ADM-201 dump PMP dumps pdf SSCP exam materials CBAP exam sample questions

给《超人》换个结局 – 译学馆
未登陆,请登陆后再发表信息
最新评论 (0)
播放视频

给《超人》换个结局

Superman (1978) - After Credits

前情回顾
Previously on Superman…
露易丝?露易丝!! 不!!!
Lois? Lois!!! Noooooo!!!!!!!!!!
嘿 露易丝
Hey Lois!
嗨 超人
Hi Superman.
哇 你和布莱尼亚克(漫画中的反派人物)的那次对决可精彩了
Wow, Superman. That fight against Brainiac was just wild!
那当然 自你死后我有过如此强烈的欲望
It sure was, Lois, I haven’t had a moment that intense since the time you died and I turned
让地球逆转来阻止事情的发生
the planet in reverse to go back in time to prevent it.
你说什么?
What?!
没什么
Nothing.
我死了?!然后你利用地球倒转来救我??
I died?! And you turned the world around backwards to save me??!
是的
Yep.
是直升机坠毁的那次?
Was this when the helicopter crashed?
不不不 第一次是大地震
No, no. The first time was the big earthquake.
第一次?!
The FIRST time?!
露易丝 这个意面很好吃耶
This pasta sure is terrific, Lois.
我到底死了几次?
How many times have I died?
露易丝 你能把大蒜面包递给我吗?
Lois, could you pass the garlic bread?
到底几次??
How many???
你指今天吗??
You mean today??
今天?!我今天死过了?
Today?! I died today?
你还记得你拿不出烤箱的百吉饼吗?
Do you remember that bagel you couldn’t get out of the toaster?
我的天呐
Oh my God.
那群攻击《星球日报》的超智能杜宾犬?
That pack of hyper-intelligent dobermans that attacked the Daily Planet?
我的存在好像没什么意义
It’s like my entire existence is meaningless.
他们对可怜的吉米.奥尔森做过什么……
What they did to poor Jimmy Olsen…
还有吉米?!你对他做了时间逆转 对不对?!
Jimmy too?! You did the time thing for him though, right?!
额……
Ughhhhh….
不是吧……
No….
露易丝 你反应过度了!
You’re overreacting, Lois!
反应过度??
Overreacting????
叹息声
Huh.
卡尔.艾尔(超人本名) 不要对我翻白眼
Do NOT roll your eyes at me, Cal El.
我错了
Sorry, mom.
那你今天就在氪星过夜吧!
Wow! Have fun sleeping in your ice castle tonight.
好吧 再来一次
Well, here we go.
哇 你和布莱尼亚克的那次对决可精彩了
Wow, Superman. That fight against Brainiac was just wild.
那当然了
It sure was, Lois.
感谢收看!会员可以在screenjunkies.com收看更多
Thanks for watching! You can check out more episodes of After Credits at screenjunkies.com
After Credits的剧集
with a Plus membership.
点击此处可以免费观看Independence Day After Credits
And you can watch the Independence Day After Credits right now for free by clicking here!
我们下期见!
See you next time!

发表评论

译制信息
视频概述
听录译者

收集自网络

翻译译者

【MR】拾月

审核员

自动通过审核

视频来源

https://www.youtube.com/watch?v=LgyClkr4IjM

相关推荐
橡皮