ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

影史十大最美动画片 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

影史十大最美动画片

Top 10 Most Beautiful Animated Movies of All Time

在上期节目的电影榜单中
On our last list,
我们为你选出了十部最美的实景电影
we showed you ten beautifulfilms that were all live action.
然后你问了 那最美的动画片呢?
And you asked,where are all the animated movies? Well,
好吧 就在这里
they’re right here.
以下就是影史上最美的10部动画片
These are the top ten most beautiful animated films of all time.
[音乐]
[MUSIC]
影史10大最美动画片
第10名
那就先从这些最出色的动画片中选出第10名吧
Right from the top,kicking us off at number ten,
我们改变一下 用不同的方式把它选出来
let’s shake things up and get it
选择对象就是迪斯尼动画
out of the way, Disney animation.
可能是因为我们不爱随大流就喜欢冒充电影内行的样子 或故作清高
Maybe it’s because we’re rebels or cinema snobs or big old hipsters,
但我们知道观看此节目的你们之中有大多数人对迪斯尼的作品是有所了解的
but we figure most of you watchingalready know about Disney’s work.
那么我们就以迪斯尼为门槛
So we wan na set the bar there
看看动画片的美能达到一个怎样的高度
and see how much higher we can get.
可是 哪一部的美才能做为我们的鉴赏标杆呢?
But which one to set it with?
或许是《101真狗》的现代艺术风格
Maybe it’s the modern graphicstylings of 101 Dalmatians or
《小鹿斑比》中经典的森林景观
the classic forest scapes of Bambi.
《睡美人》中精美的中世纪建筑风格
The sharp medieval architectureof Sleeping Beauty.
被低估的《星银岛》中融合2D和3D技术营造的星际太空奇景
The underrated 2D,3D hybrid constellations and
或是《埃及王子》中的象形文字
hieroglyphics of Treasure Planet orThe Prince of Egypt.
还有《风中奇缘》中的自然风景水彩画面
The watercolor nature of Pocahontas.
还可以继续提升
We could go on.
我们真心希望能为《幻想曲》
Now we really wish we had a spot
或《幻想曲2000》留下一席之地
for Fantasia or Fantasia 2000,
这些动画片对音效和视觉效果的注重
films that focus more on sound and sight
超过其他方面
than anything else, but
但是与我们的第10名相比它们还是稍逊一筹
they’re just barely edged out by our number 10 spot,
《狮子王》
The Lion King.
[音乐]
[MUSIC]
在开篇镜头到木法沙的庆典仪式《狮子王》震撼了全场
From the opening shot to Mufasa’s celestial lecture,the lion king astounds.
虽然你可能认为迪斯尼定是靠着他们的金牌团队
And while you’d think that Disney threw their best hands
才获得了巨大的成功
at the massive hit,
但是 这部电影多半由他们的乙级团队制作完成
the movie was mostly made by their B team.
迪斯尼本来对《狮子王》没抱什么希望
Disney’s hot shots threw theircards in with Pocahontas,
而是将重心放到了《风中奇缘》上
figuring that the Lion Kingwould be a massive flop,
所以在《狮子王》的制作过程中挑大梁的都是当时名不见经传的小将
leaving the benchwarmersto lead the charge.
那现在看看这部动画片给了他们什么样的回报呢?
And see where it got them?
在我们的榜单上
On our list.
我是说 这里不是奥斯卡
And that’s, I mean, it’s not an Oscar.
他们也获得过奥斯卡奖 但抛开这些不说
They also got a couple Oscars, but still,
这部影片本身就是相当精彩的 对吧?
it’s pretty impressive, right?
第9名
现在的动画并不全靠手绘
Now animation isn’t all hand drawn.
如果不把某些制作精美的3D动画片
We wouldn’t be doing our jobs
考虑在内的话 我们就太失职了
if we didn’t consider some of the beautiful
在过去的20多年间那些3D动画片一直活跃在银幕上
3D animated films that have graced our screens in the past 20 years.
和我们的第10名一样
And much like our number 10,
我们觉得某些大牌理应获得一些荣誉
we think the biggest players deserve some credit.
可是又不想虚伪地说它们什么都是最好的
But we don’t wanna pretendthey’re the end all be all.
那么 如果我们谈到CGI方面的大腕
So if we’re talking big players in CGI,
迪斯尼的皮克斯和梦工厂首当其冲
there’s Disney Pixar and Dreamworks.
