这是一个疯狂的真实的寻宝故事

#社会07:1690

众译鸣谢

原文字幕:[B]One静茹于2018.07.24制作完成

译文字幕:[B]One静茹于2018.07.28制作完成

审核过程:5

字幕详情

寻宝游戏令人着迷
寻宝游戏要用尽想象力
也许是由于我们对探险的热爱
抑或是对解谜的热衷
又或者是因为知道宝物在某地埋藏着
等着我们去发现的那种紧张感
在上个世纪七十年代中期的英格兰
汤姆·玛石勒 著名的出版商
找到了声名不显的插画家基特·威廉姆斯
想要出版一本儿童插画书
玛石勒想要让这本书与众不同
但威廉姆斯很抵触这个主意
他不想画上一堆
读者们只会随意略过的插画
那他要怎么让读者们注意到这些画呢?
威廉姆斯想到了做一本解谜的书
而且没有告诉玛石勒这件事
这本书包含16张原创插画
这些画中藏有一个18k黄金兔子的埋藏地线索
这个黄金兔子由他亲自打造并掩埋在英格兰某处
如今兔子已经埋好 就等着你来发现
这本书名叫《化装舞会》 出版于1979年
这本书一出版就热卖
非常疯狂
我们以为库存的书足够卖到圣诞节
然而我们在出版第二天就再印刷了一万六千多本
三天后 又印刷了五万本
我从未见过这么畅销的书
上千 上万 成千上万的人
都在讨论如何解开《化装舞会》里的谜
一年过去了 又一年过去了 还是没有人能解开这个谜
但威廉姆斯每天都收到大量来信
他必须得通读或者至少快速扫一眼
这样才能确定是否有人解开了谜题
这个包裹里 全都是今天从美国寄过来的信
我是说 每天都这么多
每天都有这么多信
在1982年三月 离威廉姆斯埋下黄金兔子已经过去了两年半
他收到了一个叫做肯·汤姆斯寄来的信
这信里没有怎么写
他是如何解开《化装舞会》的谜题的
但信里有一张粗略的地图
指出了宝藏埋在哪
威廉姆斯在这一刻如释重负
告诉了肯 他是对的 并让他去挖出来拿到它
《化装舞会》的谜题非常独特
威廉姆斯自己发明的
所以理论上来说 任何年龄层的任何人都有可能解开
以下就是谜底
每一页 都画有一张有趣的图
图片四周有一圈字
技巧就是辨认出图片里的每一个生物
画出一条线 从生物的左眼到左手
右眼到右手
左眼到左脚 右眼到右脚
这些线延伸就会连到图片边界上的某个字母
这些字母就有序地组成了单词
比如这个图片 “埋藏”
如果你在其他15张图中都套用这个模式
你就会得到一大堆短语 像这样
凯特琳的长手指留下的阴影
土壤埋藏着黄色护身符
中午指向时刻
昼夜平分点的光-看你
要理解这个是什么意思 你就要把每一页
单词的首字母连接起来
这么做之后 你就得到了“接近安特希尔”
就是这个了 “安特希尔”指的是安特希尔镇
在伦敦北面 车程大概有一小时
凯特琳的长手指 指的是纪念阿拉贡的凯瑟琳的十字架
就是亨利八世的第一任妻子
十字架在安特希尔公园内
在春分和秋分的正午时刻 太阳照到十字架
投射的阴影落在草丛中的某个点上
那个点就是威廉姆斯藏起黄金兔子的地方
你真的很幸运 不是吗?
非常幸运 我的狗才是发现的那个
如果没有我的狗 我不觉得我会找到
如果我没有停下来让他看看
你知道的 就出来遛狗 撒个尿
我永远都发现不了
基特·威廉姆斯的《化装舞会》黄金兔子就是这么被发现的
只是 还有一个问题
根本就没有肯·汤姆斯
在这场全国范围搜寻结束的六年后
英国的星期日时报 在安特希尔当地报社的帮助下
发现肯·汤姆斯其实是杜高·汤普森的化名
他跟一个叫约翰·格尔德的人是生意伙伴
《化装舞会》正当热时 约翰与基特·威廉姆斯的前女友维罗妮卡·罗伯特森住在一起
罗伯特森曾经与威廉姆斯去过安特希尔公园几次
猜测他可能把宝物藏在那里
格尔德和汤姆森用金属探测器检测了整个区域 并挖开土地
然而他们什么都没找到
当他们看到两个真正解开谜题的物理老师
正在挖洞时
他们才得以夺走了那只兔子
当大家发现这件缺德事时
汤普森已经利用黄金兔子创办了一家电子游戏公司 叫兔软
公司的头号游戏叫养兔人
是个承诺赢家能得到真金兔子的解谜游戏
这个游戏非常难解
在一段养兔人游戏的搞笑视频里
喜剧演员斯图尔特·阿申讲述了为什么这个游戏是无解的 视频放在下面的链接了
但是 当1988年《化装舞会》这件事被揭露之后
这家公司破产了
那个黄金兔子在苏富比拍卖会上被卖出了32000英镑
没人知道谁买了
尽管BBC在2009年 黄金兔子回到原主人手里后
追踪制作了关于威廉姆斯的纪录片 但这只黄金兔子又一次消失无踪
再次看到它挺开心的
我以为我再也见不到它了
《化装舞会》开创了一种新的在家寻宝游戏
比如福雷斯特·芬恩的百万美元古董宝箱
藏在洛基山的某处 至今仍未被发现
我们对藏宝的热爱
从相关书本的畅销中就能看出来
比如《达芬奇密码》或者精灵宝可梦Go游戏
又或者是《密室逃脱》这一风靡全球的游戏
解谜并寻宝实在是太有趣了
我一定要偷到《独立宣言》
别偷《独立宣言》
我经常被问到一个问题
我是用什么程序来把这些视频剪辑到一起的
我用的是Nerdwritter上破解版的Final Cut Pro X
当X版本发行时 确实有点难用
因为苹果公司完全重新设计了这个程序
与之前的Final Cut Pro7版本完全不同
我用了超过10年的剪辑工具就这么被毁了 超逊
我看了一大堆油管教学视频 最终学会了怎么用Final Cut ProX
但我真的希望我之前就有像SKILLSHARE这样的网站 也是我今天的金主
SKILLSHARE是一个为创作者提供的线上学习社区
拥有超过18000课程
比如有图示设计 动画 网站开发和Final Cut ProX
所有课程都非常专业易懂 并且遵循学习曲线
优先会员一个月大概10美元起 可以学习全部课程
但是 如果你是用我下方简介栏里的链接
成为最开始注册的500人之一
就能免费得到2个月的会员体验
那两个月里 你就能轻松学到Final Cut Pro或是后期特效了
还有任何你的新爱好或事业会用到的技能
一定要去看看哦 伙计们 真的是个很好的程序
再次感谢观看 下期再见
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 美好的事物总能带来无尽的欢愉

    06:43593

  • 这个小玩意改变了美国:指尖陀螺

    07:45218

  • 《拯救大兵瑞恩》看斯皮尔伯格怎样构建战争场景

    07:28488

  • 《太空旅客》重排

    08:49224

  • 《神探夏洛克》如何将思维视觉化

    07:161211

  • 权游——史无前例的龙战

    05:24420

  • 网红Casey Neistat,你不知道的事

    06:43534

  • 谁更辣:韩国歌星还是影星

    05:05556

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP