小小斯诺克冠军

#综艺05:42169

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:Selina.RRR于2018.07.07制作完成

审核过程:2

字幕详情

你知道 有时挫折也可以是因祸得福
这个小小大明星出过意外
但当他好了以后
他发现了一个惊人的新天赋
这是他的故事
-我能摸到它
-什么?
-我能摸到它
-是的
好的
[咯咯笑]
我摸到它了
我叫亚当 我六岁 来自爱尔兰
我爱踢爱尔兰足球
在我三岁时 我把腿摔断了
在我腿断了时什么都做不了
我打斯诺克赢得了七个奖杯
你知道 他并有真的在练习它
他只是在他愿意时拿起球杆
但是就像是他从来没有放下过一样
所以你会带自己的球杆去美国吗?
是的 但是爸爸我们能在你的箱子里放两副大球杆吗?
自从他听说自己要去美国了
他就像和他的球杆睡在一起一样
去好莱坞太让我激动了 那是制造电影的地方
你最好把它从我头顶上拿下来
你最好别这样
好的 大家 这是从爱尔兰远道而来的亚当!
[欢呼和掌声]
[音乐]
-嘿!亚当!
-你好
-你怎么样伙计?
-很好
-好的 你好吗?
-很好
打扮的很漂亮呀 伙计
谁给你买的西装?
-我爸爸
-是啊 你爸爸
-这是你第一次来美国吗?
-是的
喜欢这吗?
是的
你来自爱尔兰的哪里?
我不知道
好吧
-所以这个叫斯诺克 对吧?
-是
它就在这
是的 你所有的回答就一个字吗?

我也这么觉得
所以你带着你自己的小球杆
它为什么这么特别呢?
它的尖端 很棒
所以如果我击中了球的中心
它就会去我想让它去的方向
好吧 好 那让我们来看看吧
[欢呼和掌声]
呜呼
好的 孩子 嘿
-来吧 你想从哪开始?
-这里
好的 所以愿意告诉我你要做什么吗?
我要试着把黑球打进去
试着把黑球打进去?
你要把球从这打过去吗?
是的 并且我碰到红色的球也没关系
我还是要把黑色的球打进袋
-哦 你要把黑色的球打进袋?
-是的
是啊 可是有那些红球在那里你怎么做得到呢?
是因为看到这些角度吗?
这里有间隙
有很大的间隙可以让球通过
但那可不是很大的间隙
-这就是我想告诉你的
-看
好吧
它有点大
好吧 好 那来吧 亚当 我喜欢你
[欢呼和掌声]
[音乐]
哦真棒
哦 你真棒
哦 你真棒
[欢呼和掌声]
[音乐]
好的 好的 孩子 你真棒
我很喜欢你的表现
-那个人是谁?
-我爸爸
-哦 那是你爸爸
-是的
-嘿 老爹 你好吗
-嘿
-好的 告诉我你的名字 先生
-肖恩
-肖恩? -是的
很高兴见到你
很高兴见到你 先生
他总是和我一起做这个
是啊 好的
告诉我
你现在要做什么了?
击打这五个红球然后击中七号球
你要打这五个红色的球然后击中七号球?
-是的 击入球袋里
-击入球袋里?-是的
好吧 你慢慢来吧
[音乐]
[欢呼和掌声]
我和你可以赚一大笔钱
[音乐]
好吧 你要给我们最后一个大花招吗?
我要试着把全部的22个球击入中间的球袋
22个球 全部击入中间的球袋?
是的
好吧 小朋友 你来吧
大家 亚当要尝试将22个球击入球袋
祝你好运 亚当
[欢呼和掌声]
[音乐]
[音乐]
[音乐]
[音乐]好的
好的!
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 11岁的小画家

    06:05186

  • 来自中国厦门的魔方少年

    05:45285

  • 5岁的体育解说员

    05:57171

  • 有个年轻的鼓乐队队长很重要

    05:55201

  • 最好的自己

    02:01461

  • 篮球小射手C. J.

    05:10123

  • 7岁的剧评家

    04:42576

  • 《艾伦秀》之欧普拉来啦

    02:15231

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP

/player.js">