘不过气来
Prepare yourself for the worst headache in the history of headaches.
你会面临史上最难受的头疼
It would be inescapable.
你会无处可逃
Wi-Fi routers or antennas can be attached to almost anything,
WiFi路由器和接收器无处不在
including trees, buildings, lamp posts and other structures.
包括树木 房屋 灯塔和其他物体
If you think that fleeing to the wilderness would work,
如果你觉得跑到野外有用
a typical outdoor router can project its signal
可一个普通的户外路由器就可以投射信号
300 feet or more from its location.
到300英里之外
All those routers will be creating a circular data field around them.
所有路由器在其周围建造了一个循环数据场
Talk about being surrounded!
就是被包围了
There have also been claims that just being exposed to electromagnetic fields
有人声称 仅仅置身于电磁场
can cause symptoms of anxiety,
就会让人焦虑
depression, nausea and suicidal thoughts.
抑郁 恶心 想自杀
So, imagine what would happen if you could see them.
所以想象一下 如果你能看见WiFi你会怎么样?
If you could see these signals,
如果你看得见这些信号
you would probably be looking for the deepest cave you could find to hide in,
你很有可能会去寻找世界上最深的洞去隐藏自己
to escape from the constant barrage of lights and freakiness.
逃离一大堆持续变化的光线和奇特的事物
But, could something like this actually happen?
但是这样的事情真的会发生吗?
Well, technically we could make this a reality but
我们能够利用科技实现这一设想
it’s not something that would ever occur naturally.
而这在自然状态下是不可能发生的
It’s easy to take a pair of, say, infrared goggles off.
取下一个红外线护目镜很简单
But if you were stuck with this ability forever,
但要是你永远的拥有这个能力
you’d be crushed by the overwhelming amount of visual input.
你会被这输出的汹涌光亮击打的粉碎
Overall, the idea of being able to to witness Wi-Fi in action
总而言之 可以看见WiFi信号这一想法
sounds like a really cool idea
听起来很酷
but we should limit it to our technology,
但我们应该把它限制在科技领域里
not ourselves.
而不是落到自身上
Thankfully, our natural eyes aren’t capable of seeing this invisible world,
幸运的是 我们的肉眼看不见这个隐藏的世界
and we should consider ourselves lucky.
我们应该感到庆幸
Electromagnetic waves can have all sorts of strange effects on us.
电磁波对我们有各种各样奇怪的影响
It’s even theorized that they’re responsible for what we know as “ghosts.”
还有理论表明他们会制造鬼魂
It makes you think, doesn’t it?
这引发了你的思考是吗?
What if ghosts were real?
但要是鬼魂真的存在呢?
Well, that’s a story for another “what if”.
那这就是另外一个《自然无常》的故事了

发表评论

译制信息
视频概述

WiFi是什么样子的?如果我们可以看到WiFi,我们会怎么样呢?让我们发挥想象力,一探究竟吧!

听录译者

收集自网络

翻译译者

梦的翅膀

审核员

审核员CH

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=gYvKt0CT9bc

相关推荐