鱼如何进食(慢镜头)

#动物06:08183

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:夏有凉风于2017.09.02制作完成

审核过程:8

字幕详情

嗨 我是德斯坦 欢迎收看《每天更聪明》
那么作为父亲 去钓鱼时 往往要费尽心思地使鱼上钩
但你肯定没有认真想过鱼究竟是怎样上钩的
那真的没意思吗?
因此 在今天的《每天更聪明》
我们将前往澳大利亚的詹姆斯库克大学
用幻影相机看看慢镜头下 鱼是怎样上钩的
您正在收看的是《每天更聪明》
[音乐]
好的 那么 鱼是怎样进食的呢
它们把食物吸到嘴里 但是它们必须制造水流 对吗?
―噢 你在跟我讲话吗?
―是的 西摩博士
―我待会想在这里做两件事
―好吧 那么我们现在有一大水槽的……澳洲肺鱼?
我说对了吗 理查德?
―嗯哼
―这里为什么有一根杆和一条线
―这是一支死亡之杖 我们常常用它喂食
我们拿着它 把它放进水槽里的水上
注意看 你就会发现澳洲肺鱼浮上来并[吸食音]
―准备好了
―它来了 吃掉了!
[音乐]
(德斯坦)所以实际上它们是怎样产生向内的水流的?
比如说 它们是不是以某种方法扩张了胸腔?
―是口腔或者说嘴巴
―你说什么?
―口腔 或者说嘴巴 它们张开鳃盖 也就是鳃瓣 然后它们张大嘴巴 让水吸进
总的来说 它们在嘴里制造了一个真空
―口腔
―是的
―当它们张开嘴时 为什么水流不会进入鳃里面?
―因为首先它们会将前部打开 你可以来看一下
在高倍速镜头下可以看到 它们会打开鳃前 然后让水流进去
它们会挤压……它们会从鳃的背部把所有的水挤出去
当你在高倍速镜头下看到时 它就讲得通了
―那么这就是它们如何……这没有什么不可能
―对 是的!
―好了 我刚才已经弄明白了
―铛!
―是 所以鱼张开了嘴 水流开始流进了
水有个流动的动力 鱼也有个流动的动力
如果鱼没有摆脱这个 水就会把鱼推到后面去
―是的
―所以当水进入鱼的嘴里时 它张开了鱼鳃 释放出动量
―没错
―住口!我都钓了大半辈子的鱼了 我居然不知道
―你会通过高速摄影看清楚它的动作
―真的?
―对 没错
[音乐]
―好吧 那真难以置信
―在这里的灯光下做
哇哦!
―所以 当鱼接近食物的时候 并不会加快整个身体的速度去咬住食物 它们鱼嘴的结构复杂 可以把咽喉向前推进
所以在最后一刻 它们不用将整个身体向前推进 只要将嘴张大 它们的咽喉就会打开
这样就可以更快地缩小与猎物的差距 更容易捕捉到猎物
(德斯坦)所以它不需要移动整个身体 只要张开嘴就可以了
―并不仅仅是咽喉 当咽喉如杰米所说的那样向前推进 它释放了巨大的能量 水也会冲进它的身体里
然后通过鱼鳃 那么它们就能吸食
―那很神奇
―吸食者!你可以叫它强力吸食怪
―那真的很神奇
―不错
―所有的鱼都会这样进食吗?
―不 事实上只有一部分鱼在它们捕食时这样做
―因为这些家伙本身没有牙齿
―好吧 虽然你告诉我这些专业术语 但这其实就是肺鱼的嘴了
―这确实是肺鱼的嘴
―它们张开这张凹的颊腔 然后张开鱼鳃……
―哦 这是鳃盖骨的皮瓣 所以鱼鳃在它的后面
那么当皮瓣合住 进入鱼身体的入口就只有嘴了
水被吸进嘴里 然后就要想办法把它排出去
所以就会打开鳃盖骨 然后把水吐回去
―因为你不得不减小动力
―好吧 詹姆斯库克大学只教会了我 鱼是如何进食的 现在我们再熟悉一下
――你鱼缸里的金鱼也是这样捕食的吗?
―是的 诸如此类
―当你把鱼食放进鱼缸里 你就会看到它张开嘴巴 打开它的鳃盖骨
―嗯嗯
—然后减少作用于胸鳍的能量
是的 你变聪明了
我是德斯坦 祝你好运(对话结束用语)
你还没有捉到任何鱼吗?
―没有
―无论你是否捉到鱼 你今天玩的开心吗
―是的
―你想听会儿有声故事吗
―好的
―哪一本
―《尼莫船长》
―拉 拉!儿子快拉!快拉鱼竿!
―我钓了一条鱼!
―给你!
―接着收线
―好的
―虫子还在它的嘴里
是的 让它把虫子吃了吧
(德斯坦)这就是鱼怎么捕食的 它刚才就在这里张开了嘴 水被它卷到了嘴里 在它把水吐出去之后 它再打开鱼鳃 现在清楚了吗?
―是的
―抓紧 不要害怕 你准备好了吗?现在把它慢慢地放回水里
走吧
好的 这就是鱼怎么捕食的 如果你对钓鱼的技巧感兴趣或者想要更多《每天更聪明》的素材 你可以登录audible.com/smarter网站 免费阅读有声读本
这对你来说听起来好吗?
―是的
―你会推荐什么有声读物?
―嗯……《海底两万里》
―好的 我们在哪里可以听到?
―在车里
―是的 如果你对我们的节目感兴趣 登录audible.com/smarter 下载免费的有声读物 您将有机会获得《海底两万里》 同时 可以帮助我们的节目 这是一件很好的事情
无论怎样 感谢您的支持 你想说谢谢吗?
―谢谢
―好吧 我是德斯坦
―再见!
―再见 我是德斯坦 你正在收看《每天更聪明》祝你好运
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 雄性的袋鼠有育儿袋吗?

    09:03161

  • 弓箭手悖论(慢镜头)

    08:5040

  • 令人兴奋的魔法磁铁

    10:1651

  • 胡迪尼(美国魔术师)是怎么死的(慢镜头)

    06:4386

  • 手枪在水下射击

    05:3725

  • 保命知识:如何从车窗逃生

    07:34208

  • 这辆自行车让成人都摔跤了,孩子们骑起来却很容易

    07:571356

  • 这种长毛猪从哪里来的?

    02:26125

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP