5个关于改变的习语

#英语10:13168

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:Sissi于2018.07.22制作完成

审核过程:5

字幕详情

嗨 我是mmmEnglish的艾玛
在这节课里 我将会复习五个
听起来十分相似 意思也是十分相似的习语
它们都是有关改变的
但是在英语中 每个的使用方式有一些不同
在我先前的一些课程里也有像这样的
我解释过为什么习语很重要
用什么方法来学习
并且记住它们
习语学起来会有点难度
但使用起来很有趣
并且它们绝对让英语更有趣和更有娱乐性
这节课是一个进阶课
你将会学到一些非常相似的用语之间的
微妙的差别
它将会帮助你去正确地使用它们
并且使你更像英语母语者
现在 我对于学习习语的建议是要经常
想象你生活中的一个场景
在这个场景里 这些习语的意思是相关的
所以你可以将这个习语
与你已有的记忆和经历联系起来
这将会帮助你去记住这个习语
同时也意味着你能够用这个习语
随时用英语谈论那个记忆或者经历
超级酷的 不是吗
好 所以这节课我们将集中注意于
有关改变这个词的一些习语
我亲爱的爸爸曾经告诉我
改变是人生中唯一不变的事
它是始终如一的一件事情
我们周围所有的事情都在变化
我们的生活在改变 我们也在改变
所以这些习语是十分贴近和有用的
这样你就可以表达你自己了
当我们搬到一个新的房子
或开始一份新的工作
我们遇到新的人 事情就在改变
当我们逐渐长大 我们在改变
当某些事情发生在我们的生活中
我们依然在改变
改变并不总是很容易的
但用英语谈论它 应当是容易的
所以让我们以“改变你的想法”开始吧
这是一个常用的表达
你之前可能已经听到过
当你做一个艰难的决定或者主张时
你可以用这个表达
这也是你首先就想到的那个
我本将在九月去欧洲旅行
但我改变了想法了 我准备改成去亚洲
我第一次遇到保罗的时候 我觉得他很古怪
但现在我已经能更好地理解他了
我已经改变想法了
我第一次遇见他时 觉得他可能只是害羞
最近你有没有改变你对一些事情的想法
也许是关于一个假期 或可能甚至是你这个星期的计划
也许你已经改变了对某个人的看法
你已经改变了对他们的观点
如果你可以想出一些 那么就告诉我
在评论中写一个句子 我可以帮你看看对不对
也许你以前一直都想在美国读书
但现在你决定了你想去澳大利亚读书
或许你已经改变了你的想法
所以那就是”change your mind”的意思了
那”to change your tune”或者”a change of heart”
是什么样用的呢
变手法 换口味
所有这些习语是相似的
但我们使用它们的方式有点略有不同
如果当你讲英语的时候
你想要听起来自然
那么有些事情是你需要理解和关注的
改变你的态度通常是用来表达
某人的观点改变了
或是某人的行为改变了
而且通常是由消极到积极的转变
所以想象你有一个同事
和你抱怨你们老板几个月了
他们相处得并不好
他们在大多数事情上都有分歧
并且你的同事总是固执己见
但是突然间 你的同事走进办公室
开始说你们的老板真的很好
和他一起共事真的很棒
他甚至每天去给他递一杯咖啡
然后你认为
你真的已经改变了你的态度
他们已经改变了他们的想法
而且他们改变了
和他们周围的人相处的行为方式
这一年我一直在努力说服
我的未婚夫Shah去旅游
但是他一直说 不
太贵了我们付不起
但昨晚他回到家
说他想买去东京的车票
我想
他是真的改变了他的态度
他已经完全改变了对于假期的想法
他改变了他的态度
但是 “a change of heart”有点不同
你可以把它当作名词短语来看待
它总是写成a change of heart
通常都是单数的
而且这个习语是有关态度的改变
这是一种你对某些东西的感觉的改变
所以想象你发现了一件连衣裙
它很适合穿去你朋友的婚礼
它真的很漂亮
你很喜欢它 但你不确定它是否搭配
你已经买回家的那双鞋
你不确定是否应该买它
但售货员说 如果你改变心意了
你明天可以退回来
现在注意了 如果你不用之前那个表达方法
就别用这个习语
你不可能说“He changed his heart”
或”I changed my heart”
这种说法没用 它和之前不一样了
这样听起来有点奇怪
它通常使用动词“have”
他改变心意了
她将可能会改变主意
我仍记得在我十八岁时
我要搬出我父母家
和朋友们搬去在城市里的
一间公寓
当我和我爸妈告别时
我开始感觉离别真的很难过
所以我妈妈说 好了 如果你改变心意了
决定搬回家 我们永远欢迎你
这让我对分别感觉好点了
现在谈到搬家 我们有下一个习语
改变场景或改变风景
这个习语常常用来表达
当你搬去不同的环境时
你知道 一个不同的环境
它可以用来谈论你住的地方
或者你工作的地方
蒂姆厌倦了在他爸爸公司里上班
他想要改变环境
所以他申请了一份在悉尼的工作
我对这个小小的城镇感到十分厌倦了
我已经在这生活了十二年了
我需要改变环境
我要搬去纽约
A change of pace用于相似的方法
从你的一般的日常计划中做出改变
所以你可以用它来表达
这段时间你需要尝试一些不同的东西
改变你习惯做的一件事
如果这几天你感觉没有动力学英语
或者非常有积极性去锻炼
也许你需要换种方式了
你可以去其他国家旅行
在那里你必须要大量地使用和练习英语
所以 现在你学到了
五个有用的关于改变的习语
虽然它们都有非常相似的意思
但使用时还是略有不同
你可以很自信的去和所有的讲英语国家的
英语母语者使用这些习语
学会它们真的很有用
因为它们是如此相似
去理解它们之间的差别的最好的方式
就是用它们来练习
所以在评论里
用这些习语写些句子给我看
我会告诉你
你是否需要用什么方式改动或者重写它们
别害羞
如果你改变了对你的句子的观点
你之后随时可以编辑你的评论
如果你喜欢在这个课程里学习的讨论改变的新方式
我想要推荐一本书给你
《你要去哪里,伯纳黛特?》
这是一本搞笑娱乐的书
讲述的是一位母亲在一家人去南极洲旅行前失踪的故事
它给你提供了很多机会
去使用本节课所学的习语
并且思考贯穿我们生活的普遍变化
下面有这本书和有声书描述的链接
我推荐我所有学生去听有声书
这是学习新词汇和正确发音
在语境中英语单词的正确发音的一种方式
如果你现在才刚听
你可以打开描述下的链接
免费得到这个有声书
尽情享受吧
你们订阅我的频道了吗
一定要订阅哦
表达你对mmmEnglish的爱
还有点击下面的这个红色按钮
当然你可以一直
和我练习你的英语
以下是我推荐的其它几门优质课程
我下周回来会给你们带来另一节课
那现在拜拜咯
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 介词in, on, at, by的用法

    15:33355

  • AFFECT还是EFFECT?英语国家的人也会犯的错

    09:13134

  • 英语发音课程:-TION后缀

    07:34210

  • 含有天气的英语习语

    11:30187

  • 提高你英语写作能力的一个拼写小技巧

    06:07330

  • 英语发音训练:不发音字母2

    07:10197

  • 英语发音训练:改善发音,说的更清楚

    07:46568

  • 《走遍美国》#6 感恩节

    23:27755

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP