影响了《请以你的名字呼唤我》的电影

#影评08:55313

众译鸣谢

原文字幕:Sonam于2018.07.26制作完成

译文字幕:别滋米于2018.12.24制作完成

审核过程:23

字幕详情

怪咖作家
快过来
想象一下如果他们发现我们会怎样
这是个秘密之湖
这里是我的 完全属于我
我来这儿看书
数不清在这儿读过多少本书了
哦 天啊 这水真凉
我们一定会彼此相融
怎么了
我觉得我们会把一切都毁掉
我了解我自己 好吗
我们没有问题 我们没有做过任何羞耻的事情
这样挺好的
我想保持这样
好吗
《请以你的名字呼唤我》
电影研究134 春季
《请以你的名字呼唤我》
——围绕它设计一个电影学习课程
将会是一件相当酷的事情
该片在电影史上以别开生面的方式引人入胜
作者试图将自己从小说中抹去
这和小说的探索本质是互相矛盾的
这节课的特色是
你将看到与开场系列镜头相似的镜头
它们与《请以你的名字呼唤我》这部电影有很多相似之处
并通过导演卢卡·圭达尼诺的视野来展现
并不是说圭达尼诺直接引用了哪些电影或加了自己的多少影响
他做的是更困难的事
他实际上深谙其中法门 他汲取他人的优良影响
并将其以某种方式应用到电影中来增加自己的个人风格
《看得见风景的房间》
导演 詹姆斯·伊沃里 1985年
我认为最显著的影响来自詹姆斯·伊沃里的电影
特别是 改编于E.M.福斯特小说的那两个
即《看得见风景的房间》和《莫里斯》
我这么确信是因为改编《请以你的名字呼唤我》时
伊沃里已经快80多岁了
制片商在莫昌特·伊沃里影业的长期从业经验
在这部电影中颇见成效
你可能不知道莫昌特·伊沃里影业
它是伊沃里和他的同性伴侣伊斯梅尔·莫昌特组成的一个导演制片团队
两人和影视编剧鲁丝·贾布瓦拉一起
创作了44部电影
这些电影通常是由具有华丽服饰和华丽背景的
高雅文学所改编
这或许听起来像是古板 华而不实的电影制作
但莫昌特·伊沃里的电影绝没有无病呻吟
尤金 尤…
以《看得见风景的房间》为例
其中的自然风光象征着自由
是一种对爱德华时代英格兰社会束缚的反叛
伊沃里和圭达尼诺一样
捕捉了户外温暖的触觉质感
并使用那些图像和声音唤起的感官记忆
将其作为一种触发人物同理心的方式
在这些电影中 人们对夏季午后的渴望
和对于爱或性的渴望是平行存在的
《莫里斯》改编自福斯特的一部同性恋小说
电影里显而易见也有这些共性
莫里斯和埃利奥对感情进行初步认识并采取行动
是通过身体接触而不是口头表达
那才是一个好的制片和演员应该带给改编作品的东西
即把对话演绎成姿态和动作
抬起你的脚
什么都没有
电影的第二个关键因素就是埃里克·罗麦尔
他是法国新生代导演的奠基人
他的风格较少古典印记 顶多算得上将自己发挥到最好
但是他的事业维持着一种
好于许多同辈人的质量
大家都知道罗麦尔是一个多话的制片人
他的影片角色都有一大段关于爱和性的哲学探讨
但是圭达尼诺的作品则相对简单
他不动声色地呈现着人物 空间
以及摄影技巧
和在他之前的让·雷阿诺一样
罗麦尔也善于表现现实主义
而非美人的昂贵
而圭达尼诺就像罗麦尔和雷阿诺一样
在《请以你的名字呼唤我》中 他的镜头并不艳丽
他的剪辑也并不巧妙
圭达尼诺和摄像仅用35毫米的镜头
去粗略模拟人类实验的感觉
相机一直在跟随着人物动作
但是是以一种旁观者的视角
对所有影片人来说
长镜头并非是程式化的 令人分心的
它们只是作为一个观察环境的窗口
我们如何看待环境是重要的
这使人物角色的定位建立在某种习惯上
所以为了适应感觉 经常用到深景 特写镜头反而少见
正如罗麦尔曾经说过
“我不喜欢用特写镜头的原因是它是一种排除
而非添加 它会带走某些东西
抑制场景中人物关系信息的传达”
对圭达尼诺来说重要的是
他会给演员足够的成长时间
给他们把自己融入情感的空间
最后《请以你的名字呼唤我》在结构上受到的最重要的影响来自
法国导演莫里斯·皮亚拉的作品
尤其是《关于我们的爱情》这部电影
Pialat是法国新浪潮的另一个外部羽翼
不过他在美国几乎没什么名气
他的电影很粗糙 冷漠到极点
有时显得很草率 但它们带来一种狂热的力量
这种力量由那些被强制为奴的人推动
圭达尼诺敬佩皮拉特的是
这些是如何推动叙事结构紧凑的
《关于我们的爱情》是令人眼花缭乱的
接近成人电影 充斥着性的意味
一直没有考虑传统故事的思路
两个镜头之间的转换可能代表了一个两秒或两个月的跳跃
观众往往不能理解
《请以你的名字呼唤我》并不这么极端
但圭达尼诺的叙事结构也有类似的节奏
而非三段式的发展结构
无论是埃利奥欲望的力量 还是表露怎样的情感都提现了这一点
他的非同寻常的结构如此重要
因为整个叙事
都参照我们自己的生活
人们有时会认为好莱坞电影是虚伪的
影响着体验的期待
例如 我观看《请以你的名字呼唤我》的整个过程
我因人物或剧情而紧张
期待那些必然对埃利奥和奥利弗形成挑战的情事
有时我也期待这类的电影或故事
不过没发生过
我松了口气
观影时有一种启发性的感觉
因为这部电影展示了生活的一个角落
提供了一种不同的看待生活的方式
#没有眼睛怎么看#
#你第一次来#
你没必要去理解这些电影或导演之后
才欣赏《请以你的名字呼唤我》
事实上该电影的体系建立在一个观念上
你能不用激进的方式却让观众产生强烈的心里反应
我想圭达尼诺应运了这些影响
他的爱情电影就是最好的那种
这并不排斥人们置身于是非之内
它将影响聚集起来
去欣赏全新的体验
#悲伤如我 还沉湎在你第一次触摸我的瞬间#
各位 谢谢观影
本视频由Squarespace赞助播出
假如你建一个网站
你希望过程简单一些
Squarespace有很多设计模板供你挑选
它让你建立网站的过程非常简单
它提供全天的客户服务
不用升级 不用储存 不用修补
选一个域名挺简单的
你可以免费在Squarespace.com试试
如果你用本频道提供的优惠码
初次购买会有10%的折扣
再次感谢大家 我们在下周的新视频中再见
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 《全新世》:看Bon Iver如何营造音乐气氛

    05:46426

  • 《绝命毒师》美剧的化学反应

    06:36590

  • 《拯救大兵瑞恩》看斯皮尔伯格怎样构建战争场景

    07:28538

  • 暴怒!最擅长表演愤怒的杰克·尼科尔森

    08:22197

  • 美好的事物总能带来无尽的欢愉

    06:43706

  • DC的动作电影存在的问题

    07:33306

  • 我最爱的青春电影《大逃杀》

    07:46146

  • 《星球大战原力觉醒》预告片自制版

    02:0979

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP