1分钟英语:Shoot the Breeze

#英语 00:59 54

众译鸣谢

原文字幕: vicky于2017.05.01制作完成

译文字幕: Daisy于2017.05.02制作完成

审核过程: 6

字幕详情

[音乐播放中]
欢迎来到一分钟英语
"A breeze"意思是“一阵微风”
你认为
这句美国俗语是什么意思
"Shoot the breeze"
这是放空枪的意思吗?
我准备和我的朋友去海边
一想到可以闲逛
和闲聊我就很激动
听起来是个不错的计划
没有什么可以打扰我在沙滩上休息
和好朋友闲聊
这个表达来自古老西部
当牛仔们对着天空射击时
不为别的 只是娱乐
现如今"shooting the breeze "实际上
与射击无关
如果你说你正在"shooting the breeze "
意味着你所说的事情
不是很深刻或者无关紧要
以上就是今天的一分钟英语
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 电影中的英语:'There's Something Off About Them'

    02:00 63

  • 电影中的英语:'A Chain Reaction'

    02:00 45

  • 电影中的英语:'Scaredy-Cat'

    02:16 70

  • 电影中的英语:'Showing Off'

    02:00 31

  • 电影中的英语:'Stop at Nothing'

    02:00 277

  • 电影中的英语:'Watch Their Back'

    02:00 740

  • 电影中的英语:'Somebody Got The Better Of Us'

    02:00 115

  • 《走遍美国》#3 祖父的行李箱

    23:23 1320

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏 GET APP