未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

了解机场标识语

Understanding airport signs in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone!
各位朋友 你们好呀!
Are you ready for a vacation?
准备好迎接假期的到来了吗?
Well, if you are, then come with me.
若已准备好 那就接着看下去吧
Because in this video,
因为本次视频中
we will be exploring the airport signs and vocabulary,
我们将共同学习机场的标识语和词汇
so you begin your holidays in the best possible way.
以便你用最佳方式开启假日
Okay, Maria, show me what you just learnt.
Maria 让我看看你学了些什么
Ready…
预备……
Go!
开始!
Okay, so the very first thing I will do is…
好的 那么我要做的第一件事是……
First thing I will do is to arrive at the airport with my luggage,
首先 抵达机场 我需要带上行李箱
carry-on bag, my boarding pass if I check in online,
随身背包 登机牌-如已网上登记
and my passport or ID.
以及护照和身份证
I can check if my carry-on baggage has the appropriate measurements in the carry-on baggage tester.
在随身行李检测器上检查背包是否超重
Or if my baggage
如果我的包
doesn’t exceed the weight limit in the luggage weighing and packing table,
在行李打包称重台上没有超重
I can go to the self check in
就可以去自助登记处办理值机
or to the check-in area and search the airline I travel with.
或到登机区查询我的航班信息
There, I will get my boarding pass and I will drop off my baggage.
在这里我会拿到登机牌 然后放置行李
If I carry a really big baggage or object,
如果我携带的行李或物品过大
I should go to the oversized international baggage drop-off.
那就要到超重行李国际托运处托运行李
The next step is emmigration, because I’m travelling abroad.
接下来是出入境管理处 因为我是境外游
Well, you cannot enter with me there,
嗯 这里你就不能和我一起进去了
but probably I will be asked some questions,
但是我可能会被问到以下几个问题
like what’s your occupation?
比如您从事什么职业?
What is the purpose of your trip?
您此次旅行的目的是什么呢?
Where will you stay?
您将在哪里停留?
How long do you intend to stay?
您预计停留多长时间?
After going through security,
等过完安检
I will have to check the status of my flight,
我必须确定我的航班状态
and I can do it by watching the screens that are basically all over the airport.
我能通过那些遍布机场的屏幕进行查看
It could be on time, if it will take off as the schedule.
如果飞机准点起飞 状态栏会显示准时
Delayed, if it will take more time than expected to take off.
如果飞机晚点 则会显示延迟
Boarding, if the passengers are already entering the plane.
如果乘客们已在登机 则显示正在登机
Flight closed, if the plane doors have closed already.
如果机舱门已关闭 则会显示登机截止
Or cancelled, if it won’t take off at all for a particular reason.
如因特定原因无法起飞 则航班取消
By watching the screen, I will also be able to check which is the gate number for my flight,
通过屏幕 我还能确定我是哪个登机口
and this way, I know where to go to finally wait in the departure lounge and be ready to fly.
这样我就知道去哪个候机室等待起飞
Great!
非常好!
Yeah, it wasn’t that hard.
是啊 这也不是多难嘛
I mean, what could go wrong?
我想说 这能出什么错呢?
Let’s call Maria to check how is her trip.
打给Maria 看看她旅行得怎样
Hey, Maria. How was your flight?
嗨 Maria 旅行顺利吗?
Oh, Sofia, hey!
噢 Sofia 你好呀!
Oh, cool.
嗯 很好
Well, everything was easy,
嗯 一切都很简单
but I think I focused on watching these instructions When I was reclaiming the baggage,
但我觉得取行李时我一直专注于指示语
I didn’t realise that somebody else had a similar one,
完全没想到会和别人撞箱
and well…
嗯……
I’m sure this is not mine.
我确定这个不是我的东西
I hope it has been useful, guys.
希望以上内容能有所帮助
Thumbs up, if you like it. Comment below which topics you would like to see on the channel.
喜欢请点赞哦 评论留下你想看的话题
And don’t leave without subscribing.
一定别忘了点击订阅按钮哦!
Safe trip, and enjoy your vacation.
一路平安 好好享受假期吧

发表评论

译制信息
视频概述

趣味学习生活英语

听录译者

收集自网络

翻译译者

rai

审核员

审核员 AF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=U6ayW1E8Fp8

相关推荐