未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

让自己独一无二的手工

Unique You Hacks | LIFE HACKS FOR KIDS

♪ If you got nothin’ to do ♪
#如果你无事可做#
♪ Well, I’ve got a couple of tricks for you ♪
#那我来给你支两招#
♪ So, take a look at these vids ♪
#请看我这些视频#
♪ ‘Cause it’s Life Hacks For Kids ♪
#是儿童版生活骇客#
Hi, I’m Jordyn, and today’s episode
嗨我是Jordyn今天这集分享的是
is make it you-nique hacks.
让你变得与众不同的的骇客技巧
Hey, you!
嘿 是你!
Yeah, I’m talking to you.
是的 我在跟你说话呢
There is no one just like you in the whole universe,
整个宇宙再也没有跟你一模一样的人了
so let’s hack the things you usually use in your universe
那么 让我们打造你生活中常用的东西
to be as unique as you are.
让它们变得和你一样独一无二
First up, my you said it, binder!
首先 你说对了 活页夹
For this, you’ll need some paint, a paint brush,
那么 你需要准备颜料 画笔
a chalk marker or chalk, baking soda,
液态粉笔或粉笔 小苏打
a bowl, water, and a binder.
碗 水 活页夹
Put some baking soda into the bowl.
在碗中加入一些小苏打
I’m using about a tablespoon.
我放了差不多一茶匙的量
Now, add just enough water to mix it easily.
加入足量的水便于搅拌
Now, add double the amount of paint, and mix again.
加入两倍量的颜料 并再次搅拌均匀
You just made chalkboard paint.
黑板涂料做成啦
Now, paint your binder front and back.
现在在活页夹正反面刷上涂料
Once it’s dry,
等它干了
it’s ready for your custom chalk art,
就可以定做自己的粉笔画啦
again and again!
还能擦了又再画呢
Now, your binder is a blank canvas
你的活页夹变成了空白画布
for all your unique thoughts and dreams.
可以在上面画出所有独特的想法
And because you’re never predictable,
由于你的想法变化无穷
you can change it as often as you change your mind.
因此可以随时依想法改变它
Hey, check out my new hoodie.
嘿 看看我的新连帽衫
Hmm, where have I seen this hoodie before?
唔…我是不是以前在哪个地方见过它?
Oh,yeah.
哦 对啊
On everyone, everywhere!
到哪大家都穿一样的连帽衫!
Let’s turn this basic into something fantastic
我们把这件基础款连帽衫改造得更好看吧
by hacking it into a meowvalous hoodie!
改造成超级棒的猫猫连帽衫吧!
Okay. For this, you’ll need a hoodie, clear plastic,
好 你需要准备连帽衫 透明塑料片
a marker, a scrap of fur,
马克笔 毛皮
I’m using an old pillow cover, a piece of felt,
我用的是旧枕头罩 一块毛毡
scissors, and a hot glue gun.
剪刀 热熔胶
Trace the pockets of the hoodie onto the plastic,
沿着连帽衫的口袋在塑料片上画出轮廓
and cut them out.
裁剪出来
Trace on the fur, and cut it out.
沿着轮廓 把毛皮裁剪出来
Cut two ear shapes out of the fur.
剪出两块猫耳朵形状的毛皮
Cut two bigger ear shapes out of the gray felt.
剪两块更大的猫耳形状的毛毡
Hot glue the fur on the middle of the felt ears.
在毛皮和毛毡之间涂上热熔胶
Cut two slits in the bottom like this.
在底部剪两条口子 像这样
Now, turn the slits into opposite directions,
现在将这两条口子反过来
and glue the ears onto the hood.
把猫耳朵粘在连衣帽上
The slits help it stand up.
口子可以让猫耳朵立起来
Now, finish by gluing the fur onto the pockets.
现在把毛皮粘在口袋上就可以完工了
Tell you friends you picked it up
告诉朋友们 你是在
at your favorite you-tique.
最喜欢的油管频道学到的
Get it?
听懂了吗?
Meow.
喵~
Finally, you might not have enough hours in the day
最后你可能一天中没有足够的时间
to make everything unique,
把每样东西做得与众不同
but you can trick out time itself
但你可以用独家定制的闹钟
with a completely custom clock.
把时间给打扮起来
For this, you’ll need a T-shirt,
那么 你需要一件T恤
an embroidery hoop, foam core,
绣花圈 泡沫板
a clock, a paint marker, an exacto knife,
时钟 画笔 美工刀
scissors, and hot glue.
剪刀和热熔胶
Trace the embroidery hoop onto the foam core,
沿着绣花圈在泡沫板上画出痕迹
and cut it out.
并剪出来
Beautiful!
真漂亮!
Put the T-shirt into the embroidery hoop.
把T恤放在绣花圈上方
Now, cut off the extra T-shirt,
留下约一英尺的布料
leaving about an inch.
再把多余的部分剪去
Now, put the foam core into the back of the hoop,
把泡沫板放在绣花圈后面
and hot glue the T-shirt in place.
沿着圈 用热熔胶把T恤粘好
Use the exacto knife to make a small hole in the center.
用美工刀在中间戳个小洞
美工刀很锋利! 要找人帮忙哦
Now, take apart your clock like this.
现在 把你的时钟拆开 就像这样
Since the hands match my T-shirt,
因为这指针要和T恤颜色搭配
I’m painting them yellow.
那就画成黄色吧
Push the clock motor through the back of the hole,
把时钟的电动机装在后面的洞里
and reattach the hands.
再重新接上指针
There’s your fantastic clock.
超酷的时钟就做好啦
One of a kind, and 100% mine.
是100%属于你自己的时钟哦
Now, go make your stuff 100% unique with these hacks.
用这些骇客技巧来制作专属于你的手工吧
What’s something totally different and unexpected about you?
你有什么与众不同意想不到之处吗?
Let me know in the comments below,
打在下方评论区 让我看看
and remember to describe to Dream Works TV
记得订阅《梦工厂TV》
and click here for more life hacks for kids
点击这里与我 Jordyn
with me, Jordyn!
看更多儿童版骇客技巧

发表评论

译制信息
视频概述

热爱手工的姑娘Jordyn教你如何制作让自己独一无二的专属物品!

听录译者

收集自网络

翻译译者

Himine

审核员

审核员BC

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Rvh7nifdxXk

相关推荐