英语答疑:将来进行时

#英语 02:51 174

众译鸣谢

原文字幕: 原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕: 风吹桃于2017.06.14制作完成

审核过程: 1

字幕详情

大家好 我是英国广播公司学英语栏目的丹
还有本周的学员问题 看完这个视频后要找到答案哦
本周的学员问题是来自奥地利的克里斯蒂娜 她的问题是你能
解释一下当谈到“将来”的时候 “will”和“going to”的区别么
当然了 克里斯蒂娜 这是一个很常见的问题 希望我的回答能对你有用
嗯 “对将来的预计”和“对将来的计划”是不同的 我们仅
我们现在只探讨“将来的计划” 要记着这些规则只是
粗略的指导 有时候母语使用者会变通或者打破规则 要注意哦
举个例子 一个人提着行李箱去机场 行李箱里有护照
一些衣服 几副太阳镜和机票 他来到登记台
他对工作人员说“我一会要飞去西班牙” 注意 这是现在进行时
这种表达是为了将来的某个安排 它被叫做安排是因为
它类似于一个计划 但是他有机票 机票可以看成这个计划的证据 这意味着
如果这个人消失了 航空公司依然预计他会到达并乘坐航班
这就是证据的意思
然而 登记台的工作人员说“对不起 这趟航班被取消了
但是你可以飞去澳大利亚或者俄罗斯” 嗯 这是个重要决定 所以这个人
去咖啡馆想一想 当他回来的时候他说“好吧 我将飞去
澳大利亚”这就是“be going to ”用于将来的计划 他有时间
在回答之前在咖啡馆里考虑 但是他没有票 所以这不是安排
但是登记台的工作人员说“对不起 你在咖啡馆里想的时间太长了
那趟航班已经走了 但是你还可以飞去俄罗斯”所以 这个人说“好的 我将
飞去俄罗斯”这就是“will”用在说话时对于未来做出的决定的情况
他是当时马上做出的决定 在那之前没有计划
明白了吗 现在进行时适用于对未来的安排 “be going to”
适用于未来的计划 而“will”适用于说话时做出的临时决定
克里斯蒂娜 我希望解决了你的疑惑 非常感谢你给我们写信
其他人如果也有问题想要问我们学英语栏目的话 可以给我们发电子邮件
地址是learning.english@bbc.co.uk 记得要把学员问题写在主题栏
还要写上你的名字和国家哦 但是很抱歉 我们有太多
来件了 我们不能每个问题都回答 不过伙计们 我们每个问题都会读哦 想看更多
信息 请浏览我们的网站bbclearningenglish.com 这就是本周的学员
问题了 下次见 拜拜
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 6个技巧帮助你对付口语考试

    02:20 241

  • 英语答疑:逗号、分号、冒号

    02:22 105

  • 6个帮你对付听力考试的技巧

    02:50 212

  • 听力考试4个技巧

    02:41 148

  • 6个小贴士教你写作文

    02:25 184

  • 英语答疑:would的2种用法

    02:19 112

  • 英语答疑:How are you和How do you do的区别

    02:28 141

  • 英语答疑:that、this、these、those

    02:49 139

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏 GET APP