未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)

《美丽新世界》--阿道司·赫胥黎

Video SparkNotes: Aldous Huxley's Brave New World summary

《美丽新世界》描述了未来社会试图创造一个完美世界
使得人人都快乐
利用科技来大量制造人类
并且制约他们只从事和追求他们被要求做的事
但如此一来 他们就被剥夺了自由
比如 独立思考的自由
书中少数几个能独立思考的人物 并不快乐
由此 小说提出了一个问题
快乐和自由 孰更重要?
故事开始于中央伦敦孵化与条件设置中心
由于此时的女性不再受孕 中心主任
正向学生们解释如何制造人类
卵子受精后
经历一些过程使其分裂
这种方式可以从一个受精卵得到最多96个同卵多胞胎
主任将学生们带到一间条件反射训练室
护士们摆好鲜花和书籍 然后带进一组婴儿
然后她们利用通电的地板 来电击婴儿
一段时间之后 婴儿们会本能地厌恶书籍和自然
这些婴儿都是德尔塔 是社会底层种姓之一
底层种姓从事的是非智力职业 比如工厂劳作
通过条件反射来训练德尔塔婴儿厌恶书籍
可以确保他们不会对书籍产生任何欲望
而训练他们厌恶鲜花和自然
则使他们愿意留在他们自己工作的城市中
根据将来的社会角色 所有的种姓都通过这种方式被制约
学生们继续来到室外花园
几百个裸体孩童正在玩性爱游戏
这种游戏训练他们在成长过程中习惯于滥交
学生们见到了穆斯塔法·蒙德
他是新世界的十大统帅之一 极具权威
他讲述了过去的世界
那时 母亲孕育孩子 人们在家庭中成长
成人们实行一夫一妻制
学生们都被母亲和家庭的概念给吓坏了
故事转向了列宁娜和伯纳德
伯纳德是一位心理学家
尽管他属于最高种姓
却并没有归属感
因为他比同种姓的男性都要矮小
他喜欢列宁娜 同时也困扰于她和大家一样的行为
他和列宁娜准备去往新墨西哥州的“野蛮人保留地”
但是今晚 她与亨利·福斯特有约会
列宁娜去赴约
班尼托·胡佛走过来 谈论着列宁娜多么吸引人
伯纳德有些懊恼
于是班尼托给了他一些“唆麻”
这是一种致幻剂 可使人们快乐并麻痹
伯纳德拒绝并离开了
伯纳德来接他的朋友汉姆荷兹·华生
汉姆荷兹感觉到内心有些重要的想法 希望通过写作来抒发
然而 他不清楚那是什么以及如何表达
伯纳德和汉姆荷兹都觉察到自己的格格不入
这共同的感受将他们紧紧联系起来
那晚 伯纳德参加了“团结仪式” 有点类似教堂
人们一起唱圣歌 赞美先知 等待他的到来
先知就是亨利·福特
是他引入了流水线 从而革命性的大规模生产人类
接着 人们一起服用唆麻 这使他们感觉融合为一体
最后 人们集体跳舞
调暗灯光 开始狂欢
一个声音反复吟唱着以“欢快呀淋漓”开头的副歌
列宁娜记得她与伯纳德第一次出游
他将直升机停在英吉利海峡上方 凝视着海浪
他说 大海让他觉得自己是独立的个体
列宁娜感到震惊并且生气
伯纳德只好放弃 送她回了公寓
在那 他们服用唆麻并且做爱
伯纳德向孵化与条件设置中心的主任
申请去新墨西哥州的野蛮人保留地
主任很恼火
他讲述了多年前曾去过保留地
当时还有一位女性同行
行程的最后一天 他们骑马上山
午饭后 他睡了午觉
当他醒来时 她失踪了
那时下起了大雷雨 闪电惊了马
他试图抓住马 可是伤了膝盖 马也跑掉了
第二天 他们继续搜寻
但却一直没找到她
最后 他表明伯纳德的行为令他非常不满
并且威胁要将伯纳德流放至冰岛
伯纳德和列宁娜来到野蛮人保留地
目睹了一种仪式—一个年轻人被鞭笞同时必须保持沉默
人们都离开广场后 年轻的野蛮人走近伯纳德和列宁娜
与其他野蛮人不同 他是白人并且说英语
这个叫约翰的野蛮人
自愿被鞭笞以证明他愿意为了这个部落而牺牲
他解释说他的母亲琳达不是来自保留地
她当初和一个男人一起来的
当她在山上散步时 不慎摔下山谷 撞伤了头
部落的猎人发现并带回了她
那时她已怀有身孕 之后约翰就在部落出生和长大
伯纳德记起了主任的故事
约翰带着他们去见母亲
她看到文明人非常激动
述说着保留地的生活是多么的可怕
这里的女人总是在怀孕生子
人们配对成夫妻 并且只和配偶做爱
另一边 约翰向伯纳德讲述他的童年
他母亲总是酗酒 和名叫波培的男人睡觉
约翰恨他
约翰还记得一些部落女人将母亲摁倒鞭打
理由是母亲总是和她们的丈夫滥交
琳达教会了约翰阅读
一天 波培给他们带来了一本《莎士比亚全集》
约翰总在读它
