风滚草为什么会滚动?

#动物03:5828

众译鸣谢

原文字幕:原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕:桃夭于2018.06.30制作完成

审核过程:1

字幕详情

感谢CuriosityStream支持PBS数码工作室
它们长满尖刺
不满足于安定
四处蔓延
但如果多数植物完全满足于生长在同一个地方
为何风滚草要在畅通的路上撒欢
风滚草由细小的秧苗长成
它们在晚冬发芽
到了夏天 风滚草呈现出圆形模样
它们开出的花朵依偎在多刺的叶子间
在每一朵花里 包含种子的果实都正在萌发
这种果实不同于樱桃的美味
和樱桃树一样幸运
鸟儿会吞下果实去往远方 传播它的种子
但风滚草也可以自己解决传种问题
秋天来临 它会变干 死亡
种子还留在那儿
风可以轻松地将死去的风滚草连根拔起
看到它依附在哪儿了吗
看起来有点儿像骨头
在风滚草底部有一种特殊的细胞膜
让它完全断裂成为可能
然后骨架被切断
随着风滚草的滚动 散落了成千上万个种子
这说明
一些生物在它们死亡后可以更好的传播种子
如同西部牛仔 风滚草在开旷的草原上向前冲去
事实上它们并不是来自美国西部
所有的都来自东部的乌克兰
它们在俄罗斯也是普通的野草
这也是它们被叫作俄罗斯蓟(猪毛草)的原因
它们本可以在十八世纪的亚麻籽中
搭上顺风车
现在它们可能会滚向高速公路 使你突然转弯
或者缠住灌溉系统
它们甚至会滚到你的街区
堆积起来 变为火灾隐患
但是风滚草不会留在绿草坪上
它不能与绿草这样的植物竞争
它们需要一个像洛基山北部荒废的洋葱田一样的地方
风滚草的每一次跳起都会让它的种子飞出来
风滚草向外传播 得到充分的光照和空间
种子中螺旋形的胚胎只需要一点水便可发芽
很快 新的风滚草就会独自长大
感谢CuriosityStream支持PBS数码工作室
CuriosityStream是一种订阅流媒体服务 提供纪录片和非虚构类节目
还有来自世界上最优秀的电影制作人 包括独家原创
想要了解更多关于美国西部的信息吗
看看他们“开拓美国边境”系列
现在可以得到无限访问权
对于我们的读者
如果你注册了CuriosityStream.com/DeepLook将会获得六十天的免费使用权
并且在注册过程中使用促销代码deeplook
想要保持深度的视觉之旅吗?
点击下面的链接注册我们的实时通讯吧
点击订阅 你将不会错过每一集的精彩
风滚草不寻常的传播方式
在这里将会看到另一种
请观看《深度观察》中脉动黏液霉菌的一集
下次再见
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 为何毛毛虫会如此饥饿?

    04:42231

  • 乌龟宝宝回家记

    03:1348

  • 你也许永远也不想知道的事-蜗牛繁衍过程

    04:02197

  • 电灯改变夜晚

    03:0522

  • 每次鹈鹕扎入水中都冒着生命危险

    03:47581

  • 放屁甲虫和它的化学炮

    03:0369

  • 猫头鹰的秘密

    03:12136

  • 那种动物先有的性?

    01:54252

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏  GET APP