东京旅游第一个小时指南

#旅游16:3994

众译鸣谢

原文字幕:可可天使于2018.08.21制作完成

译文字幕:陈榆木于2018.08.31制作完成

审核过程:8

字幕详情

事实上
如果你要来日本
你很有可能在
东京的两个国际机场中的一个到达
那就是成田机场和羽田机场
在2015年
羽田机场一共接待1300万国际旅客
成田机场则是2800万
尽管成田机场是更大的机场
我要对我的工作尽职尽责
所以两个机场我都去了
那么 现在你已安全抵达并过了海关
欢迎你!是不是很激动呀
事实上 我发现在这两个机场
最困难的事情就是找出口
那你知道最令人激动的事吗?
被采访 登上日本节目
如果你很想上电视
就和那些人聊聊
我没有那么热衷
你要整理好的第一件事情是现金
因为在日本 现金才是王道
无论是餐馆还是旧便利店 还有自动售卖机
你总是需要现金来消费
当然 我知道这些机器都可以刷IC卡
我也会演示如何办卡
但我们还是来了解这可爱的日元吧
因为 亲爱的观众啊
这是我为你们下了更多功夫的地方
程度胜过为来日本玩的任何一个家人所做的调查
尽管我的确成了他们的私人货币兑换银行
所以也不用太可怜他们
所以我可以给你们的
最简单最安全的建议就是使用国际ATM机
好在机场有很多这样的机子
他们都有醒目的标识
机场外面
7-11便利店有24小时运营的ATM机可以帮到你
因为基本上在日本到处都有
你应该不会碰到麻烦
利用ATM机兑换时
会收你两部分费用
第一部分是交易手续费
这是银行而不是ATM机收取的费用
大部分的加拿大银行手续费为五美元
当然 我知道不是每个游客都是加拿大人
所以请确认你的银行收取的手续费
接着就是外汇汇率
会比市场平均汇率高2.5%
平均市场汇率用谷歌
输入货币缩写字母之后就能查到
如CAD(加拿大美元)兑JPY(日元)
所以如果我想用1000加币换(日元)
我将要支付五美元作为交易费
同时在兑换过程中损失25美元
总共损失3%
你可能会问 Greg 那些外汇兑换点呢?
嗯…在这里兑换非常看运气
这些在机场到处都有
怎么个看运气法
你在谷歌上查一下美元和日元的平均市场汇率
再看看这些兑换点的汇率
好吧 还行 大概损失3%
再看一下这家呢
就不太好了
这还只是美元
美元作为全球货币 世界各地的汇率已经很接近了
再看看加币汇率吧
我 我都不知道说什么好了
这些汇率也太坑了吧
你不该在任何兑换柜台支付
比平均市场价格高3%的费用
如果要高于3% 可以的话不如在ATM机用借记卡
我也帮你了解了使用信用卡这一选择
如果你是在ATM机上刷信用卡 拿了预支现金
你要当场支付利息
即便你透支信用卡的余额 卡上有欠款
也就是说
在商店里用信用卡买东西
汇率还可以接受
大约2.5%
再提醒一下关于ATM机的方法
据说在7-11便利店一次最多只能取10万日元
大概是一天的限额
差不多相当于1000美元
我再说清楚一点
从ATM机上取出来的
不能是除日元以外的外币
当然 是有英文菜单的
所以不用担心取钱时看不懂日文
除了7-11便利店之外
全国各地的邮局
都有ATM机
我可不像7-11样24小时在线哦
好的 记清楚咯
旅游前的最后一件事情
联系一下银行
让他们知道你将要出国 也是不错的
一些银行会设置诈骗自动保护
这就很好了
但在你取现金时 这个机制被激活就不太好了
在和银行联系的时候
你也可以询问一下取现限额
以及国际ATM机的注意事项
下了飞机之后
你可以使用免费的机场wifi
它一直都在我的无线连接列表里
你走出机场后
你可以看到 从铁路
到商店和其他各种地方都有免费wifi标识
但也别太依赖这些wifi
比如说 铁路的确会有免费wifi
但只是在地铁站有
所以如果你在乘坐地铁
你只能在到站停靠的时间里
可能连上wifi
但停靠时间太短了
你刚连上wifi
信号可能又断了
