未登录,请登录后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

不漂亮的绦虫

Tapeworms are NOT Beautiful

本节目是由
This episode of ‘A News’ is brought to you
来自于Capital One的 BuyPower Card给您提供
by the BuyPower Card from Capital One.
每刷一次卡都让你离一辆新款通用汽车更近
Every purchase brings you closer to a new GM vehicle.
大家好
Hello.
欢迎来到‘奇特的,粗野的和美丽的’
Welcome to ‘Weird, Gross, and Beautiful’,
我想,通常我们讨论的动物
a casual discussion about animals that I think
都是奇特的,或是粗野的或是美丽的或者这三者兼具。
are weird, gross, beautiful or all three.
今天,我们要讨论的是绦虫
And today we are talking about the tapeworm.
我们为什么要讨论绦虫呢
Why are we talking about tapeworms?
我并不知道
I don’t know.
因为你们有人建议我这么做
Cause one of y’all suggested it.
好。
All right.
(呕吐)
[GAGGING]
绦虫?
Tapeworms?
十分粗俗。
Pretty gross.
是的
Yeah.
它们居住在你的肛门
They live in your butt.
它们居住在你的肠壁上
They live inside an intestinal tract.
它们可以生长到非常长
And they can be so long.
它们可以生长长达20英尺并且存活很多年
They can be up to 20 feet long, and live for years.
就像我的制片人一样,躲在一个角落里(哈哈哈哈哈哈哈)
My producer is like, gagging is in the corner.
哈,天哪
Ah, man.
它能待的地方太多了
There’s just so much to cover.
它可以生长在肠壁上
It can live inside the intestinal tract
可以是狗的,鱼的,牛的,猪的,我们的肠壁上
of a dog, of a fish, of a cow, of a pig, and us.
是的,在人类的肠壁上
Yeah, man.
所以即使绦虫所做的
So even though what the tapeworm is doing
就像是从宿主里偷取所有这些营养物质
is like stealing all these nutrients from the host,
但它们事实上并没有自己的消化系统
it actually doesn’t have its own digestive system.
它们只是通过
It’s just sort of absorbing it through
它们奇特的,令人毛骨悚然的绦虫皮肤吸收一定的营养物质
its weird, creepy tapeworm skin.
绦虫的头部被称为头节
So the head of the tapeworm is called the scolex.
它有一些小吸盘和倒勾
And it’s got little suckers and hooks,
它用它们使自己吸附
and it’ll use that to attach itself
到动物的肠壁上
to the inner wall of the intestine.
但是在其他方面,动物将
Because otherwise, the animal would
能够通过排便排出少量的绦虫
be able to just– to just poop it out.
它可能被排出,所以它紧紧的勾住你
It would push it out, so it hooks on
使它能够在你的体内快速的繁殖、生存
so that it can stay living and thriving inside of you.
身体的其他部分是由一小节一小节组成的
And the rest of it is made up of these little segments called
这部分被叫做节片
proglottids.
它们既有雄性的也有雌性的
And some of them are male, and some of them are female.
雌性的节片能够产下数百万的卵
And a female proglottid can have millions of eggs.
他们基本上都是小蛋袋
They’re basically just little egg sacks.
每个独立的节片都有肌肉控制
Each individual proglottid has muscle control.
这就意味着他们能够爬行
And that means that they can crawl by themselves.
他们能够断开
They break off.
雌性的节片从绦虫上断裂
The female proglottids break off of the tapeworm,
然后爬出你的屁股
and it can crawl out your butt, but most
但是其他的一切都会因为时间太长而被累死
of the time it just gets pooped out with everything else.
然后他们会从便便里面爬出来
And then it crawls away from the poop
使它们有更好的机会去
so that it’s got better chances of being
吃其他的东西
eaten by something else.
他们能够在任何他们吃的东西的肠道内部孵卵
And then it hatches inside of the intestine of whatever
于是它们这样的美好生命周期
ate it, and then the lovely circle of life
便又重新开始了
begins all over again.
(呕吐)
[GAGGING]
你知道它 最糟的是什么吗
You know what the worst part about this [BLEEP] thing is?
是但多数时间绦虫对你的影响
Is that most of the time a tapeworm infection
是很难察觉的
is relatively symptom-free.
例如,你可能会感觉有点腹泻
Like, you might have some diarrhea
或者肚子不舒服。
or like, abdominal discomfort, but nothing
但是没有什么危险
really like, red flaggy.
当你去看你的便便时
Until you look down in your poop and you’ve
你会发现 蠕虫爬出你的
got like a [BLEEP] worm hanging out your [BLEEP].

Ah.
啊。 真恶心
Ah. [BLEEP] disgusting.
感谢收看“美丽又恶心的奇特世界”
Thanks so much for watching ‘Weird, Gross, and Beautiful’.
我是Catie Wayne.
My name is Catie Wayne.
如果你喜欢我的节目的话。
And if you would like to, you can
你可以在推特上关注我@catiewayne,还可以给我推荐
follow me on Twitter @catiewayne and suggest an animal for me
要了解的动物
to cover.
这周这个巨大的怪物是Ryan推荐给我的。
This week’s animal monster thing was suggested by Ryan.
谢谢你们
Thanks, buddy.
么么哒
Mwah.
如果你非常喜欢这个小小的记忆旅行。
If you much feel like taking a little trip down memory lane,
你可以去看赫拉的“Weird,Gross,and Beautiful”
you can watch this hella old ‘Weird, Gross, and Beautiful’
关于水蛭的视频。
about leeches.
这钟水蛭分为32个不同的部分。
The leech is sectioned into 32 different parts,
每一个部分都有自己的大脑。
and each part has its own brain.
真是愉快的时间。
That was a fun time.
OK
It’s OK.
我们需要更多的令人恶心的动物去展示。
We need more gross animals on this show.
我将介绍所有”可爱的”小动物。
I get too carried away with all the cute ones.
请记住并且分享这个视频。
Please remember to like and share this video
如果你没有吐得你键盘上到处都是。
if you didn’t vomit all over your keyboard.
我喜欢你,希望下次见到你。
I love you all, and I’ll see you next time.
拜。
Bye.
么么哒
Mwah.
插播一条新闻·
This episode of ‘A News’ was brought to you
从 Capital One买一个BuyPower Card。
by the BuyPower Card from Capital One.
每次购买你都将距离一个新的通用汽车进一步。
Every purchase brings you closer to a new GM vehicle.

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

收集自网络

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=yrbYFbw2lzI

相关推荐