[音乐响起]
[MUSIC PLAYING]
蒂莫西·乔丹: 大家好
TIMOTHY JORDAN: Hello.
我是蒂莫西·乔丹 这里是新一期的视频
I’m Timothy Jordan, and this is your update
来自谷歌的周一周里的最炫酷的开发者新闻
about the coolest developer news from Google in the last week.
又到了DevFest节
It’s DevFest season again, which means
这意味着三个月后某个时间在你附近
there’s likely to be a community-run developer
会有一个在社区举办的开发者活动
event near you sometime in the next three months.
去帖子里找你本地DevFest的活动信息吧
Head on over to the post to find your local DevFest
然后你就可以和结交其他开发者 并且和他们交流了
so you can hang out with other developers and share ideas
主题可以包括Firebase, Google Cloud Platform
about Firebase, the Google Cloud Platform,
TensorFlow的机器学习 Web开发
machine learning with TensorFlow, web development,
以及更多
and more.
用纯JS语言编写的Closure Compiler已经发布了
The Closure Compiler is now available in pure JavaScript.
这是一个JavaScript优化编译器 类型检查器
It’s a JavaScript optimizer trans compiler and type checker
它可以将代码变成一个
which compiles your code into a high-performance minified
高性能的缩小版本
version.
几乎每一个谷歌的前端
Nearly every web front end at Google
都试图用它来制作最小最快的代码
uses it to serve the smallest, fastest code possible.
现在你可以在Node.js里使用它了
And now you can run it under Node.js
一些构造工具已加入了对其支持
with support for some popular build tools.
查看帖子 可以获得相关文档 以及演示项目
Check out the post for links to the docs, a demo project,
还有一些入门技巧
and some getting started tips.
如果你已经有一个app
If you have an app you’re getting
准备发布到Google Play
ready to launch on Google Play, you
你可以将它推荐到Early Access（早期体验）合辑
can nominate it to be part of the Early Access collection.
这是一个为新的Android应用服务的地方
It’s the place for new Android titles
可以用于运行开放测试版 让每个人都能
that are running in open beta, available for anyone to try
在正式发布前试用
before they officially launch.
欲知更多信息 关于谁在使用它以及为什么使用它
For more info, including who is using this and why,
查看下方这个帖子的链接
check out the post linked below.
Hutch是一个位于伦敦的移动工作室
Hutch is a London-based mobile studio focusing entirely
该工作室专注于赛车游戏开发
on racing games, with more than 10 million players
他们在Google Play上有一千万玩家
on Google Play.
对于他们最新出的游戏MMX Hill Climb
For their latest game, MMX Hill Climb,
他们使用了AB测试和游戏分析
they used AB testing and game analytics
来优化游戏设计和体验
to improve the game design and experience,
通过优化 他们将的日均活跃用户的
resulting in more than 48 minutes
平均游戏时长提升到了48分钟以上
of daily active usage per user.
查看这个帖子里的视频 来听听他们成功的方法吧
Check out the video on this post to hear them explain how.
Google Cloud Endpoints 是一个分散式 API管理套件
Google Cloud Endpoints is a distributed API management
你可以用它部署 保护 监控和管理
suite that lets you deploy, protect, monitor,
用任何语言编写的 运行在
and manage APIs written in any language
Google Cloud Platform（谷歌云平台）的API
and running on the Google Cloud Platform.
查看这个帖子了解关于开发测试版的
Check out this post to read about the newest
最新功能和开源组件
set of features and open source components now in open beta.
这个帖子是一名谷歌Web工程师编写的
This is a post by a web engineer here
关于使用Google Cloud Platform Stack
at Google who used the Google Cloud Platform
来创建一个定制的机器学习系统
Stack to create a bespoke machine learning system.
有时间推荐看一下这篇很酷的文章
It’s a really cool look at how to use multiple cloud
关于如何用多个云平台组件配合制作一个
components together for prototyping
标准的 完整的端到端系统原型
full end-to-end systems.
既然我们提到了机器学习
And as long as we’re talking about machine learning,
这有篇关于Inception Resnet v2的文章
here’s a post on the release of Inception Resnet v2.
这是一个卷积神经网络
It’s a convolutional neural network
它在ImageNet大规模视觉识别方面
that achieves a new state of the art in terms of accuracy
挑战图像分类基准的准确性方面
on the ImageNet large-scale visual recognition challenge
实现了业界最佳的效果
image classification benchmark.
欲知刚刚那句话的含义 以及GitHub项目的链接
For an explanation of what that means and links to the GitHub
查看这个帖子
project, check out the post.
别忘了订阅和分享
Don’t forget to subscribe and share.
我是蒂莫西·乔丹 我们下周再见
I’m Timothy Jordan, and I’ll see you next week.
[音乐播放]
[MUSIC PLAYING]