多一些希望,少一些绝望

#大想法 06:02 164

众译鸣谢

原文字幕: 原文字幕由译学馆搜集制作完成

译文字幕: ccz于2017.09.14制作完成

审核过程: 5

字幕详情

当你谈及希望时
有人认为希望就是盲目乐观
比如 “哦 我应该满怀希望”
或者一些贺卡祝福语调调的话
你张大天真无邪的眼睛
想着对别人的美好寄语
当然了 针对这些美好的希冀
有太多举足轻重的话能说
但我们认为希望也可以是一种极其不易
然而非常重要 非常基础的东西
我们谈及希望时可以不必那么矫情
有趣的一点是
哲学家谈及希望时
关注的当然是它的合理性
也就是说你不能事事如意
你可以祝愿那些没希望的事情
我祝愿芝加哥熊队去年赢得超级杯大赛
但我对此不抱希望
因为他们实际上输了
这就像你无能为力的碎碎念
“我希望他们去年赢了”
或者“我希望昨天的天气没那么糟”
所以这些话的语义内容表明
你的希望含有理性限制
这就是哲学家试着了解并解释的
有一种公认的对“希望”的解释
之所以这样说
是因为大多数人都有这种体验
也就是希望起码得包括渴望得到某物
并相信梦想可以成真
所以在这个例子中
你不相信昨天的天气会改变
所以你不相信这件事会发生
所以你对此不抱希望
所以这样的状况就是希望是受理性限制的
然后就有了这种讨论:
希望还受哪些条件的限制
人们频繁提及的一个思想实验就是
电影《肖申克的救赎》
它由史蒂芬·金的短篇小说改编
电影里有两个主要人物 安迪和雷德
两人都非常渴望走出监狱
两人都认为这件事是可能的
这一点在小说和电影中都有明确交代
但我想安迪这个角色是充满希望的
之所以这样说是因为
即使希望很渺茫
安迪也会以某种方式使其成为可能
而另一个角色雷德则不允许自己有希望
他害怕失望太大 自己承受不了这种打击
所以他们的条件是相同的:
一是对某件事有真切的渴望
二是认为某件事有实现的可能
但是安迪是满怀希望的 雷德是绝望的
所以这种情况让人们认识到
我们需要第三个条件
来解释希望和绝望的区别
这时候就会有一些争论
人们试着找寻其中难以捉摸的因素
而对于“希望”的公认概念
不同的人有不同的延伸
我本人赞同的方法
我在写作中提到过这种方法
我称之为“希望聚焦”或“希望关注”
所以它基本上是说
希望和绝望的区别
在于你对渺茫的希望的关注程度
在于你是否在意它可能发生这个事实
你是否将有可能发生的事情付诸实现
如果你认为某事的发生是有可能的
在你可触及的范围内
那么你就是满怀希望
如果你认为
某件事非常没有把握
希望遥不可及
那么你就会对它绝望
所以也就是说 你可以渴望它
你也可以相信它发生的可能性
希望和绝望的不同在于它们的焦点不同
希望和绝望之间甚至存在一个范围
你可以在其中来来往往
焦点有时在你的控制之内
有时由于环境 力量 欲望等因素
焦点可能会脱离你的控制
所以我也谈论过
一种“正念训练”方法
即通过关注一些事情的可能性
而不是任由我们的焦点和关注
漂流到遥不可及的地方
从而让我们成为更有希望的人
并培养“希望”这种美德
你可以通过他人之口
来理解希望或者绝望的真谛
以安迪和雷德为例
安迪会说:
“我知道希望渺茫
但起码是有希望的”
只需关注其可能性
这是有希望的解决方法
雷德会说:
“我知道是有希望的
但希望太渺茫了”
两个人有相同的希望
对可能性的估计相同
但是你可以发现他们的表述方式
表达态度是截然不同的
我认为这就是希望和绝望的本质区别
接下来咱们进一步探讨一下
希望 乐观和行动之间的关系
我认为很多人并没有
把希望太当回事儿
因为某种意义上 希望和行动并不是一体的
所以说 希望是你除了这样做之外别无他法
希望就是留在潘多拉魔盒里的诅咒
因为你仍然拥有希望
哪怕你无能为力
哪怕你不知道究竟会得到什么
“我只是满怀希望
希望渺茫 但我全力以赴
我只是乐观地满怀着希望”
很明显 在某种性格使然下
希望确实会发生作用
所以我们对此充满好奇
我们项目组的心理学家 社会学家 社会科学家
还有哲学家 宗教学家
他们都认为 希望是行动的承诺
希望在行动中彰显
希望是行动的答案
所以希望是很有趣味的
有待我们深入了解
以下内容有剧透 , 请注意打开姿势

精彩推荐

  • 岛片科学:女性生理反应与大众认知相反

    04:45 1306

  • 寄生虫是怎么霸占和指挥我们的神经的

    12:00 383

  • 用惩罚和奖励来改变自己的习惯

    05:06 751

  • 议员泰德·克鲁兹和伯尼·桑德斯在艺术品味上能一致吗?

    01:37 154

  • 美国人不愿放弃枪,那究竟要怎样减少屠杀?

    02:50 300

  • 将改变你对困难认知的-海豹突击队“百分之四十法则”

    04:10 831

  • 4步优化你的环境感知力和视觉智慧

    04:41 406

  • 已经遇到职业瓶颈?!两种办法知晓

    05:47 711

更多视频, 请移步译学馆APP欣赏 GET APP