ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

旅行中如何规划时间和金钱 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

旅行中如何规划时间和金钱

Travel Tips: Time vs. Money

大家好,我们是Mokel和 Alex 油管兄弟
How’s it going, everybody?It is Mokel and Alex, the Vical Brothers.
回到我们关于怎样周游世界这一集
Welcome back to another episode of How to Travel the World.
这周,我们回复了推特上的问题
This week,we are answering in Twitter we get all the time.
它说:我热爱旅游,可是我没时间更没金钱。
it’s says, I love travel, but I just no time or the money.
所以我该如何实现呢?
so how do I make it happen?
对于我们大多数人来说,旅行就像一个遥远的梦想
Nearly for a lot of us, travel can seem like a distant dream.
很多事听起来不错,却不能实现
Something that’s nice to think about but impossible to realize.
这是不对的,你能做到的
But that’s not true. You can do it.
如果你改变对两个密切相关的时间和金钱的观点
if you tweak your perspective on two closely-related things: time and money.
这集我们会介绍关于时间的,下集我们会介绍金钱
We’re gonna to cover time in this episode and money in the next.
但是更详细之前,我们想介绍一本书给你们
Before we go any farther, we want to show you a book.
它改变了我们的生活方式,它叫:《流流浪》;不同寻常的旅行指南
that changed our lives. It’s called Vagabonding: An Uncommom Guide.
罗尔夫布特的长期旅行世界的杰作
An Uncommon Guide to the Art of Long-Term World Travel by Rolf Potts.
它很有帮助,每页都有很好的建议
It’s super helpful. It’s impactful advised.
我们强烈推荐你们每人拥有一本
And we highly recommend you get it for yourself.
这本书的主要的思想是你不能等你工作一生退休之后再去旅行
The main idea is that you don’t have to work your whole life.
你现在就可以旅行退休然后去旅游
just to retire and travel.
你现在可以旅行
You can travel now.
如果你重新审查你的时间和金钱的关系
if you reexamine your relationship to time and money,
把时间当作你最宝贵的资源
and make time your most precious resource.
所以现在我们来聊聊时间吧!
So let’s talk about time.
在美国,我们工作五十二周,只有两周假期
Here in America, we work 52 weeks,just get two weeks vocation.
几乎没有充足的时间去探索世界,
hardly enough time to explore the world.
我们常说时间就是金钱
We often say that time is money.
所以,通俗来讲,旅行需要花大量的时间,对不对?
So logically, travelling for a long time needs lots of money,right?
不对!旅行不一定非得昂贵
Wrong! Travelling does not have to be Expensive.
你可以在庭院自由散步
You can be easily strolling in the backyard.
自由在门前活动
and step into your front door.
但是你想短时间内去很多地方做很多事情会花很多钱
But it does get expensive when you’re trying to a lot of things.
短时间去可以去很多地方
and go to a lot of places in a short period of time.
假如你存了五千美元
So image you’ve got $5000 saved up.
五千美元能供你多久
How long is going to last you,
那完全取决你旅游的方式
That depends entirely on how you choose to travel .
你会选择和一群人在旅社睡觉
Will you be sleeping in a hostel dorm room with a lot of people;
或者单独呆在一个旅馆里
or do you need a private room in a hotel,
你愿意在城市的小街散步
Are you happy wandering in the back street of a city,
或者你选择在著名景点游玩
or are you going to pay it at famous sites,
在餐馆吃饭或者每晚参加聚会呢
eat in restaurants,and party every night?
不论哪种选择都是很棒的
Whatever you choose is cool.
当然,这些都是属于你的经历
I mean,it’s your experience after all
但是请记住把这些小小的决定加起来,
But just remember that those little decisions add up.
你的五千美元能在六个月、 六周 、或者六天的时间花完。
And your $5000 can disappear in 6 months,6 weeks or 6 days.
取决于你怎样选择,花你的时间还是金钱,
depending on how you choose to spend,your time and your money.
然后六天之后就用光了。
And it would be gone in less than 6 days.
如果你选择去维加斯游玩,
if you choose to do abandoned in vegas.
你们多数人可能很惊讶我们疯狂六个月的卡车旅行当我们住在那时,
Many of you guys ministry in the biggest bad truck trip .
在那六个月快活冒险的日子,
in crazy 6-month adventure when we live it up
所以我不认为下个旅行会花很多钱,
What I gonna like dereprecating next trip will cost a lot of money .
我们非常幸运地进行了比赛, 感谢我的目的地 然而,一些我们难以忘怀的经历
and we were extremely lucky to have one that contest. So thank you my destination.
However,some most of our memorable traveling experiences,could not be perjust.
你仅仅需要足够慢下来以至于迷失自我
they happen when we slow down enough to get lost in your silk .
在城市中漫步并欣赏,花点时间和当地人聊天,即便可能要你付点小钱
wandering back to visit a city and spending our time chatting with locals now that cost a penny.
最重要的是当你悠闲简单地旅行时,
And point is that when you travel slowly and simply,
三月的旅游用不了两个假期
A three months trip,could not end last twovocations.
更有意义
And be more meaningful
所以回到我们起始的问题
So let’s back to our original question
你应该旅行多久呢
How long should you travel for
很明显能多久就多久
Obviously as long as you can
我买了从新加坡到圣彼得堡的通过巴士和俄式摩托单程票然后回到纽约
My first trip started when I bought one-way ticket to Asia traveling overland from Singapore to St.Petersburg by bus or Russian motorbike and the  epic transfer to New York.
上帝啊, 因为我坚持基本的旅行预算,所以我用6000美元旅行了6个月。
-Jealous!-I made $6000 last six months because I stuck to a basic travel budget
不像旅行但是我们很自由,
Wasn’t like journey by any means but freedom
你可以在这个链接读旅行的内容,
and you can read about those travels in the link right here.
老实说可能6个月的背包旅行并不适合你。
But Iet’s be honest to maybe a six-month backpack trip is not for you.
讲真,你不需要通过一次大旅行看遍整个世界,
So be practical you do not have to see the entire world in one big trip.
现在你只需要知道你的旅行时间可以比你想象中的更为长久
For now,just remember that you can travel a lot longer than you think
你在旅行中给自己点自由
If you give yourself some freedom to live on your trip
可能听起来有点浪漫
that might sounds a little bit romantic,
下周的第二部分我们会给你在大的旅行中怎么省钱的实用建议。
but stay tune because next week we’re going to give you some practical advice.
对于大型旅行怎么省钱。
on how to save money for that big trip
把你的问题推特到社交平台上,
and as always twiter your travel questions to social media .
或者在微博留言,
or leave little comment in the box blow 。
我们路上见。
We’ll see you on the road.

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

小静子

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=cAUvwv4zuFE

相关推荐