约翰·肯尼迪差点引发了第三次世界大战

#娱乐04:39132

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:茄也于2018.07.08制作完成

审核过程:3

字幕详情

[音乐]
在古巴导弹危机期间
我们年轻英俊的肯尼迪总统
和他的顾问们
对苏联的侵犯迅速果断地采取了行动
古巴的导弹明显打破了原先的平衡或者说是权力
而在这种情况下 我们只有一个选择
开战!
这是毫无缘由的侵略行为
先生们 我不会发起第三次世界大战
我们要直面赫鲁晓夫
让他明白我们永远不会屈服
这就是肯尼迪的支持者们告诉我们的版本
但这是一个极具误导性的描述
首先 是美国引发了这场危机 而非苏联
少来了 你个叨唠不停的家伙
苏联都把导弹放在古巴直指美国了
你怎么还能说出这样的话
那是因为美国刚好前一秒在土耳其部署了导弹
并且直指苏联
[音乐]
我的天!
什么情况?
1961年
肯尼迪下令在土耳其部署
15枚装有核弹头的木星导弹
赫鲁晓夫对此十分生气
将导弹放在古巴
这才算公平
让他们尝尝自己种下的果子
核弹果子
等一下 乔纳森•利普尼克
你是说 是美国挑起的?
对的 事实上 肯尼迪的顾问们也是事后才意识到
他们的行为是在挑衅
杰克 我收回先前所说的话
我们应该早点认清的
但令人惊讶的是 这些针锋相对的举动
其实并没有撼动权力的平衡
没事的 鲍勃
至少我们拥有的核武器比他们多得多
什么?我们当时是在进行核军备竞赛?
我以为当时的美国与苏联是不相上下的
并非如此
1960年 美国拥有超过18000枚核武器
而苏联只有1600枚
这可是妥妥的寡不敌众啊
[低吟]
也许我们需要一个储藏室
那麦吉 你说为什么肯尼迪要把这件事
搞得这么大呢?
为什么明明才刚冒个头 就被标榜为危机呢?
那是因为 肯尼迪比谁都不想
让自己看起来那么软弱
[尖叫]
[隆隆声]
肯尼迪认为他得严厉打击共产主义
如果不是因为这个原因
古巴危机怕就不存在了
我并不想开战
但是我如果什么都不做的话
那我看起来得弱成什么样了
[低吟]
我想到了
海上封锁怎么样?
我们阻止任何载有武器的船只
进入古巴水域
对 就是这个海上封锁
我们年轻英俊的总统
做出了多么明智的决策!
也并不是这样
封锁反而还加剧了危机
因为美国并没有合法权利这么做
所以 这更像宣战的行为
封锁!
肯尼迪不会轻易动摇的
其实 赫鲁晓夫只想
缓和局势 结束冲突
没问题 我可以遵守杰克的封锁行动
但是告诉美国 如果他们从土耳其发射导弹
我们也会从古巴发射导弹
赫鲁晓夫是个讲道理的男人!
我们不能这么做
如果公众知道我屈服于这个完全合理的要求
他们会认为我是
地主家的傻儿子!
说的对 杰克
那我们用核武器把他们炸翻吧
不不不
我才不做那个会被载入史册
终结者
我们先休息一下
鲍比 我们只有一条路了
我们必须屈服 但是得秘密地进行
到时候 你就这么做
我要你……
[悄悄话]
肯尼迪的弟弟 罗伯特•肯尼迪
与苏联达成了秘密协定
直到多年后 这个秘密才被人发现
我们会从土耳其撤回导弹
但是你们要保证发誓不告诉任何人
还有 我们会告诉公众
我们打爆了你们
没问题吧
那拜拜
[音乐]
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 你最喜欢的重口味薯片!

    02:00178

  • 大学幽默:在大学为了省钱我曾做过的最疯狂的事

    03:46413

  • 为什么你不需要每天喝8杯水

    05:46211

  • 电动汽车不像你们想象的那样环保

    05:0695

  • Facebook的算法就像黑手党

    03:42216

  • 如果谷歌是一个人

    02:11163

  • 基督教真的痛恨过哥白尼吗?

    03:07117

  • 我冷冻了自己的卵子

    05:29267

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP