未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

内心的英雄

The Hero In You - Motivational Video

你到底是谁并不重要 重要的是你的所作所为
It’s not who you are underneath, it’s what you do that defines you.
只有一件事是不可能的
there’s only one thing that’s impossible
那就是打败一个永不言弃的人
and that’s to beat a man that doesn’t give up
有些人会让你感到不安
some people who you will allow to unnerve you
这时你会想自己怎么了 我没疯
and you wonder what’s wrong with me I’m not crazy
这就是为何你得学会自觉而坚定地努力
that’s why you got to learn to make a conscious delivered determined effort
从内部支撑自己
to stand up inside yourself
说服自己关注决定你生活质量的内心对话
working on yourself watching that inner dialogue what would determine the quality of your life
现实主义者从不畏惧看清现实的残酷性
realists are not afraid to look at the harsh circumstances of life
他们擦亮眼睛 敏锐地关注着细节
they sharpen their eye by paying keen attention to details
关注着人们的意图
to people’s intentions
关注着藏匿在所有迷人表面之后的黑暗现实
to the dark realities hiding behind any glamorous surface
你应该学会如何忽视来自外部和内部的批评
and you got to learn how to turn out the critics outside and the critic inside
你比想象中的还要孤独
you are more alone than you imagine
这不应是恐惧之源 而是自由的源泉 当你证明你自己
this should not be a source of fear but of freedom when you prove to yourself
可以独当一面时
that you can get things on your own
你将体会到自由的感觉
then you experience a sense of liberation
你不必再望穿秋水 渴望朋友为你披荆斩棘
you are no longer waiting for people to do this or that for you
一种令人沮丧和愤怒的经历
a frustrating and infuriating experience
你有自信可以独自处理任何不利于的形势
you have confidence that you can manage any adverse situation on your own
不妨这样想 依赖是一种极易养成的生活习惯
think of it this way dependency is a habit that is so easy to acquire
我们生活的社会提供了给你各式各样帮助
we live in a culture that offers you all kinds of crutches
可以向专家寻求帮助
experts to turn to
可以用药物来治疗心理不安
drugs to cure any psychological unease
或荒度时光或杀死时光的温柔乡
mild pleasures to help pass or kill time
或帮你勉强度过困境的工作
jobs to keep you just above water
这是很难抗拒的 但是一旦你屈服了
it is hard to resist but once you give in
它就会像一座监狱让你有去无回
it is like a prison you enter that you cannot ever leave.
你一直向外寻求帮助
you continually look outward for help
然而它严酷地限制了你的选择和策略
and this severely limits your options and maneuverability
当时机势不可挡的来袭 你不得不做出重大抉择之时
when the time comes as it inevitably does when you must make an important decision
你已经无所依靠
you have nothing inside of yourself to depend on
但到最后
but in the end
最重要的是你有一个怎样的生活目标
the most important thing is what’s the purpose of your life
为何在此
why are you here
你须跳跃
you got to jump
你须拿走背上的礼物
you got to take that gift that is packed away on your back
你须跳下悬崖 拉开伞绳
you got to jump off that cliff and pull that cord
你可以毫发无伤地应付它
you can play it safe and deal without the cuts and the tails.
为了保命你可以永远待在峭壁上
and you can stay on a cliff for life forever say
但是如果你不跳的话
but if you don’t jump
我向你保证 你的降落伞将永不打开
I got another promise I can make your parachute will never open
一旦被击倒你就要站起来
as soon as you get knocked out you gotta get up
而且你得努力工作
but you gonna work hard
这24小时属于我
these 24 hours belongs to me
我在这24小时内的所作所为将决定今后我在何处
and whatever I do on this 24 hours will determine where I’ll be tomorrow and the next day
我认为那就是人们所要专注的
and I think that’s what people need to focus on
就如同从悬崖上跳下来 我想要六位数的薪水 我想开这辆车
like get off it is I want to make six figures I want to drive this car
我想实现这件事
I wanna living this out
我认为人们应该关注的是自己拥有24小时
I think what people should be focusing on is I have 24 hours
如奥普拉 盖茨 巴菲特也仅仅只有24小时
like Oprah only has 24 hours Bill Gates only has 24 hours like Warren Buffet only has 24 hours
并且在这24小时的时间里
and in that 24-hour period
我可以毁掉我的生活 或让自己的生活变得更美好
I can even break my life or make my life
去赢 去输就是去生活
to wins to lose is to live
我意识到 如果你这样对自己说 并审视自我
I just realized that if you say it to yourself and you look yourself in the eye
看着镜子里的自己 真的坚信没有人能击败你
look yourself in the mirror and truly truly believe that not a man alive can beat you
就是这样
and that is the way it is
让全世界都看到它
prompt it out there for the world to see
我是说走出去做实事 世上最棒的感觉莫过于此
I mean going out and doing there’s no better feeling in the world than that
它也如此简单
and it’s as easy as that
告诉自己要做什么 然后勇敢去做
say what you’re gonna do and go and do it
听着 你们中有人说着 我想成为百万富翁
so listen to me there those of you said I want to be a millionaire
我想成为公司中最棒的
I want to be the best in the company
对吧 但是你的价值观却表示
right but your value system says
你更热衷于睡觉 而非苦作
you believe in sleep more than believe in grinding
你的价值观说你是消费者而非生产者
your value system says you are a consumer and not a producer
并且你花的钱比赚的钱多
and you’re spending more money than you’re making
为什么呢 因为你花的是从书中汲取的内容
why because you consume what you’re reading on the books
而且你重述书上的话
and you said everything the books are saying
但这些书却与你的价值观不符
but those books are not in alignment with your values
如果你要进入下一个阶段
and if you’re going to go to the next level
你的价值观就必须改变
your values are going to have to change
在这个世界上 天赋和好的意图远远不够
talent and good intentions are never enough in this world
你需要有勇有谋
you need to be fearless and strategic
你被取悦他人的需求 被你的恐惧 被你的过去驱使
you’re driven by your need to please others you’re driven by your fear driven by your past
或许是时候解放自己了 而实现的方法就是做决定
maybe it’s time to free yourself and the way to do is decide
有意识地去决定
decide consciously
你想让自己的生活变成什么样子
what you want your life to be about
有意识地去决定
decide consciously
你的生活目的是什么
what is the purpose of your life
我不会坐以待毙 等待黑夜降临
I will not go gently into that good night
我会与即将消逝的光芒做斗争
I will rage rage against the dying of the light
我将实践无意之美
I will practice random kindness and senseless acts of beauty
因为思想就像降落伞 它只在打开的时候起作用
because minds are like parachutes and they only function when opened
蒂莫西·利里是对的 为了使用你的头脑
and Timothy Leary was right in order to use your head
你必须走出自己的思想
you’ve got to go out of your mind
一切都取决于控制和调节我们的注意力
it all comes down to controlling and mediating our attention
因此 如果你是一个很好奇的人
so if you are a wonder junkie
如果你像卡尔萨根一样相信 理解也是一种狂喜
if you believe as Carl Sagan did that understanding is a kind of ecstasy
如果你渴望达到顶点 就要学会控制注意力
if you are hungry for the sublime learn to control your attention
学会控制你的思想 因为你的创造力和语言选择
learn to control your mind your thoughts because your creative and linguistic choices
你用来描绘现实的词语反馈到了你的现实中
the very words you used to map your reality feed back into your reality
你是油画 你是画笔 你是画布
you are the painting you are the paintbrush you are the canevas
你是问题 你也是你寻找的问题的答案 你也是我的朋友 问题
you are a question you are the answer to the question you are looking for you are also my friends the question
你是所有 我们都是所有
you are everything we are everything
我们是感觉 是意识 是宇宙中最高最无畏的事物
we are senses we are consciousness the most sublime reckless thing in the universe
你最好愉快度日 对命运宣称主权
so you better be having a good time and authoring your fate
把你的生活变成活灵活现的艺术品
turn your life into a living breathing work of art
因为缺少任何事情都将是一场悲剧
because anything less would be a tragedy
只有当我们一无所有时 我们才敢放手一搏
it’s only after we’ve lost everything are we free to do anything

发表评论

译制信息
视频概述

只有当我们一无所有时,我们才敢放手一搏。

听录译者

收集自网络

翻译译者

Brittany

审核员

审核员 T

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=ztChrYW_25w

相关推荐