如果你是那种没手机
就活不下去的人
那你应该需要租一个移动口袋wifi
和介绍ATM机一样
我对你们真的超好
在做的研究这方面
比给任何我的家庭成员做攻略都要用心
我亲测有效好用的移动wifi供应商
是叫做‘’全球先进通讯”的网站
名字很酷 对吧
我家人和我自己用他家的wifi
五年了 没有出过任何问题
话说回来
有个好心的网友做了最全比价网站
我把链接放在简介里
其实我讲的任何东西都会放在简介里
所以一定要去看看哦
有几点要指出来
无限数据并不是真的无限的
是不是很震惊
这取决于你需要用多少
最多一天可以用
5G流量 或者更少
一定要弄清楚哦
超过5G后 你也会有数据流量
但由于限速网速很慢
慢到连在谷歌地图上查路线都要加载
所以除了发送文字之外几乎没什么用
即便购买的是最高级wifi套餐
所以尽量在非公共场所的免费wifi环境下
看视频或者是下载视频
例如酒店就不错
如果你真的要去非常偏远山区的地方
你需要购买覆盖更广的流量套餐
举个例子 我和弟弟游玩日本两周
买的是”全球先进通讯”的
标准wifi套餐
我们甚至还去到了奄美大岛
都没有信号断了的情况
所以可能只有你去那些
荒郊野岭 或者去北部滑雪度假村
才可能出现问题
最后一件事 记住我推荐的是
移动wifi而不是插SIM卡
移动wifi看起来是个解决问题的笨办法
不用考虑兼容性问题
更重要的是
你可以和旅伴分享wifi数据
但如果你清楚地知道
你需要的就是一张电话卡
就当我没说过好了
如果你没有随带随用的wifi
而你又很急着要上网
便利店就是能够免费上网的好地方
把这作为你的后备选项吧
在机场离wifi租赁很近的地方
有行李代运服务点
大约花2000日元
就能让你的手提箱代运到酒店
如果你在酒店入住前
想要先去逛一逛
这是让你一身轻便的选择
既然现金和上网的问题都解决了
现在是一个讲讲如何照顾好
身体上需求的好机会
不 我不是要解释
如何用蹲厕
因为大部分的厕所
都有至少一个马桶厕间
我想要说的是
享受肥皂和烘干机
因为这是在你下次回到机场之前
最后一次在厕所里同时拥有这两样东西了
好啦 开玩笑的 不是这样的
在酒店餐馆和商场的洗手间里
都可以洗手和烘干手
如果你是在室外
在地铁站或者公共卫生间
我就不敢保证了
这就是为什么我建议你去便利店
买好一些酒精抹布或者免洗洗手液
还有一个小的擦手抹布
他们长这样
如果你买不到
告诉你 我在所有去过的便利店
都能买到这些
把这些日语单词给他们看
员工就可以帮你找了
其实在视频简介里
我放了一个链接 你可以获得一张小抄
帮助你解决在视频里提到的各种场景的沟通问题
你在便利店的时候
你可以完全不用担心买一些吃的
甚至解决一顿非常健康的晚餐
我想特别指出的是
日本有非常多特别好喝的饮料
热饮冷饮都有
含糖不含糖的也都有
当然只是为了生存的话
喝东京的直饮水就可以了
已经很棒了
如果你有水瓶的话
别犹豫 快装满一瓶吧
羽田机场水龙头甚至都有热的直饮水
什么?对 我也很惊讶
但在冬天 这实在是太棒了
作为忠实的公园铁粉
喷泉里的水也有同样好的品质
如果你出去玩并且喜欢喝水
不用担心 尽管享受这种免费的水吧
好 你肯定迫不及待想要出机场
我不怪你 毕竟外面的世界很精彩
你买了日本铁道交通通卡吗?
卡的名字叫“日本铁道”
但这其实只是一个铁道公司的名字
因此并不能用在所有的铁道线路上
但是如果你要在城际之间旅游
买这个永远都是值得的
唯一的问题就是你必须在
到日本之前买好
所以确保在你着陆之前先安排好这个
如果你已经预订好了 可以在这些店领取
不管你有没有买交通卡
你旅游都需要乘坐
市内交通线路
我推荐Pasmo交通卡或者西瓜卡
虽然说西瓜卡和pasmo是用于
东京交通网络的支付卡
他们其实在全国
大部分的铁路和公车都能使用
所以哪怕要离开这个大都市也不用担心
