未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

在多米尼加应该做的事

Things to Do in the Dominican Republic | Expedia Viewfinder Travel Blog

智游网
Expedia
多米尼加共和国
Dominican Republic
我在多米尼加共和国向你们问候
Hola from the Dominican Republic.
我是thevacationgals.com的卡罗·威廉姆斯
I’m Caro Williams with thevacationgals.com.
我谨代表智游网
Here on behalf of Expedia,
来和大家分享一些在美丽的加勒比岛要做的有趣户外事
to share some of the fun and outdoorsy things to do on this beautiful Carribean island.
我们现在在蓬塔卡纳公园
We’re at Cap Cana in Scape Park,
在这里 我们将开始一些关键性的探索
and we’re about to embark on some key exploration.
我们的向导知识渊博 不仅了解动植物群
Our guide was so knowledgeable about not only the flora and fauna,
了解洞穴里的蜘蛛和蝙蝠
and the spiders and bats that live in the cave,
还知道那些曾住在附近的原住民的历史
but also the history of the native people who once made their home near.
我站在洞穴里 一群蝙蝠就在上面
I’m standing underneath, right? A bunch of bats right up there.
地下洞穴之旅
Going underground with this cave tour was a cool way to see
是探索多米尼加共和国另一面的好方法
a different side of the Dominican Republic.
我们在可可邦戈度过了有趣的一晚
Our night out at Coco Bongo was entertaining,
这儿可不仅仅只有夜总会和酒吧
it’s so much more than just a night club and bar.
我们要前往一座浮岛
We’re heading out to a floating island.
我们可以定制属于我们自己的珊瑚礁探险家之旅 这一点我很喜欢
I like how we were able to customize our reef explorer tour.
在这个浮岛上你可以选择做许多不同的事情
You can pick and choose a bunch of different things to do on this floating island.
有了手持设备 浮潜就很容易了
Snorkeling was made easy with a hand-held device
你可以利用它来推动自己潜行
that you use to propel you through the water.
站立式冲浪也是很有趣的事
Stand up paddleboarding was also really fun, and it was a good workout
需要你在海洋中保持平衡
since you need to keep a strong core
是一项不错的锻炼
or trying to stay balanced out there in the ocean.
当然还要体验一下按摩
Of course I’ll never turn down a massage.
如果你喜欢肾上腺素奔涌的感觉
If you like adrenaline rushes,
那么巴瓦罗冒险公园就很适合你
Bavaro Adventure Park is for you.
这是一种很便捷的方法可以在一天内体验到各种激动人心的经历
It’s a really convenient way to sample a variety of thrilling experiences in one day.
你可以在这里攀岩 滑索道 翻滚 摇摆 享受到无限的乐趣
You were climbing, zip-lining, rolling, segwaying and laughing a lot here.
尽管我以前滑过绳索
Even though I had zip-lined before,
但我仍然玩得很开心
I had a lot of fun on this one,
因为它们需要爬上这个高塔才能到第一个滑索的点
because they involve climbing up this huge tower to get to the first one
我还没有完全做好准备
that I was not quite prepared for.
在这五天里 我们只是走马观花的游览了整个岛
In five days we really only skimmed the surface of all there is to see and do on the island.
我希望下一次能有更多的滑索和浮潜运动这是我最喜欢的两项冒险运动
And I’m yearing more zip-lining and snorkeling for next time-two of my favourite adventures.

发表评论

译制信息
视频概述

多米尼加位于加勒比海伊斯帕尼奥拉岛东部,西接海地,南临加勒比海,北濒大西洋,东隔莫纳海峡同波多黎各相望,是个美丽的国家,让我们一起走进这个充满魅力的国家。

听录译者

丁满

翻译译者

审核员

审核员T

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=6YBwHrWrZWg

相关推荐