十种愤怒的高级表达

#英语 07:02 105

众译鸣谢

原文字幕: 原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕: lala于2017.12.02制作完成

审核过程: 3

字幕详情

[轻电音]
大家好 欢迎回到和露西学英语节目中
你可能还记得几周前
我上传了一个视频 关于跟高兴有关的表达
有关高兴的表达和俗语
我前几天在想 开心积极是很重要的
但是当你生气或是发怒的时候
知道如何表达出来也是相当 相当重要的
生气发火都是人类天性
我们需要知道怎么表达出来
所以我今天就来学习这些表达
我们开始吧!
好 我知道你们中的大部分都会比较典型
比较基础的表达 比如angry cross mad
但是 今天我想与你分享的是
更多样的词汇 更高级的词汇
和一些你能用到的俗语和表达
所以这个视频将助你表达自己
将帮你提高口头表达能力
也会帮你提高听力
这样本地人跟你说话时你能听得懂
希望你没有很多生你气的
当地朋友
但是如果你想更进一步的提高口语
那么我真的 真的要推荐italki网站给你
italki是个大型网上语言教学数据库
他们有几乎这个世界上的每一个语种
不仅是英语
你可以与有资历的本地老师对话
也可以选择非本地的 没有资历的老师呦
他们可以给你提供一对一的
课程服务呦
课程买一送一 所以当你注册
并且花费了10刀购买了100个italki积分时
他们会给你的账户增加
100个italki积分
也就是 基本上你得到了一个免费的课程
这是个很好的政策呦 所以一定要点击下方的链接
去了解一下吧
好 我们开始上课啦
简短的提醒一下 我将说的几个单词
可能冒犯到一些人
或者可能你不想让你的孩子知道
没有咒骂的词语 但是如果孩子在旁 请给他们带上耳机
如果你很容易被触怒
那么你可以看其它的视频了
我可是提前说好了噢
第一个我要与你们分享的新词汇
实际上是个短语动词 这就是piss off
你也可以被pissed off
意思是生气发火
所以当我看到有人刮了我的车 我会说
我真的很生气
或者 当我没按时交作业时
老师对我很生气
你要知道 to piss off里面的那个词 piss
实际上是个粗俗的词
尿尿的意思 所以不是很恭敬
所以跟朋友在一起或不正式的场合下使用
但是 你能理解它是很重要的
下一个是短语动词
就是to rile somebody up
to rile one up
这个意思也是让某人生气
促使他们气的爆炸或是发脾气
所以to rile up 或是to rile somebody up就是让他们生气
所以 有人一直找我麻烦 我可以说
他们真的让我火了
我感觉我要发脾气了
好 接下来的词组都是to be的动词结构
所以有许多方式可以表达 to be angry 或者to be annoyed
那么第一个就是 to be livid
livid意思是非常 非常 非常生气
接下来的词组是 to be fuming
与livid相似 fuming意思是超级 超级生气
还有个to be seething
如果你seethe那么你真的超级生气
我们还有些其它的词组 意思不像它们这么强烈
有to be irked
意思是annoyed 轻微pissed off
还有miffed
如果有人做的事让你有 哦 这个反应时
那么你可以说 你有点miffed
现在我给你讲一些我们喜欢使用
来表达不满或是生气的俗语的一些表达
第一个是 to rub somebody up the wrong way
或者也可以是to rub somebody the wrong way 其中的up可有可无
to rub somebody the wrong way 你这样联想下
你可以顺着猫毛去抚摸它
或者你可以逆着毛抚摸它让它生气
这个正好与人是一样的
如果你 rub somebody up the wrong way
你正以可能让他们生气的方式来对待他们
他们真的冒犯我了
那真的让我生气
下一个 to be at the end of one's tether
所以如果我说 I'm at the end of my tether
意思是我与失控发脾气的距离只差一点
非常非常生气
你真的已经触怒我了 你真的已经让我起火了
我距离爆发就差一点了
另一个极为相似的词组是the last straw
意思是最终导致发火的
最后一件事情
但是这最后一件事情就是最后一根稻草
就是这最后一件事情 让你发脾气了
所以我可以说 我今天很糟
但是我跑步训练取消是我的最后一根稻草
我只能 呼 去它的吧 真的火了
接下来两个是关于发脾气的
很显然 如果你发脾气 那表示(啪)
就是这样 你生气了 你喊叫
你可能有点冲动
一种表示发脾气的方式是
to lose one's rag
所以rag 在这里取代了temper
所以如果有人lost their rag 那表示他们
怒气要发作了
另一个表示方法是 to fly off the handle
再说一遍to lose one's rag
to fly off the handle
to lose one's temper
我有些作业要布置给你
我想让你在评论区里写下
让你最近生气或者烦躁的事情
当然了 如果你想分享的话
我觉得一定很有趣
通常 我都会散布积极的事情
但是我不知道是不是只有今天 我想散布
烦躁和怒火
那么这就是今天的课程
别忘了去了解下italki
用下方的链接注册 申请你的免费课程
说实话 我跟italki共事很久了
我有许多使用italki的学生
他们真的取得了很好的成绩
学生给我的反馈真的很赞
私人老师指导的价格是难以置信的低啊
这就是今天的课程
别忘了在我的所有社交媒体上与我互动
我有脸书和Instagram
还有推特
我将马上在下期节目中与大家见面
(飞吻)
(轻快电子音)
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 10个你会念错的男孩名字

    04:29 212

  • 跟着Lucy学英语:提高英语水平的5种方法!

    11:50 1515

  • 我对爱情、英国腔、男友和职业的一些想法

    14:02 265

  • 英语中表达激动之情的十种方法|英语词汇课

    07:36 214

  • 英语初学者最需要注意的问题

    06:16 1746

  • 10个你会念错了的女孩名

    04:58 225

  • 跟着露西学英语: 食物的美语与英语的差异

    07:09 139

  • 《走遍美国》#13 真正的后代

    23:24 402

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏 GET APP