ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

令人难以置信的且你永远不会知道的手机真相! – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

令人难以置信的且你永远不会知道的手机真相!

UNBELIEVABLE Facts You Never Knew About CELLPHONES!-Facts in 5

嗯,等一分钟
– Oh yeah, just hold on one minute.
我们每个人都有手机
So cell phones are something that we all have
但是却很少去思考过关于手机的问题
but really think very little about.
比如说,你可曾想过
For example, have you ever wondered
你的手机是怎么来的
where your cell phone comes from
或者说,它们是怎么制造的?
or how they’re made?
应用程序是如何形成的?
Or even how apps come to be?
在这次的“五大真相”里,我要在五分钟或者更短的时间里
Well in this Facts in 5, I’m going to explain to you
向你们解释一下
everything that you need to know
你们需要知道的关于手机的每件事
about your cell phone in five minutes or less.
今天,我们要深入地了解一下
Today, we’re going to take a deeper look
这些我们放在口袋里的
at those little yet powerful computers
体积小但却功能强大的手机
that we keep in our pockets
以及了解它们是怎样从根本上改变了世界
and how they fundamentally changed the world.
废话少说
So without further ado,
下面是关于手机的五大真相
this is Facts in 5, all about cell phones.
手机是什么呢?
So what are cell phones?
手机是一种手持设备
Cell phones are handheld devices
它通过射频载波
which use a radio frequency carrier
来接通电话
to connect calls made to and from them
并且连接全世界的网络
through the networks in the world.
但是,打电话
But making calls is by far
是手机能做的最微不足道的事情了
the least important thing that these can do.
随着智能手机技术的出现
With the dawn of smartphone technology,
现在,我们只需轻轻触摸一下按键
we can now connect with our friends,
我们就可以和我们的朋友,家人,同事,甚至是陌生人
family, co-workers, and even strangers
联系了
at the touch of a button.
令人震惊的是,如今的智能机
Shockingly, today’s smartphones
比起能让阿波罗11号登月的
actually have more computing power
计算机团体
than the army of computers
都还拥有更强大的计算能力
that allowed the Apollo 11 moon landing.
但是仔细想想
But think about that.
所有的这些能力都掌握在你的手心里
All of that power sitting in the palm of your hand.
(狂笑)
(laughing maniacally)
简直太酷了!
It’s pretty cool.
那么谁才有手机呢?
So who owns a cell phone?
嗯,几乎每个人都有
Well, almost everyone.
如果你把拥有手机的人的数量
If you compared the number of cell phones owned
和拥有电脑的人数量相比
to the number of personal computers,
手机数量将会赢得压倒性的胜利
cell phones would win by a landslide
手机数量比电脑数量多五倍
with over five times the number of PCs in the world.
四十多亿的人都有手机
More than four billion people own a cell phone,
这使得手机行业
making the mobile phone industry
成为了整个世界上发展最快的行业
the fastest growing industry in the entire world.
在2012年,苹果每4秒卖出一部iphone
In 2012, Apple saw an iPhone get sold every four seconds!
也就是说每天可以卖出超过34万部手机
That’s over 340 thousand sold every single day.
但是诺基亚保持了记录
But it was Nokia who held the record in 2007
在2007年的时候,诺基亚1100是世界上最畅销的
with their Nokia 1100, which was the best-selling
消费电子设备
consumer electronics device in the world.
手机和手机应用软件是哪儿来的呢?
Where do phones and apps come from?
大约80%的地球人都拥有手机
Nearly 80% of the Earth’s population has a cell phone
而他们中90%的人
and 90% of them keep their phones closer
会一直把手机放在身边不超过四英尺的距离
than four feet from them at all times.
世界上70%多的手机都是由中国制造的
Over 70% of the mobile phones in the world
但是移动应用程序
are made in China while mobile applications
却是由世界各地制造的
are made all over the world.
而应用程序已经不能简单地用巨大来形容了
And the app world is beyond huge.
苹果应用商店每秒钟有800多的应用程序被下载
Over 800 apps are downloaded every second
而这数量就和
from Apple’s app store and just as many
谷歌商店被下载的数量差不多