当然也有一些值得注意的例外
这就是为什么要带好现金作为备用
办理这种交通卡非常简单
你只要去自动机
跟着英文指示做就可以
很幸运找到了一台没有人的机子
所以我现在来假装预约一张交通卡
非常紧张刺激了
当然我没有真的买
我靠Youtube赚钱
你怎么会觉得我有买这个的预算呢
你应该注意到了 屏幕显示
提示你支付500日元押金
但这是可以退回的
在你要离开日本之前
卡里的余额都是可以退的
所以我也不必劝你们去
精打细算在里面要存多少需要的钱
-
如果你只是要乘坐几次地铁
你可能觉得单程买票更简单
我告诉你你错了
看到这张铁路图了吗
每次要买地铁票去任何地方
你都要算清楚旅程的花费
然后塞钱进购票机子里
很花时间 看着也很混乱
如果能够刷卡进出为什么还要这么麻烦
有时还能打折呢
不要害怕
如果你买票的钱数不对
或者是公交卡余额不足
你只要去找票务员
他们会帮你解决的
你在日本的旅行要结束时
你可能也需要找票务员帮助
还记得我说的押金吗?
找这些人你可以退回押金
为了测试一下你退押金
需要掌握多少日语
我找到了乘务员小声地说“return(退钱)”
“Return”
— 蓝色的门 蓝色的
— 哦哦
啊 我走错地方了
我在JR公司服务台想要退pasmo交通卡
但这个公司发行的是西瓜卡不是pasmo卡
不是什么大问题 因为在成田机场
这两个线路紧挨着彼此
所以我瞬间转移到他们指示给我的柜台
要退钱很简单
不需要会日文
我还是想强调我至少还是
知道一点点日文 可以勉强应对的
我真的只是想要测一下
一个完全不会说日语的人会不会遇到麻烦
至少在机场 我很确定
退公交卡是非常常见的
无论怎么样也不会遇到麻烦
再回到我刚刚讲的买票的建议
当然如果你很确定你要在某一个地方
旅行比较久
我也建议你不用买地铁票
有一些特定的交通卡
可以帮你省很多钱
比如说如果你要去箱根
有专门的Free Pass卡
当然不是指Free(免费)的
而是能够让你随意地
享受这个地方所有交通工具
好啦 那你要怎么出机场呢
乘坐什么交通工具
有出租车 公交车和特别铁道
但是我还是建议你乘坐普通的老地铁
你可以用刚刚买到的交通卡乘坐
不需要特殊的地铁票
但你怎么知道要乘坐哪班地铁呢
有很多种选择 你可能会弄混了
到处都有卖交通票的售票亭
好吧 假设你是要坐市内地铁
假设你在羽田机场
你要做京急线
如果你是在成田机场则在b1口
找到京成线或者JR线
两条铁路线挨着彼此
即便是这样你还是需要知道
地铁什么时候会到 在哪里换乘
这时候谷歌地图就非常有用了
它非常靠谱
它毫无问题吗?也不是
但至少比谷歌翻译好太多
我是……很高兴认识你
“我很优秀 谢谢”
我都是用谷歌地图的
没出过什么大问题
假如说你要去一个温泉场所
只需要把地址复制粘贴在谷歌地图
然后就听它的吧
他会告诉你准确到那的路线
总的来说主要的问题不在于
要知道乘坐哪条铁路线
而在于找到铁路
因为东京是一个大都市
轨道网络非常复杂
有的地铁站可能有20多条线路经过
包括几家铁路运营公司
有时候你要乘坐的是东京铁路
运营的地铁站
那可能和JR公司另一个地铁站距离好几个街区
所以你要确保找到的地铁站不仅名字是对的
而且运营公司也没弄错
再讲讲谷歌地图
虽然谷歌提供的交通费和地铁时刻表都挺准的——
毕竟日本地铁挺准时
所以不要迟到哦——
但谷歌地图的预计行程时间
没有算上游客兜兜转转的时间
所以它推荐的换乘方案
是如果你知道你要去的确切地方
以及要做什么就不会坐错的
但如果你弄错了一点点
很容易会换乘错误去到别的地铁站
要记得这一点
即便是一生都住在东京的日本人
在这个巨大的交通网络查路线的时候都会弄混
那么我们上地铁了
最后 我们去哪呢?
你可能被各种旅行路线弄得紧张兮兮
我想跟你说 放松点
去我在日本最喜欢的一类景点怎么样
温泉 神庙以及澡堂
非常棒

