无绳侦察狗队
Wireless Watchdogs
泰国流浪狗已经从人人喊打的害虫
Thailand’s stray dogs could turn from pest
变成了治安协管员
to patrols.
一项试点项目给它们穿上了装备摄像头的“智能背心”
A pilot program outfits them with camera-equipped ‘s “smart vests”.
当狗狗们感到危险和骚乱时
That activate when the dog barks aggressively.
它们会狂叫 这时摄像头就会被激活
After sending dangers or a disturbance,
当地使用软件的用户也就可以接收到通知
a notification is sent to app-enabled local users
还可以观看事件的实时录像
who can then watch a live video feed of the event.
由于救助站的不堪重负
Thousands of strays roam Thailand’s streets
成千上万只流浪狗游荡在泰国街头
as shelters are overwhelmed.
很多街上的流浪狗
Many stay on the streets
经常被虐待甚至被卖到狗肉市场
and are often abused or even trafficked into dog meat markets.
动物权利组织称这样的项目
Animal Rights Groups say projects like this
证明流浪狗也能够贡献社会
proves strays can help society,
而不再是社会负担
instead of just being a burden.
本视频由Vocativ提供
Vocativ
欢迎订阅频道
subscribe