The Bible is an important book.
But It is really long.
Yeah, it is a collection of many books written over a long period of time.
But, all together, they tell one unified story.
So, what is the story of the Bible?
Well, it begins by introducing us to a beautiful mind, the author of all reality, a being called God.
He has the power to take the dark chaos of the uncreated world and bring about order and beauty
and a garden full of life.
为了圆满完成这一成就 神把这些生物叫做人 或在希伯来语中称为“亚当”
To crown this accomplishment, God appoints these creatures called humanity or in Hebrew, “Adam”.
They are made as God’s image.
This means they are commissioned to rule this beautiful world on God’s behalf
by harnessing all of its potential and creating even more beauty and order.
This is a story about humans using their power to do meaningful life-giving work.
But the question is, how?
Yeah, humanity now faces a choice that is represented by a fruit tree.
Humans could partner with God and find freedom by trusting in his knowledge of good and evil.
Or, they could seize power and define good and evil on their own
which, God warns, will kill them.
They hear the voice of a dark mysterious creature that tells them, the choice is simple.
Take the fruit.
It will give you power and freedom to rule the world on your own terms.
So, they seize this knowledge.
As a result they become suspicious and self-protective.
它导致关系破裂 暴力泛滥 并且最终
It leads to fractured relationships, violent power grabs and, ultimately,
a whole civilization, Babylon, that has redefined evil as good.
So, God scatters this corrupted human project.
Here the story of the Bible takes an important turn.
我们首先关注这个故事 一男一女亚伯拉罕和萨拉 从巴比伦离开
We zoom into the story of a man and a woman who come out of Babylon, Abraham and Sarah.
Yeah, God promises that from them will come a new people,
a nation that has another chance to make the right choice.
If they succeed, it will open up this new way forward for the rest of humanity.
This is why the rest of the Bible story is about this family.
It does not go well.
Despite God’s personal guidance, Abraham’s family gives in to that same temptation
to redefine good and evil on their own terms, apart from God.
即使是他们受上帝指引 最杰出最智慧的人当政 也最终屈服于诱惑
Even when their best people were in charge, rulers who loved God’s guidance and had divine wisdom, even they gave in.
Israel was warned by their own prophets that these choices would lead them back to Babylon,
this time as conquered captives living in exile.
That is exactly what happened.
Even with God’s personal guidance, Israel fails.
Who can succeed?
Well, the prophet said that the story was not over.
God is going to send a new leader to Israel to cover for their failures
and to transform the people’s hearts and minds so that they can make the right choice.
So, the part of the Bible called the “Old Testament” ends.
These promises are left hanging.
Then the biblical story continues into the New Testament.
我们要介绍一个人 他来自以色列王室 他是拿勒撒人 耶稣
We are introduced to a man who comes from the line of Israel’s kings, Jesus of Nazareth.
He said that he was bringing all these promises to their completion.
He confronted that dark mysterious evil that all humanity has given into and resisted its power.
随后 他宣布 上帝命他来管理这个世界
Then he announced that God had arrived to rule the world through himself.
Jesus taught about God’s definition of good and evil.
He said that real power is serving others.
耶稣说 只有那些爱贫民 爱他们的敌人
According to Jesus, it is people who love the poor and even love their enemies
who are the kinds of people who will actually rule the world.
That is confusing but also really beautiful.
So is the claim that the story goes on to make about Jesus,
that he is God become human,
to be for Israel and for all humanity what we could never be for ourselves.
He came to take the consequences of our evil into himself.
His sacrificial love proved more powerful than evil, than even death itself.
Now, humanity is presented with a new choice,
represented by a new tree.
Stick with the old way of being human or venture into this new way.
In the story, those who choose the way of Jesus find themselves energized by God’s own power.
知道自己被上帝爱和原谅的人 作为报答 会去爱和原谅他人
People who know that they are loved and forgiven by God can become people who love and forgive others in return.
The Jesus Movement quickly spread throughout the world,
forming these new communities, people who follow the way of Jesus.
But they face problems.
There was persecution from the outside by people in power.
在内 他们也会迷惑 甚至妥协
Inside there was confusion, even compromise.
Yeah, because following Jesus is really hard.
所以运动的领导者 也就是使徒 写信给这些群体来鼓励和安慰他们
So the movement’s leaders, called apostles, wrote letters to comfort and to challenge these communities
to stay faithful to the difficult way of Jesus.
They are called to hope for the day when Jesus will come and change everything.
The Bible ends by pointing to the future day when all wrongs are made right,
邪恶被连根铲除 天堂和人间合为一体 人类能够统治这个世界
when evil is eradicated, heaven and earth are united, and humanity can rule the world,
together in the love and power of God.
So, that is the story of the Bible.
It brings all of these books together.
What is interesting is that each book contains a different kind of literature
that contributes to the story in a unique way.
That is what the next video will begin to explore.