ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

训练营第二十一期:山人脱口秀之译吐为快 第1集 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
提交申请加入“{{teamName}}”字幕组?

训练营第二十一期:山人脱口秀之译吐为快 第1集

山人脱口秀之译吐为快 第1集

 

在受到馆子里制作精良的视频多年的耳濡目染后,山人终于顿悟到制作16:9视频的诀窍,从此视频质量彻底告别四线。

这一期他不仅祭出了花2个小时求师访友学会的亮瞎眼的字幕特效,瞬间让整个视频简约大气上档次。更可怕的是,他彻底突破了翻译教学中老师独角戏的一贯做法,用他的三寸不烂之舌说服了一位神秘女嘉宾,两人竟然用对口的形式(接近二人转)讲了一期翻译脱口秀Talkshow。

士别三日,我们不得不对学习能力如此强大的山人刮目致敬。这一期,如果你不看,翻译能力不但不会下降,看了也未必上升,然而你一定会跟不上山人的进化节奏的。

山人释题曰:“视频翻译中有 各种坑 各种梗 各种奇遇 各种感受 或让人尴尬无语 或让人忍俊不禁 或让人受益匪浅 让我一起来译吐为快吧~”

 

速速点击