准备好了吗？ 准备好苏醒 你即将苏醒
Ready? To wake up, you’re gonna wake up.
And if you are not ready, you are going to stay
pretending that you are just a little ‘poor little me’.
And since you are all here
and engaged in a sort of inquiry
and listening to the sort of lecture,
I assume that you are all on the process of waking up
or else you are teasing yourselves
with some kind of flirtation with waking up
which you are not serious about.
但是我猜 也许你并不认真 但是却很真诚
But I assume maybe you are not serious but sincere
that you are ready to wake up.
So then, when you are in the way of waking up
and finding out who you really are,
what you do
is what the whole universe is doing
at the place you call here and now.
You are something the whole universe is doing
in the same way that a wave
is something that the whole ocean is doing.
The real you is not a puppet
which life pushes around.
The real deep down you
is the whole universe.
when you die,
you are not going to have to put up with everlasting non-existence.
Because that is not an experience.
A lot of people are afraid
that when they die
they are going to be locked up in a dark room forever
and a sort of undergo that.
But one of the most interesting things in the world
this is yoga, this is a way of realization.
Try and imagine what it would be like
to go to sleep and never wake up.
Think about that.
It is one of the great wonders of life.
What will it be like to go to sleep and never wake up?
And if you think long enough about that
something will happen.
You will find out, among other things,
that it will pose the next question to you.
What was it like to wake up after having never gone to sleep?
That was when you were born.
You see? You can’t have an experience of nothing.
Nature abhors a vacuum.
So after you are dead,
the only thing that can happen is the same experience,
or the same sort of experience since when you were born.
In other words, we all know very well that after people die
other people are born.
And they are all you.
Only you can only experience one at a time.
Everybody is I, you all know you are you.
And wheresoever being exist throughout all galaxies
doesn’t make any difference.
You are all of them
and when they come into being
as you’re coming into being.
You know that very well.
Only you don’t have to remember the past
in the same way you don’t have to think about
how you work thyroid gland
or whatever else it is in your organism.
You don’t have to know how to shine the sun.
You just do it
like your breathe.
Doesn’t it really astonish you
that you are the fantastically complex thing
and you are doing all of this
and you never had any education in how to do it.
准备好了吗？ 准备好苏醒 你即将苏醒