因为他喜欢那些语言并借此打发孤独
伯纳德邀请约翰和琳达一起回伦敦
他知道可以利用他们来对付主任
列宁娜感到太大压力 于是服用了很多唆麻 睡了一整天
约翰来找伯纳德 却发现了她
他对她一见钟情
他渴望触碰她 可是却无法放任自己如此
他们一起回到伦敦
主任让伯纳德立刻去见他
主任宣布 为了不让伯纳德的异端行为影响别人
他将被流放冰岛
但此时琳达被叫进来
她立刻认出了主任
并告知 他们有一个孩子
约翰进来 在主任面前跪下
一遍遍地叫着“父亲”
主任面露惊恐
因为谈论怀孕是下流的 而被叫做父亲是可耻的
所有的员工都歇斯底里地笑着 似乎这只是个黄色笑话
直到主任逃离房间
伯纳德向约翰展示了伦敦的生活
约翰立刻就出名了
而他的名声也让伯纳德大受欢迎
此时的琳达 则整天躺在床上 服食唆麻
一晚 列宁娜带约翰去看感官电影
它类似于电影 但会让所有感官都参与其中
所以 你可以感受并且闻到发生了什么
其中涉及到很多性爱
看完后 他们一起回到列宁娜的公寓
但是 约翰并不快乐 他独自离开
而列宁娜始终不明白为什么他不和她做爱
在伯纳德的盛大派对当夜 好几位重要官员都出席了
约翰却拒绝走出房间
伯纳德只好告诉所有宾客 野蛮人不会出现了
宾客们都非常恼火
在伯纳德大受欢迎的短暂时期 他中止了和汉姆荷兹·华生的联系
在发生了派对上的难堪之后 他去看望汉姆荷兹 两人重新成为朋友
汉姆荷兹和约翰见面后 立刻变得很亲近
汉姆荷兹一直试图用韵律诗歌来表达他的情感
这是他第一次听说莎士比亚
约翰对列宁娜的拒绝 使得列宁娜一直想着他
最后 她决定主动出击
她来到他的公寓
进到屋里
当约翰提出结婚时 她被吓坏了
她决定脱去衣服 把他压上床
约翰突然勃然大怒 大骂她是妓女
列宁娜跑进洗手间躲藏
约翰接到一个和他母亲有关的电话 然后离开了
琳达在医院
约翰试图和她说话 可她一直处于昏睡
这是因为她服用了大量唆麻
更糟糕的是
一些正在做死亡制约训练的孩子一直呆望着她
琳达死了
当约翰冲出病房时
他愤怒地推了其中一个孩子
在医院前厅
约翰看到一些工人正在领取他们的唆麻配给
他吓得大叫 称唆麻有毒
他说他们都是奴隶 而他将要解放他们
然后他开始将唆麻扔到窗外
伯纳德和汉姆荷兹接到电话 于是去医院找约翰
他们到达的时候 争端正在进行中
汉姆荷兹立刻去帮助约翰
而伯纳德不知道该怎么办
约翰 伯纳德和汉姆荷兹被带去见穆斯塔法·蒙德
蒙德解释了为什么旧的东西 如莎士比亚 必须被禁止
第一 社会需要人们向往新的东西 而不是旧的
为了经济发展 人们必须购买和消费
并且 只有社会的不稳定 才能写出或者理解悲剧
但是 社会的不稳定已经不存在了
现在 人人都快乐
在这个策划完美的社会里 每个人的角色都恰好满足他自身的欲望和能力
蒙德说 有时候人们不适应自己的角色
而他自己就是其中之一
当初 他面临两种选择—被流放小岛 或是加入某计划成为世界统帅
伯纳德 汉姆荷兹和其他不适应的人 将被一起流放小岛
伯纳德吓坏了 被带离房间
汉姆荷兹跟去照看
蒙德和约翰继续谈话
蒙德说 他们也不再相信上帝
只有在人们会变老和会遭遇痛苦的社会 上帝和宗教才适用
上帝和宗教也会带来自我否定
然而 只有人们纵容自身所有的欲望 现代工业文明才能存在
这需要人们持续消费
并且远离真正的热情或者沮丧 因为它们会导致不稳定
当他们确实感受到什么时 唆麻会使他们快乐
约翰说他不喜欢
他宁愿自由地遭遇痛苦 生病 和变老
伯纳德和汉姆荷兹被流放至不同小岛
约翰则去到一个乡间废弃的灯塔居住
他享受独自生活
但又觉得自己太享受
所以 他鞭打自己作为警醒
人们和记者蜂拥而至 要求野蛮人表演鞭打自己的特技
最终 大量人流涌入
在约翰的屋前形成互殴局面 并同时诵唱着“欢快呀淋漓”
第二天 当约翰醒过来
他记起了所有事情
感到无比恐惧
那天晚上 当人们再次到来时 发现他已上吊自杀
想知道更多关于《美丽新世界》
请查看网站www.sparknotes.com

发表评论

译制信息
视频概述

《美丽新世界》被誉为世界三大反乌托邦小说之一。通过描述一个完全的工业文明社会,使读者充分地比较文明与野蛮,并且思考快乐与自由的意义。

听录译者

收集自网络

翻译译者

豆子

审核员

审核团H

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=raqVySPrDUE

相关推荐