而且他们已经制作了一些相当好看的作品
And they’ve made somepretty good looking stuff.
若只从美食方面评价 《美食总动员》很美
Rattatouille is beautiful if only forthe food alone.
《驯龙高手》中有着一些精彩的特技表演
The How to Train Your Dragonseries has some gorgeous aerials.
我们更喜欢这里提到的第二部
We prefer number two.
《长发公主》展现的美让你大饱眼福
And Tangled serves up someseriously some awesome eye candy.
但是我们榜单上第9名的位置非《机器人总动员》莫属
But for our number 9 pick, we think Wall-E takes the cake.
“—瓦利—伊芙”
“– Wall-E.– Eve.”
地球上空旷 荒凉的后末日风格
There’s a reason the vast, bleak,
能给人以如此强烈的视觉冲击这是有原因的
post apocalyptic expanse of Earth looks so incredible to the eye.
皮克斯公司聘请了罗杰·迪金斯等人
Pixar producers brought in people like Roger Deakins, yes,
来做光学效果方面的顾问
that Roger Deakins,
没错 就是那个鼎鼎有名的罗杰·迪金斯
to consult on the lighting.
按照他的建议 视觉工作组格外注意
Per his recommendations,the visual team took extra special care to
模仿物理相机拍出来的那种不完美的感觉
emulate the imperfections offilming through a physical camera.
地面的深度 炮管的变形 透镜像差
The depth of field, barrel distortions,lens aberration and
还有影片的特质 使其看起来呃 就是电影的感觉
character that make cinema look,well cinematic.
很明显 这个很有效 因为你会把这样的影像投到我们的屏幕上
It obviously worked because you put images like this on our screens.
第8名
在动画方面
So for animation,
我们已经在传统的基础上逐渐引用CGI当然还有定格拍摄技术
we’ve got traditionally shaded CGI and of course stop motion.
那么说到第8名的候选影片
And for our number 8,
我们喜欢《圣诞夜惊魂》中那种怪异的美
we love the eerie beauty of The Nightmare Before Christmas
也喜欢《玛丽和马克思》的朴实无华
and handsome simplicity of Mary and Max.
可是我们打算从莱卡工作室的作品中选择一部
But our pick comes from Laika studios.
或许能担得起此名的是《通灵男孩诺曼》用3D打印技术制造出的美感
And that could be Paranorman’s3D printed beauty, or
或《鬼妈妈》巧夺天工的立体三维影像新技术
Coraline’s awe inspiringstereoscopic innovation.
但是要选的话我们还是喜欢比较少为人知的《盒子怪》
But for our pick,we actually the lesser known Boxtrolls.
“盒子怪”
Box trolls.
这部影片看起来就像定格动画版本的《卡里加里博士的小屋》
The film looks like the stop motion version of the Cabinet of
融合了《泥人哥连》和《冈比剧场版》的角色特征
Doctor Caligari meetsDer Golum meets Gumby.
道具和布景都属于表现派而不是现实派
The props and sets are expressionisticinstead of realistic, culminating in
那些精心设计 似幻非幻的画面真的引人入胜这些将影片推上了至高点
gorgeously conceived, disorienting framesthat practically suck you into them.
330名剧组成员制作了两万多件道具
330 team members builtover 20 thousand props and
而且用了超过72周的时间才拍完这部电影
shot over a period of 72weeks to create this film.
关于动画片 我们最喜欢的部分
What we love most
以及这张榜单显得如此重要的原因就是
about animation and why this list is so important,
艺术家们会创造出所需要的一切
is that the artists create everything.
动画中没有拍摄镜头 没有拼接镜头也不依赖自然环境
There’s no photographing,no gathering, no relying on nature.
片中的整个世界都是亲手制作的
The entire world isconceived from scratch.
而且影片还允许设计者尝试不一样的东西 比如这一部
And it allows artist to trysomething truly unique, like this.
第7名
现在 实景电影是在当时的历史基础条件下制作的 动画片在这方面也是一样的
Now cinema stands on a foundation of history and animation is no different.
那么说到精美的定格动画或许《狐狸的故事》就够美的
So for beautiful stop motion, that might be the Tale of the Fox.
至于CGI 那或许就很……
And for CGI, that might be, well actually,
CGI技术虽然与过去的历史条件没多大关系
CGI doesn’t stand on the back of much
但我们好像
history yet, but we’re kind of
正在不断地发展和完善这种技术
in the middle of building it right now.
最终 在2D动画界
And finally. for 2D animation,
我们榜单上的第7名选择了《阿基米德王子历险记》
it’s our number 7 pick, The Adventures Of Prince Achmed.
将裁剪好的皮影逐格拍摄
Filmed frame by frame withcut out silhouettes much like
就像在皮影剧院一样
Shadow Puppet Theater on camera,
《阿基米德王子历险记》是现存最早的动画片
The Adventures of Prince Achmed is the oldest surviving animation film ever.
说到年代这么久远的片子你可能会想到的是粗糙 不成熟的图像制作
And for something so old,you’d expect some rough, immature imagery.
恰恰相反
But it’s just the opposite.
这些生动的单色场景中有一些竟是出奇的精彩
Some of the monochromatic tableausare astonishingly gorgeous.
皮影细节做工精致
The detail of the silhouettes is intricate and
背景则充斥着浓重的异国风情
the backgrounds are lushly tinted foreign landscapes.
就冲着这些获得我们榜单上的排名是当之无愧的
And for that, it more than earns a spot on our list.
第6名
该第6名了
Following up at number 6,
不管你信不信我们都要把这个位置留给《乐高大电影》
believe it or not,we’re giving it to the Lego Movie.
“好棒!”
Awesome!
我知道我知道 你要说我们准是疯了且听我把话说完
I know, I know, call us crazy but hear us out.
当然 我们喜欢罗德和米勒
Sure we like Lord and Miller
早期制作的《天降美食》
‘s earlier Cloudy with a Chance Meatballs and especially,
尤其是随后又出来的色彩缤纷的《天降美食2》
its uber colorful follow up Cloudy II.
但是在《乐高大电影》的制作过程中动画师费了很大力气
But animators put a ton of work
只为创造出一种如乐高积木般真实的视觉感受
into this film to create a photorealistic take
同时他们还设法将一个小型世界变成了一个史诗级的大世界
on Legos while still managing to turn a tiny world into an epic one.
为了达到这个目的 他们用的拍摄技术既充满了戏剧性 又有意地呈现出不完美感
They did this with dramatic yetpurposefully imperfect camera work. Moody,
有情调 时尚 动感的光效和浓重的烟雾效果
stylish, dynamic lighting andheavy atmospheric effects
从悬浮在尘埃护城河的小人到厚重的实体烟雾效果
from individual floating dustmoats to thick virtual smoke.
这种技术是从道格拉斯·特伦布尔那里学来的
A technique borrowed from Douglas Trumble
2001年的狭缝扫描成名以来
from 2001 slit scan fame, which helped to
这种技术利用光雾淡出使人物离镜头渐远时 在深度上创造出距离感
create depth by fogging out elements as they got further from the camera.
再加上一些足够气派的演出布景大规模的框架设计
Combine that with some really awesomestaging, massive framing, and
还有那么一丢丢的怀旧感
a pinch of nostalgia,
使你最终看到的是一部精彩绝伦的
and you end up with a surprisingly gorgeous
与充满灵性 拥有十足爆发力的小积木块有关的电影
movie about tiny plastic anthropomorphizedspiky living room landmines.
第5名
接下来就是第5名 我们想要将这份荣耀送给那些
Next up at number 5,we wanna honor some more animated flicks
与典型的迪斯尼电影相比更不拘泥于传统艺术风格的动画片
with less traditional art stylesthan your typical Disney film.
基于这一点 我们应该将视线从美国转向别处
And for that, we ought to turn our eyes away
看看我们能欣赏到
from American shores to see what kind
哪种风格的新型美丽画面
of beautiful new imagery we can find.
在爱尔兰 人们制作绘本故事风格的电影时会融入传统元素
Over in Ireland, they’re makingpicturesque storybook films with
比如《海洋之歌》和《凯尔经的秘密》
a traditional twist, like Song of the Sea and The Secret of Kells.
在法国
And in France,
人们通过睿智的眼光用细节化的方式绘制出超现实的场面
they’re painting surreal tableaus with a witty eye for
比如 《魔术师》和《疯狂约会美丽都》
detail in films like The Illusionist andThe Triplets of Belleville.
也有温情的水彩风格 如《艾特熊和赛娜鼠》
Or gentle watercolor intimacieslike in Ernest and Celestine.
这些电影我们都爱看