我的家人们都同意
之前有几个哥哥弟弟来找我玩
其中一个来的时候
第一天我没有带他去泡澡
在他发现这个这么好玩之后
他很难过
所以当另一个兄弟来找我玩
他到日本几个小时后就在澡堂里了
他说对长途飞行来说这是再适合不过的休息了
所以你是从成田机场过来的话
我建议你去大澡堂或者泡温泉
享受沉浸在水里 再吃点东西
我还推荐沿路的这个地方
就因为要拍好这个视频
我不仅亲自去了温泉所
我还为了你们买了门票进去
因为是在日本
你必须要脱鞋 放在鞋柜上
投入100日元硬币将它锁起来
取出之后硬币会返还
我很快注意到
这家店完全没有英文
有自动贩票机
我会告诉你怎么操作
首先会问你是不是会员
尽管的日本你会经常说“はい”
表示“是的”
来把一些提问应付过去
在这样的情况下你要按的是“いいえ”(否)的按钮
要大力按下去
不怪我啊
接着你要选择你需要什么服务
选择在正中间的按钮也就是浴场券
不 还没结束呢
你要选择你喜欢什么浴场
我买了成人票
我把钱放进去
确认
弹出了我的票和找零
啊 我忘了毛巾
大部分的地方都不会提供毛巾
所以你要买毛巾
点击确认
领票
这里就是给员工出示门票
进去的地方
另外 如果你有行李的话
员工会帮你放在柜台后面
当然在更衣室也有储锁柜
但只能放得下平常大小的双肩包
你在更衣室要做什么呢?
那就是另一个视频要讲的啦 你的时间已经到了
如果你在YouTube上搜索一下
会发现很多人
一步一步教你怎么做
我到目前为止介绍的一切
都可以在不用日文的情况下完成
但我还是要教你一句日语
就是“すみません“也叫”すいません‘’
可以表示 打扰了
非常抱歉和谢谢
取决于场景
好的 如果你在想
又怎么度过(在日本)接下来的23个小时
请告诉我你想要尝试
什么样的东西
我有一些自己的想法
但我很好奇你们
最关心的是什么
感谢收看
下次再见 拜拜
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 两个圣诞节的故事:日本和加拿大

    04:51247

  • 在日本逛糖果和玩具店

    09:17460

  • 爱子的生活-带你一起看日本的厨房

    03:26497

  • 爱子的生活-去日本家庭寿司店买买买!

    06:55433

  • 爱子的生活-日本式晚餐

    04:28748

  • 爱子的生活-伊豆岛真好玩

    11:41342

  • 参观日本蔬菜园

    03:03226

  • 法国里维埃拉:自由城和埃弗鲁西城

    03:14114

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP