ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

一个荒诞不经的节目 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

一个荒诞不经的节目

This Is Mythical | Behind The Mythicality

这是虚构的 节目
– This is Mythical
节目组的成员都相当率真
is the Mythical crew with a little bit of freedom.
哈 哇哦 怎么会这样 哎哟
– Ahh! – Whoa, why is this happening? – OW!
某一天可能是一个“无限可能”的疯狂奇葩节目
A crazy, weird, what-will-happen-show on one day,
接下来可能是一个诡异的料理节目
and then it’s just like a really weird cooking show
下一天就是耳朵饼干了
on the next day, and then it’s Ear Biscuits,
所以节目内容可以说得上是风格多变
so it just kinda varies.
迈克 你必须睁眼才能看到
– Mike, you gotta open your eyes so you can see!
是 我看起来不错(笑声)
– Yeah! – I look amazing. (laughing)
我喜欢你对我为所欲为
– And I would love for you to pee on my lawn.
神秘野兽帮助亚历克斯参加弟弟的
– Mythical beasts help Alex get to his brother’s
怪异婚礼?—对的
freaking wedding? – Yes.
那些让我们在办公室里大笑的事情
– The things that make us laugh around the office
最终被我们用来设计成更多情节
is the things that we end up making more episodes of.
不要忘记加肉
♫ Don’t forget about the meat
到吃大餐的时候了[咀嚼声]
– It’s time for a sweet treat, nom, nom, nom, nom.
我们总是尝试制做新的食物
– We’re always trying new things with food,
因此我们有很多不同的方案
so we have a lot of different formats.
虽然大多数方法是瞎胡闹
Most of them are weird
事实上其中很多节目上我们制作了很正常的 极好的食物
and a lot of them we actually make pretty legit, decent food.
但大多时候也不尽然
A lot of times we don’t.
噢不 噢
– Ugh, no, uh uh!
[口水] 哇 如此美味
– (spits) Wow, so good.
它很可口
– I’d say it’s tasty.
一个神奇的早上 我们做了很多食物
– On a good mythical morning, we do a lot of food stuff.
我们进行了味道测试
We do will-it’s, we do taste tests,
让瑞特和林克吃了很多难以下咽的东西
we make Rhett and Link eat a lot of gross stuff.
这个节目有趣之处在于
And what’s great about Mythicalicious is
我们将继续下去
we carry that over.
别浪费 也别想要更多的 好的
– Waste not, want not. – Yes!
我们从GMM中获得虚拟的灵感
– We take the mythicality from GMM
并且把这一理念带到了“这里是荒诞节目”中
and bring it over to This is Mythical.
快看 这个圆圈怎么样
– Yeah! – Which way is the circle going?

– Whoa-ooooooo!
继续来 不要停
– Geez, come on, come on!
嗒 嗒嗒 嗒嗒嗒嗒
– ♫ da, dada, dadadadada
这是我的
– This is mine!
噢 天才 托尼
– [Recorded Voice] Oh you genius, Tony!
那些制作GMM的有趣的人
– The amazing people that make GMM are also
也对会这个荒诞的节目有兴趣
the amazing people who make This is Mythical.
所以 如果你喜欢那些节目中的任一个 我相信你也会喜欢这个节目
And so if you like one, I think you’re gonna like the other.
哎哟 噢 男孩
– Ow! – Oh boy.
这就是魔法 一只鸟站在电线上呱呱直叫
– A bird. – Caw! – ♫ Just scootin’ down the wire. – Sorcery.
我骑的快 不需要油 尽量省钱
– ♫ I bike fast, tryin’ to save that money. I don’t need gas.
无论你正在YouTube上看什么
– If you’re kind of tired of the same old, same old,
只要你对一成不变的旧节目感到厌倦的话
whatever you’re seeing on Youtube,
来看我们的荒诞节目吧
come check out This is Mythical, ’cause we’re doing
因为我们正在做一些与众不同的事儿
some unique things there.
这是虚拟的 节目的视频
– [Voice Over] Click on the left to see our latest This is Mythical video.
点击右边查看以往的荒诞节目
Click on the right to watch another
这就是一个虚拟视频
This is Mythical video.
不要错过任何一期视频 记得订阅哦
And make sure to subscribe to This is Mythical and never miss a video.

发表评论

译制信息
视频概述

如果你对市面上太多毫无新颖感到厌倦,欢迎订阅我们吧

听录译者

收集自网络

翻译译者

经年

审核员

审核团V

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=2TybTW7vM4c

相关推荐