And we love looking at all those films.
然而我们的第5名要选择的是
But our pick fornumber 5 goes to the moody
以色列的《和巴什尔跳华尔兹》我们可以中剪取动人的战争场景
cutout war scenes fromIsrael’s Waltz With Bashir.
“有26条狗站在那里一块儿大叫
They stand there, barking, 26 dogs.
“我看到它们面目狰狞 杀气腾腾
“并对我的老板Bertold说
And they tell my boxx Bertold.
“把Boaz Rein交出来 不然就吃掉你的客人
Give us boaz Rein, orwe’ll eat your customers.
“马上!”
In 1 minute!
你很有可能将这部动画片误认为是影像描摹的动画
You could easily mistake this one for rotoscope but
其实这是一部手绘动画
it’s actually animated withhand drawn objects in flash.
还记得2005前后因特网上的动画吗?
Remember flash from the internet circa 2005?
每个画面都被分割成上千个单独的部分
Each image is cut up intothousands of individual parts and
然后用动画总监Yoni Goodman独创的方式
animated separately in a uniquestyle invented by Yoni Goodman,
分别对每个部分制造动画效果
the Animation Director of the film.
尽管画面本身的组合效果给人留下了深刻的印象
And while the images themselvesmay be hauntingly composed,
它们的美却与主题的严酷创伤感
their beauty stands in stark contrast to the grim trauma
形成了鲜明的对比
of the subject matter, and
用这样的画面来表现再好不过了
they’re all the better for it.
第4名
好吧 你就抓住这个不放了
Okay, you caught us.
我们说过要将目光投向国外
We said we were going to look abroad
寻觅新鲜的动画风格
and check out some fresh styles, and
却把日本给漏掉了
we skipped Japan.
是我们的错 我们只是想晚点再说
Our bad, we were saving it fora later slot.
那么当然了 我们要说一说
So of course, we wan na talk
吉卜力工作室
about Studio Ghibli, because we can hardly
因为要做动画片排行榜的话不提它可不行
make an animation list without mentioning it.
当然 我们所想到的第一位导演就是宫崎骏
And of course, the first director that comes to mind is Miyazaki.
大家都喜欢宫崎骏
Everybody loves Miyazaki.
那么如果我们告诉你
So don’t get mad at us when we tell you
《千与千寻》《风儿起》
that Spirited Away, The Wind Rises,
《幽灵公主》或他的任何一部作品都不能列在我们的榜单上
Princess Mononoke, or any of his gorgeous films,
你们可千万不要激动哈
didn’t quite make our list.
别以为我们搞错了 他的作品是很美
Don’t get us wrong, his films are beautiful,
但都是深于表面的美
but its a more than skin-deep kind of beauty.
是一种内在的 能引起情感共鸣的美
An inner, emotional kind of beauty.
而我们列榜单时考虑的是纯粹的美学
And here on this list,we’re talking purely aeshetics,
就是一种很浅显随意的美
shallow Hal, hey baby,what you doing kinda beauty.
我们不在乎
We don’t care
这部电影是不是围绕着一个特别伟大的人物而展开
if the movie is a really great person to hang out with.
我们想要亮点 没有也行
We want bomb shells or nothing at all.
然而宫崎骏并不是吉卜力公司唯一会制作精美动画的导演
But Miyazaki isn’t Ghibli’s onlydirector making beautiful anime.
我们不要忘记《萤火虫之墓》中
Let’s not forget the heart-wrenching beauty
有种令人心痛的美
of Grave of the Fireflies or
或者在我们榜单上排名第4的《辉夜姬物语》
our number 4 pick,The Tale of Princess Kaguya.
[音乐]
[MUSIC]
“很久很久以前
Once upon a time, long,
“有一位年迈的伐竹翁
long ago now, there lived an old bamboo cutter.
“他要去山林中
He would make his way intothe mountain forest and
“砍伐野生竹子来制作各种有用的物件”
cut wild bamboo from which he made all sorts of useful things.
线条丰富多样 再描上淡淡的水彩
Richly textured anddrawn with water color minimalism,
《辉夜姬物语》简单而柔和的风格
Princess Kaguya’s simplepastel composition
让我们感受到一种改良版的日本传统绘画技术
reminds us of an updated take ontraditional Japanese painting.
而且由于这一点 我们喜欢这部动画片
And for that, we love it.
第3名
该第3名了
Next up at #3,
