• #### 科普

SCIENCE

#### 英语

ENGLISH

#### 科技

TECHNOLOGY

MOVIE

FOOD

#### 励志

INSPIRATIONS

#### 社会

SOCIETY

TRAVEL

#### 动物

ANIMALS

KIDS

#### 卡通

CARTOON

#### 计算机

COMPUTER

#### 心理

PSYCHOLOGY

#### 教育

EDUCATION

#### 手工

HANDCRAFTS

#### 趣闻

MYSTERIES

CAREER

GEEKS

#### 时尚

FASHION

• 精品课
• 公开课
• 欢迎下载我们在各应用市场备受好评的APP

点击下载Android最新版本

点击下载iOS最新版本

扫码下载译学馆APP

#### 直升机速度限制

The Helicopter Speed Limit - Helicopter Physics Series - #7 - Smarter Every Day 51

Helicopters have a speed limit that has nothing to do with laws.

Well, unless you count the laws of physics.

Hey it’s me Destin.

Welcome back to Smarter Every Day. The show where we do science. So today

I’m gonna explain to you something pretty interesting about the dissymmetry of rotor flight.

But before we get too serious, let’s just have a little fun.

Check this out. Nighttime flying with Carl.
（发动机转动的声音）酷！
( rotor noise ) Sick!
（发动机转动的声音）
( rotor noise )
（激动的呐喊）
( excited shouts )
（笑声）
( laughing )

Right there.

Here we’re going to do some light meeting with a helicopter at night.
（发动机转动的声音）
( rotor noise )
（音乐）
( music )
（音乐）
( music )

Did you see that? Look real close. Go back to the image.

If you look on one side you see this really tight radius of curvature.

But on the other side you see a much larger radius of curvature. What’s going on there?

OK so to explain the effects of this unsymmetric travel of the blades

I’ve rigged one up on a stick here, and I’m gonna try, let’s see if this works.

it’s moving faster relative to the air because the helicopter’s moving so you

away the velocity of the blade from the forward air speed and that’s the total relative

velocity of the blade through the air. This causes some funny things.

OK Let’s start the blades and check things out. As the chopper flies forward, the air

flows over both sides of the helicopter. The advancing blade is also

travelling forward so this adds to the air velocity of the rotor on that side.

Now as long as the air speed of the rotor stays under the sound barrier you’re OK.

But if the helicopter goes too fast you’ll create shock waves and start

to damage things. The retreating blade sees the same airflow of the vehicle movement

but because the blade is travelling in the opposite direction from that movement the

actual air speed of that rotor is less. This creates something called

Dissymmetry of Lift, and to counterract this the rotor on the retreating

side is given more pitch to produce more lift. This works up

to a point, but if the helicopter goes too fast, the pitch becomes too great and

you lose lift creating what’s called a retreating blade stall.

The cool thing about a retreating blade stall is that it is a self correcting problem. If you think

about it due to gyroscopic procession, if you have a dissymmetry of lift between a left

and right side of the helicopter, it won’t roll the helicopter like you think it would, it

actually pitches it. That’s good news because as you’re flying along if you get too fast

and you get a retreating blade stall, it’ll just slow the helicopter down, automatically.

OK There’s a lot of things I did not cover in this video series, but for the most part you should be

way smarter than when we started on helicopters. Smart enough in fact where you can make an educated

guess as to which of these three helicopters is the fastest in the US Army inventory.

While you’re thinking about that please consider going to the Facebook page. I put all the photos from the

night flights on there.

please Like the Facebook page. Also if you have ideas for future Smarter Every Day episodes

It’s been about a year since we started Smarter Every Day.

If you have ideas for a one year episode I’m all ears.

OK. Enough babbling. The answer is the Chinook. It is the fastest in the US Army

inventory. I’m Destin. You’re getting Smarter Every Day. Have a good one.
（音乐）
( music )
（字幕：Andrew Jackson）
[ Captions by Andrew Jackson ]