ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

玻利维亚遗世而独立的风景地貌 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

玻利维亚遗世而独立的风景地貌

These Bolivian Landscapes Are Out Of This World!

遗世而独立的玻利维亚
我听过许多关于玻利维亚高原的事情
So many things l heared about the Bolivian Altiplano.
我把它想象成世外桃源
I pictured it like a world on its own.
多彩的湖泊 梦幻的风景地貌 火山
Colored lakes. Dreamy landscapes. Volcanoes.
蒸汽升腾的间歇泉
Smoking geysers.
一望无垠的景色衬着碧蓝的蓝天
Endless views with vivid blue skies.
你可能会想:世上有这种地方吗?
It maybe wonder: Is there a such place on earth?
这地方真的存在吗?
Does it really exist?
我必须去探索一番
I had to go.
人们能描绘出所到之处和所见所闻
People can describe where they’ve been and what they have seen.
但旅行并非仅限于此
But travelling is so much more than that.
我想去感受那些不能用言语表达的东西
I wanted to feel what can not be told.
我想自己去探索这个地方
I wanted to search for it myself,
想分享给他人
to share it with others,
想去发现
to discover it.
此地只应天上有
This place is amazing.
时间的神来之笔创造了它 塑造了它
How time had shaped and created all this.
忽然之间 我与此地浑然一体
And suddenly I’m a part of it,
遵守着这里的规则
following the patterns
与这里遗世而独立的自然环境相伴相生
connecting to this otherworldly nature,
感受着那些难以言表的东西
feeling that what is impossible to describe,
沉溺其中
and letting it all in.
这才是……
And that’s…
……真正的旅行
…that’s travelling.

发表评论

译制信息
视频概述

玻利维亚高原像个世外桃源,漫步其中,感觉自己来到了天上人间。

听录译者

未央lin

翻译译者

未央lin

审核员

审核员 T

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=BT-goz7c_dE

相关推荐