关于定格动画 我们还没有说完
we’re not quite done with stop motion.
我们差点就把这个位置留给《9.99美元》了
And we almost gave this spot to 999,
这部电影如实地反映了澳大利亚或以色列生活的侧面
the Australian/Israeli slice of life
就是在木偶般的现实生活中寻找美
that finds beauty in a realistic puppet world.
然而 我们觉得
However, we think
与它相比 韦斯·安德森初次使用更加风格化的木偶制作而成的《了不起的狐狸爸爸》
that there’s something just a little bit better looking at
看起来更好一点
Wes Anderson’s foray into far more stylized puppets with Fantastic Mr. Fox.
“我懂得你的意思 你的意见很重要
I understand what you’re saying and your comments are valuable.
“但是我不能接受”
But I’m gonna ignore your advice.
这部动画每秒钟只有12帧
Animated at only 12
但每一部分
frames per second, the compositions themselves have all
体现出的特点都属于“安德森腔调”
the trappings of an Anderson classic.
色彩鲜明 故事框架清晰有层次
The color palette is distinctthe frames are plain ometric,
穿着衣服的小动物们很情绪化 而且无厘头
the mini wardrobes are apoplectic hell
狐狸爸爸的小号针织西装面料实际上出自韦斯的私人裁缝之手
Mr. Fox’s mini suit fabric,actually came from Wes’s Tailor.
该影片用了500多个木偶造型共有6种不同的大小
With over 500 different puppetsat six different sizes,
一向小心谨慎的导演将他的幻想带入动画中时
there’s something absolutely wonderfulabout bringing a meticulous director’s
定会觉得非常神奇
vision to the animation world and giving him
于是他就有了无限的动力来让他想象的东西生动活跃起来
the unlimited ability to bring his imagination to life.
第2名
轮到第二名了还有最后一次机会来提一下CGI
Closing in at number two,we’ve room for one last CGI pick.
我们要说的不是《兰戈》
And it doesn’t go to Rango,
也不是《生命之书》《弃宝之岛》或《机械心》
the Book of Life, Oblivion Island, or Jack and the Cuckoo Clock Heart,
尽管我们喜欢这些
as much as we love them and
它们也着实配得上榜单上的名次
they deserve the honorablelist of mentions. No,
可是不行 我们的第二名要留给——
our number 2 pick goes to, and
别怪我们哈——我们要选的是《猫头鹰王国:守卫者传奇》
bear with us here, Legend ofthe the Guardians: The Owls of Ga’Hoole.
“那是‘冰爪之战’
It was the battle of the ice claws.
“守卫者们人单力薄
The guardians were out numbered.
“形势很危急
Things looked dark.
“但是守护神打倒了邪恶猫头鹰的首领
[SOUND] But then O’Kelle struckdown the leader of the evil owls.
“守卫者们胜利了
[SOUND]The Guardians were victorious.
“猫头鹰王国再次获得自由
The owl kingdoms were free once more.
“然后守护者们回到了珊瑚之树”
And then they returned home,to the Great Tree of Ga’Hoole.
当然 这个听上去纯属胡闹
Sure maybe that sounds absolutely absurd.
谁会想到
Who would guess
一部关于猫头鹰战争的 肤浅的3D魔幻电影
that a silly 3D fantasy film about battling owls that mostly no
几乎都没人看过 还能成为史上最美的动画片之一呢?
one saw would be one of the most beautifully animated films of all time.
可是现在如果你不再固执己见
But If you’re looking at your screen right now instead
而是好好看看屏幕
of staring at your navel,
你或许会意识到你的第一反应是错的
you’ve probably realized thatyour first inclination was wrong.
这是罗杰·迪金斯指导拍摄的
This is another film that Roger Deakins,
另一部电影
or the Deak as we like to call him,
我们可以叫他迪克了
consulted on.
那当然了他的拍摄风格会占据非常重要的地位
And sure he probablyplayed a pretty big part,
而导演扎克·斯奈德已证实
as did director Zach Snyder whohad already proven himself as
自己在实景电影界作为视觉系导演的实力
a visually oriented directorin the live action world.
可是我们这一次想谈的是
But we don’t wan na miss this opportunity to talk
美术设计和艺术指导
about the production designer and the art director.
