你真的可以识破孩子的谎言么?

#TED 13:36 150

众译鸣谢

原文字幕: 原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕: A要做个独立的女子于2017.05.11制作完成

审核过程: 1

字幕详情

大家好
我先问大家一个问题:
作为一个孩子的时候您撒过谎么?
如果有过 可以举手么?
天啊!这是我遇见过的最诚实的一群人
(笑声)
在过去的二十年,
我一直在研究孩子们如何学会撒谎。
今天我将与给分享
我们的一些成果。
不过首先我想先讲一个
理查德·梅西纳先生的故事。
他是我的朋友
也是一名小学校长。
一天他接到了一通电话
来电的人说,
“梅西纳先生,我的孩子乔尼
今天不去学校了
因为他生病了。“
梅西纳先生问道
”请问您是谁?“
来电的人说:
”我是我爸爸。“
(笑声)
所以这个故事--
(笑声)
很好的总结了三个我们
对于孩子撒谎的常识。
第一,孩子通常在上小学后
开始撒谎。
第二,孩子不会撒谎
成人可以简单地识破他们。
第三,如果孩子很早就开始撒谎
那么他们一定有一些人格缺陷,
并且一生都将是病态的撒谎者。
然而结果是,
这三个认识都是错的
之前我们一直和全世界的
孩子们一起玩竞猜游戏。
这里有一个例子。
在这个游戏中,
我们请孩子们猜测卡片上的数字。
并告诉他们如果他们猜中了,
他们会得到丰厚的奖励。
在游戏的中间,
我们会借故离开。
离开前会告诉孩子们
不要去偷偷看卡片。
当然了,
隐藏的摄像头在房间
观察孩子们的一举一动。
因为孩子太想赢这个游戏,
超过90%的孩子在我们离开后马上
偷偷看了卡片。
(笑声)
关键的问题是:
当然们回来并且问孩子们
他们是否偷看了卡片时,
那些偷看了卡片的孩子
会承认他们违反了游戏规则么?
我们发现无论
性别 国籍 宗教信仰
30%的2岁孩子
撒谎了。
70%承认了他们违反游戏规则。
三岁的孩子中,
撒谎的人占了50%。
四岁的孩子
超过80%都在撒谎。
大于四岁的孩子
绝大部分都在撒谎。
如您所见,
撒谎确实是孩子成长过程中典型的一部分。
很多孩子在2岁的时候
就已经学会了撒谎。
现在我们仔细研究小孩子。
为什么不是所有的孩子都撒谎?
在烹饪领域想做出好的食物
需要好的原料。
一个好的谎言需要两个关键的原料。
第一个是心智理论,
换言之读心的能力。
读心能力是一种
知道相同情况下
不同的人知道不同的事情的能力,
是一种
可以区分我知道什么
和你知道什么的能力。
读心在撒谎时能力很重要
因为撒谎从根本上说
就是我知道你不知道
我所知道的
因此,我可以向你撒谎了。
第二个撒谎的
关键因素是自我控制
控制语言 控制面部表情
控制身体动作。
这样的谎言才让人信服。
我们发现那些小孩子中
读心能力和自我控制能力更强的
更早开始说谎
也成为了更老练的撒谎者。
事实证明,对我们来说,这两种能力
在社会中也是至关重要的。
并且读心能力和自我控制能力不足
经常和一些严重的
发展问题 比如多动症和自闭症
联系在一起。
所以当你发现你二岁的孩子开始撒谎
不要惊慌
你应该庆幸
(笑声)
这意味着你的孩子进入了
典型发展的
新的里程碑。
那么 孩子不会撒谎么?
你可以轻易的识破他们的谎言么?
你愿意试试么?
愿意?好的
我将要给各位看两段视频。
视频中
孩子们将会回答研究者的问题
“你偷看了卡片么?”
试着告诉我
哪一个孩子撒谎
那一个孩子说真话。
这是第一个孩子。
准备好了么?
(视频)-你撒谎了么?-没有。
这是第二个孩子
(视频)-你撒谎了么?-没有。
认为第一个孩子撒谎的,
请举手。
认为第二个孩子撒谎的,
请举手
事实上,
第一个孩子说的是真话
第二个孩子在撒谎
看起来大家完全无法识破
孩子的谎言。
(笑声)
现在我们给很多
从事各种行业的成年人
播放类似的视频。
视频中一半的孩子撒谎了。
另一半的孩子讲了真话。
让我们看看成人识破谎言的表现。
因为说真话和假话的孩子各一半,
如果你随机的猜,
你的正确率差不多50%。
所以如果你的准确率在50%左右,
说明你看不出孩子的谎言。
我们先从和小孩子的交集
有限的本科生和法学院学生开始。
