ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

深渊探秘! – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

深渊探秘!

Visiting The Abyss!

最后两个到达海洋某一处,接近于
The last two people who havereached the point in the ocean nearly 11
地球表面11千米以下的人 在周一这天已从两个增加到了三个,以及,这个人
kilometers below the surface grew fromtwo to three on Monday and that person
正是詹姆士 卡梅伦
is none other than James Cameron
对嗒,这个小伙就是那个制作电影‘深渊’,他已经正式的拜访了
that’s right the guy who made the movieThe Abyss has officially visited
深渊 卡梅伦成功的驾驶他的潜艇达到挑战者深渊
the abyss Cameron successfully pilotedhis craft to the bottom of challenger
深入到马里亚纳海沟的最南端的槽形深凹
deep into the slot shape depression atthe southern end of the Mariana Trench
它位于太平洋 比美国大峡谷深十倍 是世界
the Pacific Ocean that’s 10 times deeperthan the Grand Canyon ,it’s the deepest bottom on
海拔最深处
the surface of the earth nearly twokilometers deeper
比喜马拉雅山还要深近2千米 卡梅伦的座驾 一个垂直鱼雷状潜艇 叫做深海
the mount Everest is high, Cameron‘s vehicle,a vertical torpedo named deep-sea
挑战者 与其它的交通工具有许多不同 被用在这段
challenger is a lot different than theonly other vehicle that ever made the
旅程中
trip
五十年前,此类工具只能待20分钟
more than fifty years ago while thatvehicle only spend 20 minutes and
并且在运行过程中不能采集图像
transit collected no samples
或图片 因为会在窗户上形成裂缝
or photographs because that were cracksforming in the Windows
卡梅伦用全新的收集臂吸装备
#%^,Cameron Saab is decked out withthe bridal of collection arm suction
系统 它是一个8英尺高
systems it’s an 8-foot-tall
的LED灯,卡梅伦电影中的
LED light and it is James Cameron afterall eight on
3d高清摄影机在潜艇的
of 3d HD cameras that film both inside
里里外外都被用到 卡梅伦在他的旅途中说道 他感觉就像
and outside the sub ,Cameron on histrip said that he felt as if you travel
在另一个世界旅行 眼中所见却是马里亚纳海沟
to another world and seeing as theMariana Trench
它没有像月球表面那样被很好的勘探 只是荒凉一片 就像我
is less well explored in the surface ofthe Moon and just as inhospitable I can
所了解的那样 事实上 我很好奇
understand, actually I’m curious
怎样死的更快 是在月球空间站里 如果阿波罗登月舱
where you would die faster the serviceat the moon if the Apollo capsule
爆了
exploded
或 马里亚纳海沟底部
or um, the bottom of the MarianaTrench
如果…如果 你的潜艇爆了 帮我
if if your sub imploded ,figure thatout
算算 你在哪里死的更快 评论区 本节目同
for me ,where do you think you die fastercomment that’s mission was part of a
国家地理联合推出 他们即将为此制作一个
partnership with National Geographic andyou can bet they’re going to be making a
纪录片 为了马上进行更多的考察 将实施一个潜艇计划
documentary at that and is planning totake the sub down for more expedition
将会
soon
这对我来说有点奇怪 卡梅伦毕竟是一个电影制作人 而不是
seems just a tiny bit odd to me thatCameron who is after all a filmmaker not
一个科学家
a scientist
他进行了这次旅行 但我想 如果你有六亿美元
is making these trips but I suppose ifyou have six hundred million dollars to
花在科学和勘探上还是比
spend its better to spend it on scienceand exploration than
花在私人飞机以及大邮轮或像其他
private Jets and Giants yachts andwhatever
富人那样花钱 所以 向Jimmy致敬 如果你有六亿
rich people spend their money on, so hatsoff to Jimmy and if you had six hundred
美元花到科学上面
million dollars to spend on science
你会怎么处理 she d
what would you do with it she d
did
did
well
well

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

收集自网络

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=vkj0kQ8QeJc

相关推荐