20美元一天的旅游之中国成都

#旅游09:43194

众译鸣谢

译文字幕:尤机灵于2017.04.05制作完成

审核过程:2

字幕详情

你们好 我是凯文·库克 我现在在成都
我手上有130块钱
等一下 其实只剩101块了
因为我已经付了20块给旅馆
还花了9块钱打车过来
所以接下来只能靠我手里这101块了
看看这些够不够我
一日三餐和其它零零碎碎的花费
瞧瞧这是谁啊
看那是谁 来得真是时候
- 世纪大会晤啊兄弟 我们走吧
- 特雷弗·詹姆斯
我们逛逛去
特雷弗·詹姆斯是一个美食博主 也跟我一样是油管主
他住在成都几年了
今天他要带我到处逛一逛
因为我经费有限
希望他能帮我撑得久一点
这有点像煎饼
但它是比较健康的卷饼
没有很多油
把它们搅拌一下
- 干杯兄弟
- 干杯啊亲
嗯 辣椒油很重 都有点烟熏味了 对吧
- 嗯 我没有……是这个菜……
- 都是这个菜的味道
-都是它的味道
-对 我吃得出来
- 这个好不好吃嘛?
- 很好吃的
50美分 3块钱
只花了3块钱 我觉得你钱够用了
我吃了2个卷饼
花了6块钱
我们看到粽子了
这礼拜是端午节
这是端午节的传统食物
这个老板自己包的粽子
他人非常好
免费送了我们几个
这个粽子 免费的!
糯米 花椒 就是一种味道很重的干辣椒 还有红豆
好吃吧?
端午节快乐
旅行的时候就这样保持身材
不用花钱去健身馆
来广场这边做几个免费的引体向上
这里有小孩
还有老人
我们用滴滴叫了一辆出租车 滴滴就是中国版的优步
我们开了几公里
8公里花了6块5
没超出我们的预算
没错 4个人平摊6块5
- 大概是……
- 1块多
一块多的钱
我们就算……就凑个整数吧
- 就算它2块钱
- 可以 真便宜
我花了2块钱买了一瓶水
逛成都一定要补充水分 是吧
这些都是四川有名的食物
面条馄饨大荟萃
这个叫担担面
这很有名 是四川最出名的面条
它是干面 面底下铺着辣椒油
里面有肉末还有芽菜 就是腌过的芥菜
这个是红油抄手
也是干的
你看一下
裹着滑滑的辣椒油
我就是因为它才搬过来的
希望你也喜欢
妈啊
有一点点甜 我的最爱
嗯 不错
有一点点甜味
- 有一点辣
- 有点辣 有点油
如丝般顺滑
你还好吧
太赞了
太赞了
这边的菜……一样比一样好吃
没有比这更好的了
午饭总共算下来花了42块
我跟特雷弗两个人平摊 我给了他21块
吃完饭我们走到街上
特雷弗看到一家卖兔头的小摊
那里有各种口味的兔头肉
我们就停下来买了一些
手套是吃兔头用的
这个是我的 麻辣味
这是你的 五香味
我喜欢吃脸颊肉 这里最嫩了
- 脸颊?
- 在这里 看到没?
好的 我看到脸了
这边有一块肉 看到了吗?
直接咬下去
哇 好好吃
- 还不错吧
- 嗯
我要吃舌头了 我的妈呀
- 你要吃舌头啦
- 我要开吃了
兔舌头 哇
哇 味道很不一样吧
像肝脏的味道
看到兔子眼睛了没?
就在这里 我要……
好吃吗?
黏糊糊的
黏糊糊的
脸颊肉
如果你怀疑人生了 吃一口兔脸肉
怀疑人生的时候吃一口兔脸肉
孙悟空重现江湖
我们看到一个扮成孙悟空的人
他太有意思了
我们就走过去跟他拍照
但是他摆了我一道
齐天大圣孙悟空
他管我要了20块!我只给了他10块
天哪 那可是一大笔钱啊
孙悟空你这个坑货
地铁票2块钱
地铁好赞 我们去坐吧
我听说孙悟空花了你们一大笔钱的事了
10块钱就这么没了
我本来想带你去吃火锅
或者去一个四川有名的炒菜馆
不过既然现在经费紧张了
我们就找一家苍蝇馆子吧
又好吃又便宜
看到旁边的价钱了吗
太便宜了
这些都是经典的川菜
鱼香肉丝
猪肉条和类似芹菜的蔬菜一起爆炒
宫保鸡丁
麻婆豆腐还有空心菜
还有土豆丝
有点像
干的土豆丝
我从来没见过这道菜
我想先吃这道
我真的是第一次吃
味道有点像薯条
- 对吧
- 没错
像薯条 但是很好吃
好吃
有点麻麻的感觉 对吧
加了很多花椒
很多四川的干辣椒
这些菜不是光我们两个人吃的
这两个录像的待会儿也要一起吃
真便宜
只不过他们要先站着看我们吃几分钟
这顿饭总共花了46块钱
4个人平摊完 我付了12块
吃完饭
我剩下的钱还可以做一个30分钟的足按
我们今天逛了一整天成都
吃了一堆美食
特雷弗带我去了很多很棒的地方
现在我要享受一下30块钱的脚底按摩
就当作睡前娱乐 在我们……
- 结束之前?
- 说的没错
- 今天真棒啊
- 的确是很棒的一天 兄弟
如果你想看一些超赞的中国美食视频
或者街边小吃视频 别去别处找了
就到特雷弗·詹姆斯的YouTube频道Food Ranger上看吧
这位兄弟的频道现在越做越大了
他拍的视频都很赞 大家都去看一看
我会把链接放出来
可能还要在屏幕上做几个悬浮框
- 拍完了吗
- 对
好了 今天真不错
你们好 我刚刚花了最后2块钱买了一瓶水
那家店不让我们在里面拍
所以我们跑出来了
今天真是累了 这瓶冰水正好提神
我们要回旅馆睡个好觉了
感谢收看今天的视频
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 20美元游览中国南京

    10:19253

  • 老外在中国 米国人对天朝的第一印象

    03:421383

  • 20美元一天的旅游之中国上海

    07:02427

  • 美味的的中国街头小吃-煎饼

    04:48203

  • 20美元一天的旅游之中国杭州

    07:53587

  • 让老外惊叹的煎饼果子的做法

    03:01554

  • 20美元一天的旅游之中国北京

    08:05288

  • 爱子在日本洗碟子

    05:04378

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP