ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

相信自己 做好自己 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

相信自己 做好自己

“Trust yourself” - Selena Gomez speaks at WE Day California 2013

[欢呼声]
各位 你们好吗
(欢呼声)
很高兴见到你们 大家今晚过得好吗
(欢呼声)
我必须要说 很荣幸能够站在这里
很高兴能来到这里
我就像个傻瓜一样还带着演讲稿
希望大家不要介意我借此机会
和大家一起 告诉大家关于我的一点故事
我不是一个激进主义分子
未曾改变过这个世界或引领一次运动
我站在这里 是想和大家聊聊我的人生道路
希望大家能从中学到点什么
因为我不喜欢坦诚相待……说真的
我不喜欢对媒体和访谈坦诚相待
但我喜欢直接和各位
也就是在座的每个人 坦诚相见
(欢呼声)
这个氛围 让我感觉能够坦诚一切
那就从个人基本情况说起吧
我今年21岁 我的妈妈……
(笑)
她在16岁时生下了我
我来自德克萨斯州的大草原城
她得做4份工作 并且完全把自己的生活投入到
改善我的生活中来
在我看来 她就是女强人的代名词
我非常爱她 因为她把这些价值观教给了我
感谢大家
我的整个人生 都给了演艺事业
我从初次参演《Barney》这部剧就意识到了我想当演员
你们知道那个紫色恐龙伙伴吧 他很棒
你们很懂激励人啊 我感觉我能毫无保留地说任何事
嗯 当我11岁的时候……
重点是我7岁时就想做演员了
我希望能够梦想成真
11岁时 有个星探说我还不够强大 难以担当主演
我深信各位也曾被告知
你不具备这个能力
你也许还不够优秀
没有多少人支持你
你们一直听着这些负面评价
但内心是非常渴望
成为奇迹的一部分 和创造奇迹的
消极言论 不止能把你压得喘不过气
而且当别人告诉你 你还不够好时 你会被它击败
我也几近崩溃
但母亲在身旁的支持 令我变得更坚强
她曾说过最重要的事情就是永远相信自己
如果我有 或正在做着自己喜欢的事情
我就一定要去做 因为我喜欢它
而且我相信我能做到
妈妈总告诉我要勇往直前 谢谢
(欢呼声)
她告诉我 教导我学会忍耐
忽视吹毛求疵的言论和人
然后相信我们自身
对我来说 谢谢 两年后
我终于独挑大梁 拥有自己的节目 当时第一感觉
第一感觉 并非
“噢 天啊 那个女孩在我11岁时
还说我不能挑大梁
但我却做到了” 我曾经一度有这样的想法
但我回想起母亲的教导
我妈妈一直强调说要相信自己
而且我意识到 如果我曾经没有这样的自信
也许今天就无法站在这里了
我必须要说的是
我活在感恩幸福的生活中
我心存无限感激
台下各位亦是激励我的重要部分
你们也许不明白我所说的
或者也没听过类似的话
但是你们确确实实激励我变得更好
我们应该相互激励 共同进步
(欢呼声)
我身边很多人想给予我正确的指引
但只有一部分人做到了
他们给我施压 我身上有超负荷的压力
他们要我性感 要我可爱
要我善良 要我做到这一切
你们肯定能产生共鸣
你们每天都要处理各种各样的压力
这些压力有时来自学校 工作 朋友
父母和家人之间的矛盾
我的这些压力 我都明白
他们告诉我应该穿什么 打扮成什么
什么该说 应该成为什么样的人
直到最近我终于选择向压力妥协
我迷失了自我
我错误听取了他人意见 去尝试改变自己
因为我以为大家会接受这样的我
但我随之意识到
我无法成为任何人 而只能成为自己
(欢呼声)
我最想让大家知道的就是
是你们在改变这个世界
不是我 是你们让世界变得更美好 太令我震撼了
(欢呼声)
请各位 请各位友善待人
关爱与激励他人 因为 就这么做吧
就这么做吧 改变现行法则
改变这个冷漠现象
(欢呼声)
最重要的是我们要学会学习
并且坚持向他人学习
请保持真我
铭记原本的自我
明白我们是彼此的后盾
所有人都是彼此坚强的后盾
(欢呼声)
若我说我从来没通过妥协令自己更好
那肯定是骗你的 我确实这么做过
但我从做过的事情中学习
为自己所做的一切感到骄傲
也从错误中吸取教训
我希望你们能理解我的这种感受
能真正明白自己朋友的感受
你就是他们身边的朋友
所以我最希望
能激励各位做到
相信自己 去爱人还有被爱
(欢呼声)
感谢你们允许我在台上
与你们交心漫谈
因为你们的举动真的很感人
你们为自己感到骄傲 这是一件非常棒的事
(欢呼声)
感谢能借此机会来到这
和大家分享我的故事

发表评论

译制信息
视频概述

赛琳娜的故事人生

听录译者

收集自网络

翻译译者

cc

审核员

审核员J

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=U9GPTgZbcXQ

相关推荐