这部电影中 担任这两个职位的分别是西蒙·怀特利和格兰特·弗里克登
In this case, Simon Whitely andGrant Freckleton.
在制作电脑图像之前
These two creators developed the look
这两位创作者先完善了电影的大致形象
of the film before a single pixel was
在导演的参谋下他们共同绘制了成百上千张草图
rendered by working
插画 彩图和透视图
with the director to create hundreds and thousands of sketches, illustrations,
来确立猫头鹰世界的大致面貌和意境感觉
paintings andrenderings that establish the look and
以及想要使用的电影摄影术
the feel of the world, andintended cinematography.
他们从华美月光下狂野奔放的塔斯马尼亚获得灵感并创作了影片中的自然景观
With landscapes inspired by thebeautifully moonlit Tasmanian wilderness,
从雨景到火景中都有着精细到令人惊叹的云雾效果
incredibly detailed atmospheric effects,from rain to fire, and
这些都使我们不得不赞叹他们的神作
dramatically rendered we thinkthey did a hell of a job.
第1名
最后要说一说我们的第一名了
And finally,.for our number 1 spot,
我们还想再看看日本的作品
we wan na take one last round trip to Japan
从中再寻找一些让你震惊的动画电影
for some more jaw dropping anime.
凸显硬边流行美学的《红线》
There’s the hard edged popaesthetic of red line,
以后末日的网络朋克霓虹灯为特色的《阿基拉》《大都会》和《星际牛仔》
the post apocalyptic cyber punk neon of Akira, Metropolis, and Cowboy Bebop.
能带给你奇异视觉感受的《恶童》
And the odd ball eyecandy of Tekkonkinkreet.
甚至还有今敏的出色作品《东京教父》和《红辣椒》
There’s even Satoshi Kon’s beautifulworks like Tokyo Godfathers and Paprika.
这些都是出人意料的佳作
And they’re all unbelievably wonderful. Seriously,
严肃地说这些作品中的每一部都美的别具一格
each and every one of them is beautiful in its own way.
然而最让你震惊的就是
But the anime that makesour jaws drop the widest is
新海诚的《言叶之庭》
Makoto Shinkai’s Garden of Words.
“在我很小的时候 天空是很近的
>> Speaker 9: When I waslittle the sky was closer.
“比现在要近的多
So much closer.
“这就是我喜欢下雨的原因
That’s why I like the rain,
“因为雨中有天空的味道”
as with it comes the smell of the sky.
该作品美得几乎让你难以相信这是一部动画片
>> Speaker 1: It’s almost toobeautiful to believe it’s animated.
它的电影风格与我们看过的其他动画
It’s utterly cinematic
截然不同
in a way unlike any other animations we’ve ever seen. Well,
且不说新海诚的其他作品
apart from Shinkai’s other work,
尤其是《秒速5厘米》
especially 5 Centimeters Per Second and
《追逐繁星的孩子》
The Children Who Chase Lost Voices.
影片中美妙的气氛渲染 微距镜头 雨水反射
The beautiful atmospheric renderings,macros, rain reflections, and
还有透镜光晕 都做地无比真实
lens flares are unparalleled.
新海诚将手绘的人物与利用CGI技术描摹的背景
Shinkai mixes hand-drawn characters withCGI elements with rotoscoped backgrounds
融合出无与伦比的效果
to masterful effect.
该动画做得高度逼真 深情细腻 脱俗而惊艳
It’s hyper-real, lovingly detailed,and beyond stunning,
这就是它为什么能被我们选为
which is why it’s our pick
史上最美动画片的原因
for the most beautiful animated movie of all time.
那么你是怎么想的呢?
So what do you think?
对于我们的评选你有什么异议吗?
Do you disagree with any of our choices?
我们是不是漏掉了某一部你最喜欢的动画片?
Did we leave out one of yourfavorite animated films?
你对于下一个前十名的电影排行榜有什么想法呢?
Do you have any ideas forfuture top ten lists?
请在下方留言告诉我们
Let us know in the comments below,
一定要订阅我们的节目
and be sure to subscribe for
来了解《电影小站》上更多的电影排行榜哦!
more Cinefix movie lists.

发表评论

译制信息
视频概述

动画片只是小儿科?这么想你就大错特错了,本期节目要告诉你最美的10部动画电影,戴眼镜的童鞋扶好你的眼镜,别让它跌下来……

听录译者

收集自网络

翻译译者

没有如果

审核员

审核员 YF

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Box4Clu1-1k

相关推荐