ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

擅长打盹的小动物 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

擅长打盹的小动物

This African Mammal Always Has Time For a Quick Nap (4K)

[音乐]
[MUSIC PLAYING] NARRATOR:
岩蹄兔们醒了
The rock hyraxes are awake.
正如它们每天早上都做的
As they do every morning, the colony
在巨石上选个好位置
assumes strategic positions on the boulders,
吸收那温暖 金灿灿的阳光
soaking up the warm, golden light
为它们之后忙碌的一天生成些能量
and generating some energy for the busy day ahead.
不过 岩蹄兔很少有忙的时候
Although, hyraxes are rarely busy.
绝大多时间 它们都在休息
Rock hyraxes rest most of the time.
对成年岩蹄鼠来说更是如此
This is especially true for the adults,
它们喜欢上午躺在暖和的岩石上睡觉
who enjoy a late morning sleep on the warming rocks.
在警觉的成年岩蹄兔里 还有些岩蹄兔宝宝
Among the vigilant adults are several babies.
它们也爬到岩石上
They too, clamber out of the fractures
吸收一些阳光
to soak up a bit of sun,
它们充分利用了妈妈们的柔软皮毛
making good use of their mothers’ soft fur.
找到适合每只岩蹄兔的位置是件不简单的任务
Finding a position that suits everybody can be a difficult task.

发表评论

译制信息
视频概述

岩蹄兔

听录译者

收集自网络

翻译译者

Ocelle ni!

审核员

审核员_BY

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=3dgT8a9f78Q

相关推荐