are downloaded in the Google Play store.
而应用程序里增长的最快的一部分
And the fastest growing segment
就是手机游戏
of the app world is mobile gaming.
越来越多的人在玩游戏
More and more people are playing games on the go
而且很多游戏都是免费下载
and many of them are free to download.
蜂窝技术是什么时候开始发展的呢?
When did cellular technology advance?
第一部手机是由摩托罗拉的
The first mobile call ever made was by Martin Cooper
马丁·库帕在1973年4月4号发明的
of Motorola on April 4th, 1973.
直到1983年的时候
Now, the technology didn’t become available
这门技术才面向大众
to the public until 1983,
虽然它的标价达到了4000美元
though it came with a price tag of $4,000.
在1991年,第二代手机2G设备
In 1991, second generation, or 2G equipment
和网络可以用了
and networks became available,
虽然第一条短信
though the first text message was not successfully sent
直到1993年才从一部手机上成功发送
from a mobile phone until 1993.
现在,短信已经是手机上
Today, it’s texting that’s the most commonly used
最常使用的数据应用
data application on cellular devices,
而短信的伪竞争对手
while its pseudo-competitor,
Facebook以及其Messenger服务
Facebook and its Messenger service saw
在2008年底的时候,已经有五百多万的下载量
over five million downloads by the end of 2008
但2014年的时候,已经有超过五亿的下载量
with well over half a billion downloads by 2014.
那么为什么我们如此喜爱手机呢?
So why do we love our cell phones so much?
普通用户超过79%的时间用手机
Over 79% of the time the average user spends
都是在玩游戏和查看
on their phone is playing games and checking out
社交网站和软件
social networking sites and apps.
仅手机游戏就呈指数级增长
Mobile gaming alone has grown exponentially,
特别是随着应用程序购买的兴起
especially with the dawn of in-app purchases.
免费增值模式一手
The freemium model has single-handedly transformed
把公司无法收益的免费软件模式
a world full of free apps that make companies no money
改变成了真正的商业模式
into one that’s a real business model.
现在,苹果应用商店里有150多万个应用程序可以下载
Today, there are over 1.5 million apps available
而谷歌商店
to download in the app store and over 1.6 million
有160多万个软件可以下载
that you can get through Google Play.
这些应用程序真的是太多了
That’s a whole lot of apps!
让你的余生
More than enough to keep you busy
都有得忙了
for pretty much the rest of your life.
哼哼,除非你手机电池的电用完了
Or, you know, until your battery dies.
而且经常会用完
It happens a little too often.
说到比较酷的手机游戏
And speaking of cool mobile games,
其中之一就是怪物弹珠游戏
one of them is Monster Strike.
我可以非常骄傲的说,今天的视频
I’m proud to say that today’s video
就是由他们赞助的,而且这真的是一个很好玩的游戏
is sponsored by them and it is an incredibly fun game
并且免费,现在快去下载来玩吧!
that is free to download and play right now
苹果应用商店和谷歌商店都可以下载
in the Apple App Store or the Google Play store.
自从开发商联系我过后
The developers contacted me and since then,
我就一直在玩这个游戏了
I’ve been playing it a lot and I’m super,
而且超级入迷,都有点入迷过头了
super addicted to it, maybe a little too much,
但是我知道你们一定会爱不释手的!
but I know that you guys are going to love it.
所以赶快点击描述里的链接
So be sure to download it right now
现在就去下载吧!
by clicking the links in the description.
再说一次,这款游戏是免费下载免费玩的
Again, it’s free to download and play.
和以往一样,小伙伴们,如果你们喜欢这个视频
And as always, if you guys enjoyed this video,
一定要订阅我的频道
be sure to subscribe to my channel
这样你也可以看到我的下一个视频了
so that you can catch my next video.
下次再见咯
And I will see you guys next time.
不好意思,我现在要去玩怪物弹珠了
I’m going to play Monster Strike now, excuse me.
简直太上瘾
So addicting.

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

收集自网络

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=ymgJg1tbAtw

相关推荐