实验室小白鼠的问题

#娱乐04:40103

众译鸣谢

原文字幕:Felicity于2018.07.02制作完成

译文字幕:想念于2018.07.10制作完成

审核过程:3

字幕详情

亚当 我看过你的节目
是关于证明某事错误的
但是你不能证明科学是错的哦
科学是我们用来探索真理的
对 没错
但是我们进行科学探索的方法却常常有缺陷
这里可没有缺陷
卡尔和我正在进行一项非常令人激动
非常可信的研究
是关于维生素D如何影响人类记忆存储的
哦 你啊 可爱的小家伙
实际上 你要是想研究人类
用它可太不合适了
抱歉
你说啥?大家都知道用啮齿类动物
和在人身上做实验结果是一样的
对 大家都知道
很可惜 这些是错的

我一直以来都想做一个
BALB/cJ实验小鼠
不过 我们在这里干嘛?
和我们每天晚上做的事情一样啊 温妮
打破错误常识
在美国 多达95%的生物医学研究
使用啮齿类动物做实验
一年会使用两千万到三千万只老鼠
哇!那老鼠肯定是很有效的实验对象了
事实并非如此
使用老鼠所做的临床实验中
结果不适用于人类的
超过80%
唉 得把这些归档了
那些失败的试验
全都是耗费巨资
开发成本因此提高
导致我们得到的新药越来越少
对 我们的资金用完了
那就告诉那些癌症患者 让他们等着 皮特
怎么会这样?
我听说我和人类的DNA相似度达97%
没错 但剩下的3%关系重大
老鼠新陈代谢的速度比人类快7倍
二者有不同的炎症反应
人类比老鼠体型大3000倍
老鼠的身体对药物可能有完全不同的反应
2006年有一个极端案例
一种新的癌症药在老鼠身上进行了试验
并成功通过测试
但是把这种药用量的1/500
注射到人类体内时
几小时内 所有的志愿者都有多个器官严重衰竭
不得不把他们送到重症监护室
噢 真相是 在老鼠身上进行的实验
并不像我们想得那样
适用于人类
苍了个天啊
那我们一开始为什么用老鼠做实验呢?
因为它们便宜易得
和其他实验动物比起来
老鼠简直太划算了
它们也很适用于实验室
因为它们很容易驯化蓄养
繁殖能力惊人
恭喜!生了100只小老鼠
啮齿类动物的遗传特性也很容易改变
想要没有免疫系统的老鼠?
或者在黑暗中能发光的?
长很多肿瘤的?随便想
想要什么样的老鼠都行
最后 《动物福利法案》
唯一关于用动物做实验的联邦法案
根本就不保护老鼠
噢耶 要是用兔子做这种实验我们就摊上事了
所以 即使我们知道用老鼠做实验有问题
可是这么做更容易
我们还是得接着做对吗?
如今 你想不这么做都难了
维利 这位是阿兹拉·拉扎博士
哥伦比亚骨髓发育异常综合征研究中心的主任
我用了6个爱因斯坦把她换来的
谢谢你 温妮
谢谢你让我保持干净
医学科学几乎完全是建立在小鼠实验基础上的
从1800年起研究人员就开始用老鼠做实验
学生们入学起也是通过小鼠实验学习
其他的试验方法都太贵了 根本行不通
要说没有老鼠做不了实验一点也不夸张
如今 在美国
除非研究人员已经在小鼠身上实验过
否则食品及药物管理局绝对不会允许用人做实验
关键问题是现在的癌症研究
太依赖老鼠了
要是想换掉啮齿类动物
那就得把整个研究系统都换了
这还是挺遗憾的
因为我们要是想治愈人类的癌症
就得研究人类癌症细胞
现在有太多宝贵的资源浪费在老鼠上了
嘿 过来
这是个家庭秀
谢谢您 拉扎博士
别客气 提个小建议
如果你把我放在自行车车轮的辐条里
听起来会像个摩托车
大家好 我是亚当 如果你喜欢这个视频
一定要在每周二10点
在truTV观看“亚当毁了一切”哦
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • Grant的头被蜂窝卡住了

    03:0095

  • 你最喜欢的重口味薯片!

    02:00209

  • 社交焦虑是什么感觉

    03:21335

  • 保质期不是你想的那样

    04:31488

  • 一名很像奥运选手的选手参加奥运会

    03:07159

  • 不同的友情之于不同人

    03:29171

  • 艺术品交易市场不过是一个骗局?

    05:15138

  • 如果男人怀孕会是什么样子

    03:03424

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP