未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

阿根廷卡奇的旅游不幸事

Travel misadventures in Cachi, Argentina

在卡奇镇向你们问下午好 今天我们顺便旅游了萨尔塔
So good afternoon from the town of Cachi. Today we took a side trip from Salta. So we
所以我们早晨很早就离开了 我们7点半起床
left really early in the morning. We were up at seven thirty and we drove through lots
我们实际上驾车穿过了许多风景 前往卡奇包括了驶过丛林 沙漠
of different landscapes actually. Getting to Cachi involves going through jungle, desert,
峡谷 我们的导游提到的还有第四个 而我看起来现在记不得了
gorges. And there was a fourth one that our guide mentioned that I can’t seem to remember
但无论如何风景真的很好 我们刚刚到达镇子
at the moment. But either way it was really scenic. We just arrived at the town. We had
我们享用了一顿非常棒的午饭 我觉得我们将要小小旅行一次
a nice lunch. So yeah, we’re going to go for a little tour I think.
我们今天实际上没有拍很多因为有些人决定
We actually don’t have a lot of footage today because someone decided to get a little bit
在情人节这时候生点病 发生了什么 今天海拔不怎么好 她直到现在
sick on Valentine’s Day over here. What happened? The altitude wasn’t so great today. It hasn’t
都没有当回事儿 但今天你的心脏有点儿过速
been an issue up until now but today your heart was racing. You had a little bit of
你在货车外面发生了一点小事故 我在山顶吐了 但无论如何 我们不真的打算讨论
an accident outside of the van. I puked on a mountaintop. Yep. But anyways, we don’t
让我们继续展示这个城镇 你现在会感觉好些
really to talk about that. Let’s just keep showing you the town. You’re feeling better
而那才是重要之处 对吧 我好多了 是 让我们欣赏
now and that is what is important, right? I’m much better. Yes. Let’s enjoy the rest
旅行剩下的部分 怎么样 听起来很棒
of the tour. How about it? Yes, that sounds good.
(敲鼓和唱歌声)
(Banging drum and singing)
总是在拍 总是在拍
Always filming, always filming.
哦 你真可爱 看看你 你脸上有一些疤 你一定
Oh, you’re sweet. Oh, look at you. You have a few scars on your face. You’ve been getting
战斗过 不对吗 不对吗 不对吗
into fights, haven’t you? Haven’t you. Haven’t you.
所以Sam今天看起来我们要经历一次尤其长的旅行 是的
So Sam it looks like today we’re getting the extra long version of the tour. Yeah, our
我们的车在半路抛锚了 现在我们只是在等
bus is broken down in the middle of the road. Now we’re just waiting for basically a rescue
营救车回来 是的 在沙漠里等 被仙人掌包围
bus to get back. Yes, waiting in the desert. Yep, surrounded by cacti. We do have some
我们有一些非常漂亮的风景 所以不都是那么糟糕
pretty nice views though so it is not all horrible.
这不是捉迷藏游戏的理想地区 但是我们可以玩
So this isn’t ideal terrain for a game of hide and go seek but we can play let’s imitate
让我们模仿仙人掌 哦耶
the cacti. Oh, yeah.
所以我们下了山 我觉得我们的任务从观光旅行
So we made it down the mountain and I think our mission has turned from sightseeing to
转到了只是回到萨尔塔 是的让我们就回到萨尔塔吧 我们还有
just getting back to Salta. Yeah, let’s just get back to Salta. We still have something
大约80千米 让我觉得我们的旅行最艰难的部分正是现在 对
like eighty kilometers but I feel like the hardest part of our journey is now over. Yes,
我们没到我们在回去的路上打算去的任何旅游点
we haven’t made any of the touristy stops we were supposed to make on the way back.
这是一个存活旅游 存活旅游 好说法 对 在情人节
It’s a survival journey. Survival today. Good way to put it. Yep. On Valentine’s day.

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

收集自网络

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=fq9p-78Tdt8

相关推荐