ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

2016全球最高收入女演员榜单 – 译学馆
未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

2016全球最高收入女演员榜单

The World's Top-Earning Actresses 2016

全球收入最高女星
THE WORLD’SHIGHEST-PAID
ACTRESSES
第10名 迪皮卡·帕度柯妮 1000万美元
10 DEEPIKA PADUKONE $10M
新晋排行榜的宝莱坞女星帕度柯妮收入少于好莱坞同等地位女星收入
A newcomer to the ranking, Bollywood’s Padukone earns less than her Hollywood counterparts for roles
利润丰厚的广告宣传弥补了这一点
but compensates with lucrative endorsements
第九名 米拉·库妮丝 1100万美元
9. MILA KUNIS $11M
库妮丝为《恶搞家庭》中的Meg配音,并主演了2016年的喜剧《坏妈妈》
The voice of Meg on Family Guy, Kunis starred in the 2016 comedy Bad Moms
第八名 茱莉亚·罗伯茨 1200万美元
8. JULIA ROBERTS $12M
《母亲节》未能给影评人留下深刻印象以及在票房上获得成功
Mother’s Day failed to make an impression with critics or at the box office,
但因为兰蔻代言,她依然得到大量收入
but Roberts still banks decent upfront fees and shills for Lancǒme
第七名 艾米·亚当斯 1350万美元
7. AMY ADAMS $13.5M
凭借《蝙蝠侠大战超人: 正义黎明》中露易丝·莱恩一角,亚当斯重回2016年榜单
Returnee Adams revived her role as Lois Lane in Batman vs Superman
并将主演即将到来的2017年新剧《利器》
and will star in the upcoming TV series Sharp Objects in 2017
第六名 查理兹·塞隆 1650万美元
6. CHARLIZE THERON $16.5M
当你在控制一个女孩时,你会感到自信且安全
(Is there something that happens when you empower a young girl,)
不要谈论她们,也不要谈论她们的身材
(to feel confident and secure, not to talk about themselves, to talk about their body.)
传言她仅因饰演《猎神:冬日之战》中的配角就挣得了1000万美元
Rumored to have earned $10M upfront for her supporting role in The Huntsman:
她也再次代言了迪奥真我香水
Winter’s War,the returnee in the face of Dior J’Adore perfume
第五名 范冰冰 1700万美元
5. FAN BIHGBING
榜单上唯一的中国女演员
The only Chinese actress on the list Fan Bingbing joins the highest-paid
主演参演当地电影,比如《绝地逃亡》《王朝的女人:杨贵妃》
thanks to roles in local movies such as Skiptrace and Lady of the Dynasty
第四名 詹妮弗·安妮斯顿 2100万美元(你们和爸爸一起生活的日子已经过去了)
4. JENNIFER ANISTON $21M (First live over with Dad is move on.)
(你也不会跟我们一起生活很久吗?)
(Trust me.You will live for us long too? )
(不,不!绝对不会!)
(No.No.Absolutly not.)
安妮斯顿在《蛋糕》中的角色帮她得到了美国演员工会奖和金球奖最佳女演员提名
Aniston’s recent role in Cake earned her best actress nominations at the SAG and Golden Globe Awards in 2015
第三名 斯嘉丽·约翰逊 2500万美元
3. SCARLETT JOHANSSON $25M
据报道,她因《攻壳机动队》中饱受争议的角色获得1750万美元
Reportedly banked $17.5M for her controversial role in Ghost in the Shell,
此电影批评了日本漫画掩饰素材来源的行为
which drew criticism for whitewashing its Japanese manga source material
第二名 梅丽莎·麦卡西 3300万美元(每次我说我要退学要坚持自我,我父母都会说:“好啊”)
2. MELISSA MCCARTHY $33M (Everytime i said i did quit college,and do stand my mum and dad is great.)
麦卡西在《超能敢死队》中片酬大约八位数
McCarthy earned an estimated eight-figure upfront fee to star in the Ghostbusters remake
第一名 詹妮弗·劳伦斯 4600万美元
1.JENNIFER LAWRENCE $46M
(我们能走到现在靠的是努力、耐心和谦逊,所以我要告诉你,永远不要觉得这个世界是独特的)
(We got here from hardwork,parsing and humanlity, so i am gonna tell you, don’t ever think the world is unique.)
劳伦斯连续两年都是全球最高收入女星
For a second consecutive year, Lawrence is the world’s highest-paid actress,
在《饥饿游戏3》中得到6.534亿美元的一部分
taking a cut of profits from the final Hunger Games installment’s $653.4M gross

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

Mediocre.

翻译译者

Mediocre.

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=Vk_7_PY0STU

相关推荐