未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

《捍卫者联盟》预告片

THE DEFENDERS Trailer # 3 ✩ Marvel, Netflix TV Show HD (2017)

你还饿吗?
How are you still hungry?
为了让我有足够的能量聚气
Takes a lot of energy to summon my Chi.
什么?
What?
你组织了一个相当好的团队
You made quite a great team.
并不
No.
我并不想找超能力的朋友
I’m not looking for super friends.
我也是
Me neither.
你总是这样告诉自己
You keep on telling yourself that.
你到底是谁?
Who the hell are you?
将会帮助你拯救世界的神
A god that is gonna help you save the city.
纽约战争将在这里打响
The war for New York is here.
他们还没有失去一切
They haven’t lost everything.
还没有
Not yet.
所以,干好你自己的事
So, get your shit together.
我们有时间喝一杯吗?
We have time to grab a drink?
网飞公司原创连续剧
A Netflix Original Series
让我们疯狂起来
Let’s go do something crazy.
神啊我真的不想那样 又不是空手道
Jesus I don’t really want that, it’s no karate.
不能
DON’T
认为他们是一个团队
CALL THEM A TEAM
丹尼 干掉它
Danny, butt it out.
我知道你在这里安排了一次爆破
I can see you form a bomb here.
我发誓那只是暂时的
I promise you it’s temporary.
除非我能帮忙
Not if I can help it.
捍卫者联盟
DEFENDERS

发表评论

译制信息
视频概述

捍卫者联盟预告

听录译者

辉夜弦歌

翻译译者

CandyV

审核员

审核团HN

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=h2Y-dx6HGZY

相关推荐