花钱让自己开心的正确打开方式

#商业02:16629

众译鸣谢

原文字幕:沉默Monica于2018.04.11制作完成

译文字幕:0.0于2018.04.13制作完成

审核过程:5

字幕详情

—这个信封里
—嗯哼?
—有点钱
—听起来不错
—给你的
—好的
没多少研究能告诉我们 如果给你一笔钱
怎么做能才能让自己快乐
于是我们请路人用不同方式来花钱
我们要探究的是哪一种方式最让他们开心
他们只能选择一种方式
但他们得找出自己喜欢的方式
五点前用这些钱给你自己一个愉悦的体验
劳拉是我们的研究对象之一
我们给了她20美元 第一件事
她想到的是
找她的老板托格一起喝饮料
莎拉是另一个实验对象 我们同样让她把钱
花在会让她开心的事情上
花这些钱让自己开心一次
她选择去灵媒那里接受一次读心术
对于花钱 人们最普遍的选择都是买东西
我们的实验说明了购物并不会让人开心
不会让你不开心 但也不会让你开心
实际上会让你开心的就是经历
我们的欲望没有边界 我可能下星期想要一台电视
但下星期我也很期待去度假
我在经历发生前就很开心了
发生时则更开心
所以旅游或外出吃饭通常都比看电视更有趣
我也常和朋友出去玩 也一个人看过电视
所以我感觉外出吃饭带来的喜悦感更充实
接下来就是结果了
是的 你会有台电视 但感觉消逝了
电视不再好看 你厌倦了
那次的经历却可以成为余生的谈资
回顾那些经历
你会有些怀念和感伤
那些也是快乐的源头
不管在过程中或之后 经历都比物质要好
我去看手相 用了五分钟
她就像这样摆弄我的手
她就看着 然后轻轻摸了一下 但我感觉很好
终生难忘
我喜欢的是有机会带他出去喝饮料
每次我们出去都是他用公司信用卡付钱 他对我们很大方
我只是想回报他的好 放松一下
在美好的傍晚享受一杯饮品
这还是蛮有趣的
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 个人做预算的基础原则

    01:5319

  • 沃伦·巴菲特:在20岁时,我想知道些什么?

    05:1050

  • 富人和穷人有什么不一样

    06:2637

  • 比特币是什么

    03:252

  • 超级富豪们的共同点

    02:2923

  • 创新是什么?两分钟说清楚创新的本质

    02:20160

  • 成为企业家前要做的10件事

    16:216

  • Rebecca Lynn: 自己盈利vs依靠风投

    01:09199

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP