ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

[开发者快报] #75 Google Cloud在日本的发展 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

[开发者快报] #75 Google Cloud在日本的发展

The Developer Show (TL;DR 075)

蒂莫西:大家好 我是蒂莫西·乔丹
TIMOTHY JORDAN: Hi, I’m Timothy Jordan,
这本该是《开发者快报》常规一期
and this would be an episode of The Developer show,
但我休假了
but I’m on vacation.
然而 当我在东京的时候 我花了些时间
However, when I was in Tokyo, I spent some time
亲自参观了Cloud Next
at Cloud Next, in-person, checking out
拍摄了当前正在发生的事情
everything that was happening on the ground
这样大家也可以一起看看
so that you could get a peek at that as well.
让我们一起看看吧
Let’s check some of that out.
[音乐播放中]
[MUSIC PLAYING]
这里是东京的Cloud Next
This is Cloud Next, Tokyo.
我来带大家转转这个会场
I’m here to show you around the conference,
来吧一起看看
so let’s go check it out.
我和来自Thing Translator的Caz先生在一起
I’m here with Caz at the Thing Translator.
Caz你好 Thing Translator是什么?
Caz, what’s a thing translator?
Caz:好 Thing Translator是一个web应用
SPEAKER: Yeah, Thing Translator is a web application
[听不清]
[INAUDIBLE] mobile boss.
蒂莫西:是个Web应用
TIMOTHY JORDAN: It’s a web app.
Caz:对 是个Web应用
SPEAKER: Yeah, it’s a web app.
蒂莫西:很棒
TIMOTHY JORDAN: That’s cool.
Caz:它非常简单
SPEAKER: So it’s so simple.
每个人都可以用
So anybody can build it.
你可以按下按钮拍一张照片
And you can press a button to take a picture like this.
现在它会发送–
So now it’s sending the–
蒂莫西:很棒哦
TIMOTHY JORDAN: That’s cool.
Caz:描述这个物体的单词
SPEAKER: –the word or describes the object,
同时还能翻译成日语
as well as the translation to Japanese.
蒂莫西:哦 那这是日语的“花”这个词喽
TIMOTHY JORDAN: Oh, so this is Japanese for flower.
Caz:是的
SPEAKER: Yeah.
可以看到这里
And just so you can notice that there
还有一些其它的东西
are some other [INAUDIBLE] so a couple things,
比如花 植物 花
like flower, plant, flower.
蒂莫西:明白了
TIMOTHY JORDAN: I see.
Caz:非常准确的系统
SPEAKER: Very accurate system.
蒂莫西:真棒!
TIMOTHY JORDAN: Awesome!
还有什么可以翻译的东西吗?
What are some other things that we can translate?
Caz:是的 我可以让你试试
SPEAKER: Yeah, I can try you.
– [在说日语] 衣服
– [SPEAKING JAPANESE] Clothing.
蒂莫西:耶
TIMOTHY JORDAN: Yeah.
Caz:没错
SPEAKER: That’s true.
蒂莫西:我穿着衣服
TIMOTHY JORDAN: I am wearing clothing.
Caz:耶
SPEAKER: Yeah.
蒂莫西:没错
TIMOTHY JORDAN: This is true.
我们能试试天花板吗?
What about can we try the ceiling?
Caz:OK
SPEAKER: OK.
– [在说日语] 天花板
– [SPEAKING JAPANESE] Ceiling.
Caz:天花板
SPEAKER: Ceiling.
是的 好使
Yes, it works.
蒂莫西:真不错
TIMOTHY JORDAN: That’s great.
这个是基于什么技术的?
Now, what tech is this built on?
Caz:它是一个Web应用
SPEAKER: So this is a web application,
原理是我们有个平台可以
and behind the scenes there is a back end that takes the picture
接收用户发来的照片
and sends the pictures to the vision
发到Vision API上 这是我们提供的机器学习API
API, this using a machine learning APIs we provide.
这个视觉识别-
So that has the vision recognition–
图像识别引擎基于一个深度学习模型
the image recognition engine is based on a deep learning model.
这就是它的工作原理
So that’s how it works.
蒂莫西:很棒
TIMOTHY JORDAN: Awesome.
Caz 多谢
Thank you so much, Caz.
Caz:谢谢
SPEAKER: Thank you.
蒂莫西:这就是东京2017的Cloud Next大会
TIMOTHY JORDAN: And that’s Cloud Next, Tokyo 2017.
如果你想再看一些更酷的
If you’d like to catch some more cool developer
开发者内容 请订阅
content like this, please subscribe
Google Developer的YouTube频道吧
to the Google Developer’s YouTube channel
可以保存开发者快报的播单
and save the Developer Show playlist.
咱们下次再见!
See you next time.
[音乐播放中]
[MUSIC PLAYING]

发表评论

译制信息
视频概述

很萌的一期节目,这么个大会就采访了一个人。

听录译者

收集自网络

翻译译者

知易行难

审核员

ccz

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=f6CfMq-xEes

相关推荐