不 他们看不出孩子撒谎了,
他们只是随机的猜测。
那么每天和孩子打交道的
社会工作者和保护儿童的律师
做得如何呢?
他们可以分辨孩子的谎言么?
不他们不能。
(笑声)
法官呢?
海关官员,
或者警察呢?
他们每天都在面对谎言,
他们可以看出孩子撒谎么?
不他们不能。
父母呢?
父母可以看出别的孩子撒谎么?
不他们不能。
那么父母可以看出
自己的孩子撒谎么?
不还是不能。
(笑声)(掌声)
现在你可能会问
为什么孩子的谎言不容易被识破?
让我用我的儿子内森来说明。
这是他撒谎时
的面部表情。
(笑声)
所以孩子撒谎是
他们的面部表情是很自然的。
然而在自然的表情背后
孩子在体验一系列的感情
有害怕,内疚,羞耻
也许还有一点骗人的喜悦。
(笑声)
可是这些表情或一闪而过
或被隐藏的很好
对于我们来说很难捕捉。
所以过去的五年中
我们一直在寻找
挖掘隐藏的表情的办法。
后来我们有了发现。
我们知道在脸的皮肤下面
是丰富的血管网络。
在我们经历不同的情感的时候,
我们面部血液流动也会稍微改变。
这些改变受自动系统的控制
人为无法刻意改变。
通过观察面部血液流动变化,
我们可以发现人们隐藏的表情。
不过这种情感相关的
血液流动
太过于微小以至于肉眼无法看到。
所以我们设计了新的图像技术
来帮助我们捕捉人们的面部表情。
我们叫它“透皮光学成像”。
我们用普通的镜头记录
正在经历着各种隐藏的感情的人
然后使用图像处理技术
我们可以通过观察经皮视频,
提取面部血液流动的经皮图像。
现在我们可以清楚地看到
由于各种隐藏的表情
造成的血液流动。
使用这个技术
我们可以判断
与撒谎相关的隐藏表情
进而识破人们的谎言。
我们可以在
不侵害被试者的情况下
远程地 廉价地进行操作
并且有85%的准确率,
比随机要好得多。
此外我们发现了匹诺曹现象。
不不不不是这个现象。
(笑声)
这是真的匹诺曹现象。
当人们撒谎时,
脸颊的面部血液流动减少
鼻子的血液流动增加。
当然撒谎并不是
激发隐藏表情的唯一情况。
所以我们思考,
除了测试谎言之外,
这项技术还可以用来做什么?
在教育领域可以应用这门技术。
比如使用这项技术可以帮助
这位数学老师
发现那些教室里对于他讲的内容
深感焦虑的学生。
这可以很好地帮助老师。
这门技术同时可以用在健康护理上。
比如 每天我和离我几千公里
的父母Skype,
使用这门技术,
我不仅可以知道他们那里发生了什么
同时我可以监测他们的心率 紧张程度
他们的情绪或者是否处于痛苦之中。
也许将来
心脏病和高血压的风险
也可以被检测出来
也许你会问:
我们可以识破政客的表情么?
(笑声)
比如在辩论中的表情
是的我们可以。
使用电视新闻片段,
我们可以检测政客的心率,
情绪紧张程度,
也许将来也可以判断他们是否在说谎。
这项技术也可以用于市场调查,
比如去探究
人们喜不喜欢特定的消费产品。
我们甚至可以用在约会上。
比如,
如果你的约会对象对你笑,
这门技术可以帮助你判断
她是真的喜欢你
还是只是努力对你友善一些。
在这个照片中,
她只是想对他友善一点。
(笑声)
所以透皮光学成像技术
仅仅处于起步阶段。
将来会有更多
意想不到的新应用出现。
然而我坚信
研究谎言的未来
将会因此变得不同。
谢谢大家
谢谢
(掌声)
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 怎样为自己发言

    15:08 614

  • 认识重叠区效应的紧迫性

    18:49 252

  • 你在电影里听到的是什么

    16:33 1518

  • 下一次工业革命已经到来!

    12:26 745

  • 一个有节能大梦想的小国

    15:51 385

  • 学习新语言的4个原因

    10:01 1382

  • 某巴文件是如何被记者泄露出来的

    13:08 204

  • 一个有节能大梦想的小国

    15:51 385

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏 GET APP