爱子和爸爸一起去日本乡下的老宅子游玩

#旅游07:16349

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:寻瑶草于2018.03.03制作完成

审核过程:2

字幕详情

现在我们在一个小镇
来到我祖母的墓前
我妈妈带了茶给我祖母喝
你不应该拍手
你不应该晃手
我在……祈祷
你们的祈祷姿势正确吗?
嗯……不正确
大家好!
我在日本
这是老房子的样子
我们去看看吧!
这里是入口
叫做“玄关”
嗨 那么
信将要对着“佛台”祈祷
信和我还没能用正确方式祈祷
你又做错了什么?
他敲响了钟
我拍手了
哦,你不应该拍手的
你不应该发出声音
也不应该这样做
[手摩擦声]
不应该擦手
好的
看看这一大块地方
很漂亮!
这儿有很多金子做的东西 有花 有龙……
嗯……这是房子的另一部分
哎哟!
小心你的脚趾
房子里有很多门
即使是一个小房间也有这些门
啊……门……?
拜拜!
开门
[敲门的声音]
爱子 你上方是什么?
我上方?是木镶板
这是浴室

噢 有一点小
非常深
哈 好的
[哼唱]插播广告
好啦好啦 小家伙
啦啦啦啦 你抓不到我
好吧
那么 这间日本古屋有多长历史了?
130年了
好的 带我们参观一下 你现在站在哪?
[喃喃自语]我站在地板上
你在那些门和这些......你身后的门之间
你可以带我们去看看这扇门吗?
这是门
你看上去脸色有点红
你好像不太开心
因为我很热
那么为什么这有两扇门
嗯……因为它很大
我喜欢他们这样的大门
不过这是老式的
你知道怎么打开吗?
你只需把它打开
哦 你可以拉开它
没有门把手
这是……卫生间
有个迷你窗户
我把它关上吧
我只要一直往下拉然后这个……
[咔咔声]
好了
还有更多的门?
是的
这里有更多的门
还有一扇……在窗户
把这个
放在那个上……
就在这里有个孔

然后用钥匙……
插进这里
在同一地方就关上了……一定是同一地方
你们在哪睡觉呢?
我们睡在地板上
就像我给你展示的那样
这些是床垫
它应该在这下面 但我们……嗯……
我们刚把它们洗了
晚安
哇!
噢 不!
那个地方有个人
这是庭院
这是个老人
这可能是哪里呢
[说日语]
[咳嗽声]
看 爸爸 这有个小……梯子
噢!
你知道有部叫做龙猫的电影吗?
知道
如果你知道
你可能知道这楼梯像电影里的
这里有……藏宝箱
我只能看到你的大屁股
噢 它就在这上面……
那是……是放小宝藏的
不 它只是放衣服的
不要摇
这里有鬼
[妖怪手表结束曲播放中]
[妖怪手表结束曲播放中]
好了
你家乡的老房子是什么样的

你只需说“我来自……”
信!你全毁了!
因为……
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 爱子的生活-日本东北大地震之歌——花待放

    03:26213

  • 日本小孩怎么学“开车”

    05:16329

  • 爱子的生活-街头泰国小吃

    05:45352

  • 爱子的生活-日本的河滨公园

    07:46408

  • 爱子的生活-问答特辑

    06:41247

  • 日本的午饭是啥样的

    08:27828

  • 日本小学三年级学生的家庭作业

    01:56346

  • 我们对智利阿里卡的第一印象

    05:45111

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP