ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

谈谈生育问题 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

谈谈生育问题

The Woman Exposing the Mysteries of Fertility

一直以来
Infertility has been
不孕症都是一个被严重污名化的话题
this historically super-stigmatize area.
我们记录自己的步数
We tarck our steps.
追踪自己的财务状况
We track our finances.
但生育能力完全就是个黑匣子
Yet fertility is just this total black box.
我是Afton Vechery
My name is Afton Vechery.
今年29岁
I’m 29 years old.
是一名生育倡导者
And I am a fertility advocate.
我和合伙人都辞掉了工作
My co-founder and I quit jobs
一起致力于让测试生育能力
to see a world where getting your fertility tested
成为巴氏涂片检查一样常规
is as routine as a pap smear.
我们创立的公司第一个
We start the first company
使在家测试生育能力成为现实
allowing fertility to be tested at home.
教育是我们所做一切的核心
Education is at the core of everything that we do.
每位女性都应该了解生育知识
Every woman should have access to information.
与之前的几代人相比
Millenniums are waiting longer than any other generation in the history of the U.S.

千禧一代组建家庭的年龄最晚
to start our families.
然而 六分之一的夫妇怀孕有困难
But one in six couples have trouble getting pregnant.
现实是我们要改变社会
The reality is we need a shift in society
让女性可以积极主动地看待生育
where women can start to look at fertility in a proactive way.
了解自己的身体
Know about your own body
你才可以用它做出适合自己的决定
so that you can use it to make the decisions that are right for you.
我们信赖女性

发表评论

译制信息
视频概述

60秒带你重新认识生育问题

听录译者

收集自网络

翻译译者

芹菜菇

审核员

审核员 RN

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=JGcysQTFU4s

相关推荐