阿拉丁神灯1:莎赫扎德讲故事

#儿童05:21514

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:Kevin于2017.08.01制作完成

审核过程:1

字幕详情

阿拉丁神灯
第一章:莎赫扎德讲故事
我叫莎赫扎德 我是波斯国国王的妻子
但我不是国王的第一位妻子
哦 并非如此
他已经娶了成百上千位妻子了
我会向你们解释原因 多年以来 每天
国王都会娶一位年轻漂亮的姑娘
第二天早上 他会命人将她杀掉
王国里的百姓对此愤愤不平
父母们眼里泛着泪光
所有年轻的姑娘们整天心惊胆战
没人想和国王结婚
奈何国王可以为所欲为
某一天 轮到我和国王成婚
而且 如你所见
我还活着
在我们的新婚之夜
我亲吻了国王并对他说
陛下 我能跟你讲个故事来度过这美妙的夜晚吗?
我喜欢听故事!他说
我便给他讲了一个充满冒险色彩的故事
国王听了一整晚的故事
故事讲完的时候
国王拍手叫好并说道
这个故事太精彩了 你马上再给我讲一个故事。
就在这时 阳光透过窗户照进寝殿 公鸡也在打鸣
我说:抱歉 陛下
已经早上了 我的时间也不多了 但是 如果
你不杀我 今晚我会给你讲一个更精彩的故事
所以 国王没有在那天杀了我
当天晚上 我给他讲了一个很长的故事
故事太长了 我讲到第二天早上 还是没能讲完
国王不得不再次赦免我
如此一来 他就能知道故事的结局了
日复一日 故事仍然在继续
每当太阳升起 他会让我再活一天
他就能听下一个激动人心的故事了
你们想听国王最喜欢的一个故事吗?
想听?那我就给你们讲一讲
阿拉丁神灯的故事
很久以前 有一个穷苦的裁缝住在遥远的大海边
这位裁缝有一个儿子叫阿拉丁
阿拉丁特别贪玩儿
在阿拉丁十岁的时候 裁缝对阿拉丁说
儿子 你必须学一门手艺
我会让你成为像我一样的裁缝
我不想工作 阿拉丁抱怨着说
每次裁缝一转身 阿拉丁就会跑出去玩
你给我回来 裁缝大喊 但阿拉丁不会听爸爸的话
阿拉丁的爸爸被阿拉丁气得病倒了
不久他便因伤心过度而死
留下阿拉丁他们母子俩相依为命
我成天纺线才能买到面包
他的妈妈泽巴叹声道
而你却成天玩耍 只有在肚子饿的时候你才回家
这样的情况一直持续到阿拉丁满十七岁的时候
那一年 一个名叫马格里布的陌生人来到了这座城市
没有人知道马格里布是一名巫师
那是他的秘密
一天 马格里布正看着街上玩耍的孩子们
他灰色的双眼在他灰蒙蒙的长袍的兜帽下放光
他指着阿拉丁
他对着身边的一个小孩轻声说:那个男孩是谁?
他的父亲是谁?
小孩说:他叫阿拉丁
他是裁缝的儿子
马格里布问了很多问题
他已经知道了阿拉丁的所有事情 不怀好地笑着
巫师说:我终于不用再找下去了!
我找到他了!
巫师解释道:我认识你吗?
你的爸爸是我的兄弟
你现在告诉我他死了
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 阿拉丁神灯2:巫师马格里布

    05:02180

  • 阿拉丁神灯3:阿拉丁家的晚餐

    04:56145

  • 阿拉丁神灯4:神奇的集市

    04:37117

  • 阿拉丁神灯5:穿门而过

    05:1293

  • 阿拉丁神灯6:魔力之门

    04:4297

  • 阿拉丁神灯7:魔法宝藏

    04:26106

  • 阿拉丁神灯8:神灯

    04:5895

  • 阿拉丁神灯9:被困

    04:5176

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP